- ベストアンサー
ウムラウトについて…
エクセルやホームページビルダーなど、パソコンでドイツ語のウムラウト「¨」の付いたｕなどの文字を入力するにはどうすればいいのでしょうか？ ウムラウト「¨」だけなら「きごう」と入力して変換すれば「¨（ウムラウト）」として出てくるんですが、それをｕやａの上に乗せないと意味がないのです…。 どなたかご存知の方、どうぞよろしくお願いします！
- uruo
- お礼率91% (448/491)
- その他（インターネット・Webサービス）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
わたしもあまり詳しくはないんですが、これってたぶんＭＳ製品用の仕様で、つまりＭＳ製品（アウトルック、ワード、エクセル、ＩＥなど）では表示できるけど、他社製ソフトは対応してないってことなんじゃないかと考えています。ホームページビルダーではたぶん＆ａｕｍｌ；といった表示になってるんじゃないかと思いますが、そのままアップロードしてＩＥで見ればちゃんとａウムラウトが表示される……はずです。
その他の回答 (2)
- neckon
- ベストアンサー率45% (156/340)
コントロールパネル→キーボード→言語→追加と追っていってドイツ語を「言語」の中に加え、それを選択すればキーボードがドイツ語仕様になります。ふつうのキーボードで「＠」や「：」のキーを押すと、ウムラウト付きの文字が表示されるはずです。 （ＸＰの場合はコントロールパネル→日付、時刻、地域と言語のオプション→ほかの言語を追加する→詳細設定で「ドイツ」を選びます）
お礼
ありがとうございます！ｏｕｔｌｏｏｋ Ｅｘｐｒｅｓｓ上ではウムラウト付きの文字を出すことに成功したんですが、ホームページビルダー上では成功しませんでした。 なぜなんでしょうか？
- jamitof
- ベストアンサー率41% (195/467)
エクセルであれば（IMEの場合） ＩＭＥパッド起動 ↓ 文字一覧 ↓ 「シフトJIS」を「UNICODE」 ・ラテン-1 補助 あたりに文字が有ります あとは好きな呼び方で登録すればよろしいかと
お礼
ありがとうございます！（ホームページビルダー上で）教えていただいたとおりに進めてｕの¨が付いたものが見つかったんですが、それを選択してｅｎｔｅｒを押すと、それまで¨付きだったｕが普通のｕに変わって」しまいました。せっかく引き出せたのに残念です…。
関連するQ&A
- ドイツ語のウムラウトについて
ドイツ人のメル友と英語でメール交換しているのですが、たまにドイツ語を使おうとしても、ドイツ特有の文字やウムラウトなどが出てきません。ウムラウトは文字一覧で探すとあるのですが、クリックすると上の２つの点が消えてしまいます。どのようにしたらいいでしょうか。 私のPCはSONYのPCV-X30/BPでOSはWINDOWS ME、ソフトはOFFICE 2000が入っています。メーラーはOUTLOOK EXPRESSです。 当方、パソコンにはめっきり疎いので、わかりやすく説明していただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- ホームページで独語のウムラウトを表示するには？
ホームページの中にドイツ語のウムラウトが付く文字を表示させたいのですが、どのようにしたらよいのでしょうか？ フォントでTimesNewRoman等を指定してもうまく表示できませんでした。 ご存じの方、よろしく御教示お願いします。
- 締切済み
- HTML
- ドイツ語のウムラウトの大文字の出しかた
ドイツ語のウムラウトをワードで出す場合、小文字のウムラウトは分かるのですが、大文字のウムラウトの出し方が分かりません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ウムラウトの表示について
メールでドイツ語のウムラウトを書く事について教えて下さい。 Mac OSX (10.1.5)を使っていますが、ウムラウトはoptionキー＋uのキーで出るようです。ウーウムラウトはoptionキー＋uの後にuを打つと出来ます。 しかし、これをメールを書く際に出そうとすると、この方法でウムラウトが出るメールソフトと出ないソフトがあります。 僕の使っているものの中では、EntourageとMailは出来ますが、Eudora、ARENAでは文字化けして出来ません。 エディターやワープロでも出来るものと出来ないものがあり、TextEdit、Wordでは出来ますが、Jedit、iText、LightWayTextでは出来ません。 なぜこういう違いがあるのかと、これらのソフトでもウムラウトを表示させる方法はあるのでしょうか？ ちなみに、下記URLのNo4の回答の様に、必ずしもウムラウトを表示出来なくても良いというのは大変参考になりましたが。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=247515
