- ベストアンサー
ゴスペラーズの歌詞について
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
北山さんから始まり、メンバー一人ずつ歌い合わさっていく部分の歌詞は、 この曲が収録されているＣＤ「Down to street」もしくは「Down to street REMAKE」にも 載っていません。ゴスマニア歴12年の、私の「耳コピ」でよろしければ、 北山さん：「You can join us join us, You can join the gospellers～」と続く↓ 安岡さん：「You'll make a so happy, You'll make a sing a song～」 村上さん：「You can join us , You can join us～」 酒井さん：「You'll make a so happy, You'll make a sing a song～」 黒沢さん：「You can join us , You can join us～」（リーダーのハモリ） ラスト：「(Be)couse we here right now, Let you feel so nice Do you wanna good music!」 北山さん：「GOOD MUSIC FOR...YOU」 英語苦手なので、正直合っているか不安です。すみません。 歌詞は、「参考ＵＲＬ」にてどうぞ。 この曲は、初代ゴスペラーズが「６人」時代に作られた曲なので、６パートあります。 ＣＤでは多重録音になってます。あとライブによってアレンジも変わっています、 ひょっとして、「15周年漂流記」をご覧になりましたか？ あれは、あのライブ用にまたアレンジされています。
関連するQ&A
- この歌詞はなんという曲ですか？
海外アーティストが何人か集まって歌った曲だと思います。歌のサビに 『～～～～～enter human race for you and for me and the enter human race（この行はちょっとあやふやです) There are ～～～～～』 という歌詞があった以外、まったく覚えていません。 どなたかご存知ないですか？
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- タイトルから歌詞の和訳をお願いします
検索して出て来たのが変な日本語だったのでよろしくお願いします 曲名：Fallen Run for cover My sense of fear is running thin Undercover Just like a candle in the wind Tell everybody, tell everybody Brothers, sisters, the ending is coming We are fallen, we are fallen We are fallen, we are fallen Now we're just gonna ride it out Every morning I'm staring shadows in the eye Oh, good morning Will you just wait until I die? Tell everybody, tell everybody Brothers, sisters, the ending is coming We are fallen, we are fallen We are fallen, we are fallen Now we're just gonna ride it out I just want to take it in Even when your fire runs out Will you start it up again? We are fallen
- ベストアンサー
- 英語
- この歌詞が聞き取れない（汗
英語を聞き取れる方に質問です。 Sean Lennnonの「Freed」という曲の歌詞が一部聞き取れません。 下の歌詞の「…」の部分です。 ----------------------- Sitting under the sun is free doesn't everyone see you could never belong to me or anyone impossible because you are free though it's easier said them done … … … before we can never go wrong in free together because you are free free ----------------------- 「…」の部分以外もあってるかどうかわかりませんが（汗 下に動画を貼り付けておくのでどか聞き取ってください！ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- USA for AFRICAの「WE ARE THE WORLD」の歌詞
USA for AFRICAの「WE ARE THE WORLD」の歌詞がわかり、 また、併せて、誰が何処のパートを歌っているかわかるサイト、 またはそれに替わる書籍、資料などご存じでしたら、是非教えて下さい。 （ＣＤのジャケットには歌詞が掲載されていません）
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- we are the world 25 for Haitiの歌詞を教え
we are the world 25 for Haitiの歌詞を教えてください！！ 訳もしてくださると嬉しいです。 http://www.youtube.com/watch?v=Glny4jSciVI&feature=related
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 誰かの登場曲・・・？
たぶんだれかの登場曲だとおもうですが 歌詞は「We are We are Rock you～♪」みたいな感じです。 それだけしかわからないんですが、アーティスト名と曲名を教えてください。。。
- ベストアンサー
- 格闘技
- We Are The Worldの歌詞の意味
タイトル通り『We Are The World』の歌詞の意味が知りたいです。 Yahoo!の翻訳サイトでもやってみたのですが自分なりに納得のいかない翻訳結果になったので上手く意訳してください。 回答お待ちしています。 参考URL:http://pl.wikipedia.org/wiki/USA_for_Africa
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- どうしても訳せない歌詞
皆様 宜しくお願いします。 JacksonBrowneが大好きで彼の歌う叙情溢れる歌詞に惹かれております。 自分なりに彼の多くの歌詞を訳して理解しているのですが、長年どうしても訳せない歌詞が有り、こちらで質問させて頂きました。 「Rock me on the water」という曲のさびの部分になります。 ちょっと長いですが、前後の意味も重要かと思い記載いたします。 分からないのは下の※で囲んだ部分です。 Oh people, look around you The signs are everywhere Youve left it for somebody other than you To be the one to care Youre lost inside your houses Theres no time to find you now Your walls are burning and your towers are turning Im going to leave you here and try to get down to the sea somehow The road is filled with homeless souls Every woman, child and man Who have no idea where they will go But theyll help you if they can Now everyone must have some thought Thats going to pull them through somehow Well the fires are raging hotter and hotter But the sisters of the sun are going to rock me on the water now ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Rock me on the water Sister will you soothe my fevered brow Rock me on the water Ill get down to the sea somehow ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ お分かりになる方がいらっしゃいましたら、ご回答のほど宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語にしてください！
Wow, we just got your letter How Exiting that you are getting married. Congratulations to both you and your fiancé. We would love to come but have to see if we can get holidays. And we pay for flights and accomodation ourselves. We are so happy for you. Xxx love Richard and Leona What is the nearest airport, and where are you getting married.. We are so happy for you xxx よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームステイ
お礼
YouTubeの映像から当時の話まで わざわざご丁寧にありがとうございました。 秋冬のＤＶＤ見て気になったもので… とても参考になりました。 本当にありがとうございました。