• ベストアンサー

ソルヴェイグの歌

ソルヴェイグの歌の原語の歌詞は何語ですか。 ノルウェー語かスウェーデン語にしか使わない記号が 使われているように見えますが。 また、いかにもゲルマン語のようにも見えます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ktyln
  • ベストアンサー率65% (676/1026)
回答No.1

『ソルヴェイグの歌』を作曲したグリーグはノルウェー人です。 元々は、ノルウェーの劇作家ヘンリク・イプセンの 戯曲『ペール・ギュント 』の劇音楽でした。 後に全２７曲の劇音楽の中から８曲が選び出され、 ４曲ずつそれぞれ第１組曲、第２組曲と改作されたものです。 『ソルヴェイグの歌』はこの第２組曲の最後の曲です。 ということで、ノルウェー語です。

参考URL：
http://www.worldfolksong.com/songbook/classical02/grieg/solveig.htm
alwen25
質問者

お礼

ありがとうございます。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. クラシック・オーケストラ

関連するQ&A

  • ドイツ人やオランダ人にとって覚え易い言語なの？

    ドイツ人やオランダ人にとってスウェーデン語やデンマーク語、ノルウェー語って覚え易い言語なのですか？スウェーデン語やデンマーク語、ノルウェー語はドイツ語やオランダ語と同じゲルマン語派ではありますが、ドイツ人やオランダ人にとってスウェーデン語やデンマーク語、ノルウェー語って覚え易い言語なのでしょうか？

  • 何語でしょうか？

    ↓の動画で女の子が歌っている言語は何語でしょうか？ スウェーデン語かノルウェー語だと思うんですが、全然区別がつきません。

  • この歌について教えて下さい（多分ベトナム語か周囲のアジア諸国の歌だと）

    http://www.youtube.com/watch?v=BXyFDq4CTQA&feature=PlayList&p=251099D14648FF40&index=1 ↑このサイトの歌が気に入ったので、詳しく知りたいのですが 分るかたお願いします。 １）まずこれは何語で歌っているんでしょうか。 ２）歌っている方が、Vu Haという方のようですが、 　この方の経歴、ヒット曲など知りたいのですが、 　紹介されているＨＰなどご紹介下さい。 ３）この歌の歌詞（原語と日本語訳）を知りたい 　のですが、どこかに載っていないでしょうか。 　歌を聴いてだいたい分る方、概略でいいので教えて下さい。 　（ブンバラ　ブンバラ・・・って？（笑）） 　

  • ケセラセラの意味を教えてください。

    ケセラセラの意味（ニュアンス）を教えてください。 日本語の歌詞では、「なるようになる、先のことなど解らない」と歌っていますが、原語では「自分が信じるようになっていくんだ」となっているという人がいます。 原語（何語か知らないけれど）の歌詞を知っている方、原語の訳を知っている方教えてください。

  • スウェーデンの、oppne landskapという歌

    　綴りが間違ってるかもしれませんが、スウェーデンにoppne landskap という歌があって、youtube で聞くと、渋い声のおっちゃんがかっこよく歌ってます。なんか、田舎が想像される歌で、ぼくが生まれ育った四国の田舎もイメージできるすっごくいい感じの歌です。 　歌詞がどんな内容の歌詞なのか、もしわかる方がいれば教えてください。ちなみに、スウェーデン語やデンマーク語で歌われているようです。wikipedia で調べてもなかなかみつからなかったもんで・・・

  • 北欧の言語

    デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語って 互いに非常に似ているそうですね。そこで質問があります。 (1)北欧の人同士が会話するのには何語を使う場合が多いのでしょうか？ 例えば デンマーク人とスウェーデン人が会話する場合です。 (2)それらの言語は、英語とドイツ語のどちらに近いでしょうか？ (3)北欧の言語を学ぶとしたら、この中から何語がお勧めですか？

  • クラリネット壊しちゃったの歌

    カテゴリーがここでいいのか疑問でしたが質問します。 フランス語の歌ですよね（J'AI PERDU ～） クラリネットを壊した歌なのか失くした歌なのか、どうなんでしょうか。日本語になっているものと原語は違うのでしょうか。

  • スウェーデン語の歌☆オススメを教えてください

    スウェーデン語を勉強しようと思っています 英語でも歌からだととても覚えやすいので、 スウェーデン語も歌から馴染みたいのですが スウェーデン語で歌うオススメの歌手を教えてください！ 調べたら、スウェーデンの方でも英語でうたってるのばかりで・・ 日本で言えばbonnie　pinkが好きですが、 ジャンルは問いません！ よろしくお願いします

  • じんじろげの歌

    元はインドの歌だときいたことがあります。インドの何語で、歌詞はどういう意味なんでしょうか。

  • 英語圏の人にとって最も習得しやすい外国語

    日本人にとって最も習得しやすい外国語は韓国語だと思います。それでは、英語圏に人たちにとっては何語が最も習得しやすいでしょうか？ 英語圏ではスペイン語とフランス語が最もメジャーですが、あの複雑な動詞の活用を覚えるのには苦労するらしいですね。ドイツ語は英語と同じゲルマン系の言語でありながら フランス語やスペイン語より若干難しいらしいそうです。私の推測ではオランダ語かスウェーデン語あたりだと思うんですが。 それともう一つ質問ですが、日本人にとっても英語圏に人たちにとっても同じくらい難しい言語は何語だと思いますか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する