水石と盆石

質問

水石と盆石は区別が付きそうですがどうもいまひとつ、どこが違うのか分りません。
　どこがちがうのでしょうか？

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/206140/m0u/%E3%81%BC%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%8D/
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/116536/m0u/%E6%B0%B4%E7%9F%B3/

回答No.1

noname#156094 · ベストアンサー

盆石の解釈は正しいと思います。
菊花石（アンモナイトの化石の入った石）などは代表的な物です。
盆栽と同様の鑑賞的な代物です。

水石の解釈が間違っていると思います。
上記の解釈だけではなく、自然の河川にある石をも指します。
水のある所に自然に存在する石、或いは、水のある場所から産出した自然石という意味で、川石とも呼ばれています。
水のある所に置く石という意味は正しくないと思います。
造園に於いては、反対の言葉として、山石という言葉もあります。
山中にある自然石、或いは、山中から産出した自然石という意味で使われています。
置く場所によらず、産出した場所による名付けです。
ご参考になさって下さい。

お礼

早速に詳細な、ご教示に感謝します。
　絵画などの山水画などが水石に通じますね。
　盆石は当然、室内的鑑賞の造物ですね。
　庭なども確かに造物とはいえ、山水により近いのですね。
　明治30年生まれでもう地上にいない父が、私のまだ小学校低学年だった頃、いろいろ教えてくれたのですが、今になって漸く関心が出てきまして。

回答No.2

ausfeper

水石：室内
盆石：屋外

お礼

早速に簡明なご回答を有り難う御座います。