- ベストアンサー
韓国のチョコパイは日本のより小さいんですか？
- 映画「JSA」を見たときの疑問 韓国でのチョコパイの大きさについて
- 映画の中のシーンは可能なのか？実際に試してみた結果
- 韓国のチョコパイの大きさや食べ方に関する検証方法
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.1&No.4です。 （でも参考URLでご紹介の商品だと「トモリオン」になってますよね？…翻訳上の重複？別会社？？） 実はお菓子関係の「オリオン」の商標は下記の会社に抑えられているからです。 http://www.orionstar.co.jp/ この会社は大阪に本社がある駄菓子の会社です。 韓国のオリオンやトモリオンのオリオン日本支社とは別会社です。 http://d.hatena.ne.jp/kyunga/20080308/1204913769 このページの下の方にも同じ意味の文章が書かれています。
その他の回答 (4)
- mable2006
- ベストアンサー率35% (214/598)
No.1です。 正解はほぼ2.です。 韓国オリオンのチョコパイは既に日本で発売されていた、森永エ●ゼルパイを参考にして作られたものらしく、中身もマシュマロを使っています。 多分大きさもエ●ゼルパイを参考にされたのでしょう。 http://d.hatena.ne.jp/kyunga/20080308/1204913769
- 86tarou
- ベストアンサー率40% (5093/12700)
お礼
URL、拝見しました！ …生地がクリーム色（チョコ生地ではない）だから、これではないと思います。 折角お教えくださいましたのに、すみません… 雄雄しくも ４．に挑戦したぜ！ という回答がどこからもいただけないのが残念…
- matilda
- ベストアンサー率32% (3069/9404)
こんばんは。 韓国でチョコパイを何度か買ったことがありますが、 日本のものより小さくて『あら？』と思った記憶があります。 なので、正解は３だと思います。 ただし、メーカーは覚えていません。
お礼
回答 ありがとうございます！ ほぼ３．が正答 でいいみたいですね。
- mable2006
- ベストアンサー率35% (214/598)
オリオンのチョコパイだと思います。(大阪にある同名の会社とは無関係です) http://www.gauche.co.jp/column/great_korea/bn_great_korea/great031127.html http://item.rakuten.co.jp/hiroba/okasi019/ http://www.itempost.jp/detail/1/kfoods/423 http://www.orion-japan.com/
- 参考URL：
- http://www.orion-japan.com/component/content/article/38-new-collection/133-2010-06-03-02-26-52.html
お礼
参考文献 ありがとうございます！ 一番上のURL（「偉大なる大韓民国」のコラム）の文章が美味しそうで、 「…探すかッ！オリオン社製チョコパイっっ！」 と決意してしまいました。 （でも参考URLでご紹介の商品だと「トモリオン」になってますよね？…翻訳上の重複？別会社？？） 見た目、スポンジで出来たチョコパイに見えたので、 「エン●ルパイじゃ、ないよなあ…」 エ●ゼルパイはピスケット生地にマシュマロ挟んであって、しかもそのビスケットチョコビスケットだし、食べてる時もあからさまに堅い。ソン・ガンホもっと柔らかいもんを口にした口の動きだったもん。 とつらつら考えてました。
お礼
たびたびありがとうございますｖ 近所の韓国食材屋クルーズに出発してみます（留学生の多い地域なので、異国の食材屋さんが結構多い地域なんですよー）。 個包装で各国の輸入菓子を売ってくれるお店（日本企業ですが）にもあたってみます。 それでもオリオン製に出会えなかったら。 …来週以降、新大久保に行ける（かもしれない）予定があるので、その時「広場」でゲットだぜ！ ソン・ガンホごっこをするんだぜ！ というわけで、締め切りまではもう少しお待ち下さいねっ。 …ちなみに今、「JSA」情報を検索すると、あの映画はソン・ガンホ主演映画 とされているようで、え？韓国軍の兵長（イ・ビョンホン出演）が主人公じゃないの？？と大いに面食らっています…。 だってイ・ビョンホンのほうが出ずっぱりじゃない。