• ベストアンサー

Arialで作成した英文が、納品先でダブルバイトに

Arialで作成した英文が、納品先でダブルバイトに変わっている事が分かりました。 文字ではなくて、Quotation Markで発生しました。 当社からの納品時にはArialでしたが、客先ではCenturyに客先内で変換したようです。 何にか、原因と対策をご教示ください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

ソフトはWordでしょうか。 ""を打つとオートコレクトで“”に直されます。 オートコレクトを解除すれば大丈夫です。方法は検索してください。 ところで後学のために聞かせていただきたいのですが、何が問題なのでしょう。 見た目の観点でいえばダブルバイトで困るということは無いと思いますので、何か中身が重要な文書なのでしょうか。

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. ソフトウェア
  4. その他MS Office製品

関連するQ&A

  • ワードで英文を作成しています。

    ワードで英文を作成し、アクロバット（英語Ver)でPDF化しようとしています。私は仕事柄、海外にメールを送ることが多く、文字化けを防ぐ意味で、英語のアクロバットを使っています。よって、２バイト文字（日本語）が含まれているとうまくPDF化できず、エラーになります。 今回、ワードで英文を作成しましたが、Enterにて改行した部分か添付した図かわかりませんがどこかに二バイト文字が含まれているようで、うまくPDF化できません。 そこで、質問ですが、半角英数で作ったはずのワードの英文のどこに二バイト文字が含まれているのかを知る方法はありませんか。（OSはXPでOFFICEもXPです）

  • こんな伝票（納品書）作成機が欲しい！　最も近い機器は？　（PC知識ゼロでも簡単に作成）

    はじめまして。　 ●パソコンが苦手・知識経験ゼロでも、簡単に電子化された納品書を作成したい！ 【状況】 この質問を投稿した私本人の問題ではなく、 小さな会社を経営している知人のためのご質問です。 長年、手書きしてきた納品書を、これからは電子化してプリント作成したいそうです。 しかし、できればパソコンは使用したくない。 とにかく簡単でラクな機器はないか、という要望です。 ★↓こんな感じの、「納品書作成機」があれば・・・ 　・見た目や大きさデザインは、EPSONエプソンの「カラリオ　ミー　E600」のよう　な感じで、 　　http://www.epson.jp/products/colorio/printer/me/e600/ 　　↓ 　・タッチパネル画面で、文字や数字を手書き → 電子文字に変換して入力 　　↓ 　・簡単に納品書がプリントされる 　・初期設定も、メーカーさんがお客の要望に応じて設定してくれて、後は使用するだけ 　・電源起動も２～３秒で完了 もっとも理想的なのは、上記の通りです。 実際に、オフィス機器として販売されてないのかな・・？と訊きたくなりました。 ★現実的なのは、タブレットPC＋手書き入力ソフト＋納品書作成ソフト＋プリンタなのでしょうが、 　とにかく面倒なPCは使わずに、簡単に使用したいとの事なのです。 　 ★カシオの「楽市」のオフィス機器は、すでに存じています。 　しかしこれは、月額利用料が延々と続くので、ちょっと避けたいのです。 　http://www.earth-info.co.jp/ ダメもとでお尋ねしました。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • word2003と2007間の文字化けと対策

    wordの文字化けで困っています。 2003で作成したファイルを2007で開くと文字化けや配置ずれが発生します（MSの変換ソフトで変換しても結果は同じでした）。対策をご教示下さい。 アートワードで作成した部分の幾つかが変わっています。 関連質問：アートワード部分以外で文字化け経験がありましたら、ご教示下さい。

  • 客先に納品が出来ずに困ってます。

    誰かわかる方教えてください。当社はコンピューターなどのケースを作っている会社なのですが、去年の6月にあるお客さんの注文で７月納期でケースを依頼され製作をしたのですが、あと客先の社名のロゴを入れば完成し納品できる状態なのですがロゴが決まっていないのでまだ納品されたら困るとの事で今まで納品できずに困っています。外注には先に支払いが発生しているのですが客先に納品が出来ずにお金の回収ができない状態です。注文書もちゃんともらっているのですが、こういう場合どうすればいいのでしょう。

  • Wordでのダブルクォーテーション入力について

    Wordを使って英文作成しているのですが、ダブルクォーテーション「""」を入力すると オートコレクトによって「“”」に変換されますよね？ これは全角文字だと思うのですが、英語圏の人がこのファイルを開いたら 文字化けしてしまうのでしょうか？

  • Powerpointで全てを英語に

    英語圏の方にPowerpointプレゼンテーションのファイルを送るためにMS Pゴシックの指定をすべてArialにしたいのですが "°"(度)や"±"などの文字にArialが指定できません。 たとえばExcelで"°"を入力してフォントにArialを指定すると、フォントがArialになり半角のようになってくれます。 Wordでも"°"と"±"を選択して文字種の変換で半角にすると、Arialにできます。 文字の幅を単に半分にしただけでは内容です。 Excelで使用できていることから、ArialはUnicodeでは"°"が扱えると思うのですが、 Powerpointで英語のみの文書を作成するために、このような記号を日本語フォントから英語フォントにするにはどうしたらいいのでしょうか。

  • PDF変換時の文字抜けに困っています。

    P.Pointファイル（42ページ）をPDF変換すると、文字抜けが16ページ発生しました。ただし、文字抜けしたスライドのみをコピーしたファイルをPDF変換すると文字抜けは発生しません。原因と対策を教えてください。

  • IEMの変換がビジーになります。

    win xpですがIMEの表示が変になります。文字変換「ひらがな」と「英文」の変化が出来ない時が時々発生します。原因を教えて頂けませんか。

  • エクセルのPDF変換での不具合について

    エクセルで作成した表をPDFに変換したのですが、以下の不具合が発生しております。 (1)罫線が一切変換されていない（表示されていない） (2)エクセル作成時にセルの塗りつぶしを実施したが、PDFでは表示されていない（文字の色は正常に変換されている） 恐れ入りますが、上記２点についてご教示ください。

  • 音楽CDが焼けません

    WIN-XPです。ウインドウズメディアプレーヤーで音楽CDを焼こうとすると「ディスクへのファイルの書き込み中に Windows Media Player に問題が発生しました。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。」というメッセージが出ます。ヘルプページは英文で、分かりません。 以前は焼けたのですが・・・ 原因、対策などご教示下さい。 なお、CDドライブは正常のようで、再生、取り込みは出来ます。 音源は音楽CDから取り込んだファイルですが、wavとwmaが混在しています。これが原因でしょうか。 また、これと関連して、WMPでのファイル変換法をご教示下さい。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する