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- ウムラウトを電子辞書で表示させたいのですが。
CASIOのEX-wordを使っています。ドイツ語のウムラウトを電子辞書内の「ライブラリー」でカード保存テキストとして、テキストファイルから読み込ませたいのですが、テキストファイルではそもそも、（私の知っている範囲では）ウムラウトを保存できません。 使用している辞書はXD-GF7150です。 私はドイツ語を勉強しているので、電子辞書内の独和辞典などと同じようにドイツ語のウムラウトを表示させたいのですが、テキストファイル（拡張子txt.）しか読み込めないので、ウムラウトを表示できません。しかたなくueやau、ssをつかっています。 のライブラリーでドイツ語のウムラウトを表示できる方法はないでしょうか。 あるいは、テキストファイルしか使えない以上は、電子辞書のライブラリー内でドイツ語ウムラウトを表示させる方法はないのでしょうか。 ご存知のかたいらっしゃれば、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- Excel 2001のウムラウト入力について
Excel 98ではヨーロッパ言語などのアクセント記号付の文字（ウムラウト）の入力ができませんでした、最新バージョンのExcel 2001ではウムラウトの入力は可能でしょうか？
- ベストアンサー
- Mac
- ■ キーボードの設定（ドイツ語） ■
メール（Ｏｕｔｌｏｏｋ Ｅｘｐｒｅｓｓ）やエクセル等でドイツ語（ウムラウトの付いた文字等）を入力する機会があるので、以前「コントロールパネル→地域と言語のオプション→言語→テキスト サービスと入力言語→詳細→設定→追加」で「ドイツ語（ドイツ）」を追加してＡｌｔキー＋Ｓｈｉｆｔキーで日本語入力とドイツ語入力を切り替えられるようにしていました。しかしパソコンが壊れてしまい、また最初から全てを再設定しないといけなくなり、以前と同じように（上記の方法で）設定・追加したのですが、ドイツ語に切り替えてもウムラウトの付いた文字等を入力できず、違う記号等が出てきてしまいます。（以前はドイツ語に切り替えると＠マークの場所はＵに点々の付いた文字が出てきていたのに、今は「｛」のような記号です）何か設定方法が間違っているのでしょうか？ちなみにＯＳはＷＩＮＤＯＷＳ ＸＰです。ご存知の方、どうぞよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- ドイツ語のウムラウトの翻訳ウエブサイトでの入力方法
ウェブで翻訳サイトがあり、英語は必要に応じて使っていますが、ドイツ語が困っています。たとえばドイツ語を入力する場合、aのウムラウトとかssはどう入力すればいいのでしょうか？またOffce WordとかExcelとかソフトで違うのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 西ヨーロッパ言語の特殊文字／応急表記法
ヨーロッパの言語のいくつかには英語にない特種文字が使われます。 例えば、フランス語では、各種のアクサン、あるいはセディーユ、ドイツ語ではウムラウトやエスツェット、スペイン語では．．．．． これらの文字のフォントがない場合、あるいは（ソフトによって）入力法がない場合、ドイツ語に限って云えば、応急処置として、代替表記法が普及しています。ウムラウトの代わりに、[e] を a, o, u の後に挿入する。ae, oe, ue と書くのです。読む人は a ウムラウト、o ウムラウト、u ウムラウト、 として読んでくれます。 他の言葉、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語などでもこの様な便法があるのでしょうか。ご存じの方がおられたら、教えて下さい。 西ヨーロッパと表題には書きましたが、東欧諸国の言葉ではどうでしょうか。 特殊文字とは云えませんが、通常は書かないアクセントの位置を特に示したい場合はどうでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます。その可能性もあるかもしれませんね、試してみようと思います。