- ベストアンサー
チャーリーチャップリンの生家のある都市名の読み方
“CorsiersurVevey”という都市がスイスにあるのですが読み方が分かりません。フランス読み？イタリア読み？ドイツ読み？が予想されると思うのですがカタカナで確実な読み方を教えてください。
- XLsuke
- お礼率25% (13/51)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
確実には日本語表記できませんが、『Corsier-sur-Vevey（コルシエ・シュル（スール）・ヴヴェイ）』が近いと思います。 http://www.paoon.com/star/245.html
その他の回答 (3)
- simox
- ベストアンサー率50% (195/383)
フランス語ですね。 読みとしては 「コルシェ シュル ヴヴェイ」 が近いのではないでしょうか。
お礼
そのようですね。ありがとうございました。
- kazutaka
- ベストアンサー率16% (1/6)
チャーリーチャップリンとは喜劇王のチャップリンの事でしょうか? 参考URLによると、生まれはロンドンらしいですよ。ちなみに、ロンドンの「ウォールワスのイースト・レーン」という場所らしいです。 回答になっていなくてすみません。
補足
終焉の地でしたね、ヘップバーンもそうだし。失礼しました。
- uruseiyatsurada
- ベストアンサー率13% (42/307)
”Corsiersur-Vevey” ときちんと書かなければダメです。 あのあたりは フランス語圏ですから フランス語読みです。 フランス語のカタカナ表記は かなり難しく おそらく正確には 伝わらないでしょうが 「コゥルジェジュール-ヴェヴェィ」 なお 「ル」は 小文字の「ル」 であって きちんと発音されません。
お礼
早々のご回答ありがとうございました。助かりました。フランス語のカタカナ化は難しいですね。またの機会はよろしくお願いいたします。
関連するQ&A
- イタリアでお勧めの都市を教えてくださいませんか？
こんにちは。 2月末から3月上旬にかけてイタリアに行く予定を立てています。 イタリアのあとはスイス、ドイツと進む予定です。 イタリアは初めてなので治安や交通など不安ですが、皆様の経験上、すばらしかった都市があると思います。 そのすばらしさを教えていただけませんか？ あと、イタリアといえば食べ物がおいしいと思います。 おいしいものが食べられる場所としてどこかご存知ありませんでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- お勧めのヨーロッパ都市を教えてください
かなり先の話ですが、海外旅行を計画中です。 諸事情で世界周遊になります。 行き先が確実に決まっているのが、アメリカ、ドイツ、その後帰国です。 今悩んでいるのは、アメリカからドイツへ行くまでの間、 どこかに観光で寄るつもりなのですが、 どこが良いか決めかねています。 以前行ったことのある都市（通貨は違うけどチューリヒあたり） を中心に観光して回るか、 行った事のない新しい都市を観光するか。 ユーロ圏であればどこでもよさそうなものですが、 最終のドイツへの行き来の良さや英語が通じるか否かがポイントです。 過去に旅行したのはイギリス、イタリア、フランス、スイス、ドイツのいくつかの都市です。 ヨーロッパならここがお勧め！という体験談などを教えてください。 時期は、来年の9月ぐらいかなぁ・・・。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- ヨーロッパ
- スイスに詳しい人
１年前、バックパッカーでスイスに旅行してからスイスが大好きになりました。 その時はドイツ語圏の方ばかりでフランスやイタリア圏までは行きませんでした。 今回は↑を中心に考えてます。 オススメの都市はありますか？（できれば田舎の景色や山を楽しみたいです） またスイスの伝統料理も食べたいです！ ラクレット、チーズフォンデュ、アルプレマカロニの他にスイス伝統料理を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 主要国の「10大都市」を一気に知りたいんですが…
主要国の都市人口ランキングの上位10都市を教えて欲しいんです。 これは割と簡単に検索できるかな？と思ってましたが、意外にも難しく、 1つの国の都市人口ランキングを見つけることは出来ても、主要国のを 一気に表示しているサイトは結局見つけられませんでした。 出来れば、一目で分かる表になっているサイトが見たいので、ご存知の方、 教えて下さい。 ちなみに、知りたい国は、アメリカ・中国・韓国・ロシア・ドイツ・フランス・ イギリス・イタリア・スペイン・インド・タイ・マレーシア・オーストラリア・ カナダ・等等です。 これらの国の人口上位約10都市ぐらいをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 地理学
- 「無限」のこと知っている方お願い！
ラテン語・ギリシャ語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語・フランス語・ポルトガル語ｅｔｃ…「無限」のスペルとカタカナ読みが知りたいのです。知っている方教えてくださいm(__)m
- 締切済み
- その他（語学）
- 初めてのヨーロッパでお勧めの国は？
大学最後のこの年に、はじめての海外旅行先として、ヨーロッパへ行こうと思っています。 イタリア、フランス、ドイツ、スイス、イギリスと様々な国があり、どれも魅力的に思います。あまりあわただしいのはイヤなので、できれば一つの国に絞りたいです。 初めてのヨーロッパ、訪れるべき国（都市）はここだ！ というのがあればその理由もそえて教えていただきたいのですが。 費用は、なにぶん学生なので、安く抑えられるのに越したことはないです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 各国の言葉で「時」「時間」とは？
「時」「時間」をドイツ語・フランス語・イタリア語・ギリシャ語などの他言語で表わすとどの様になるのでしょうか？ 綴り、読み方(カタカナ読み)、何語か等の情報をセットで教えて頂けると幸いです。 唐突な質問で申し訳御座いませんが、何卒よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- 電源の変換プラグについて
フランス、ドイツ、スイス、イタリアへ旅行へ行くことになりました。 その際デジカメの充電のために変換プラグが必要です。 （デジカメの充電器は100～240Vなので変圧器は必要ありません） 電気屋で変換プラグを見ていると、上記の4カ国に共通して◎がついているのは Cタイプのプラグでした。しかし、フランス、ドイツ、スイスでは AタイプとSEタイプにも◎がついています。スイスにおいては、 Bタイプにも◎がついています。フランスではOタイプに○があり、 イタリアにはAとSEに○がついています。 ◎・・・使用されている可能性の高いプラグ ○・・・使用されている可能性のあるプラグ この場合、4カ国に共通するCプラグのみがあれば大丈夫でしょうか？ それとも、Aタイプ、SEタイプ、Bタイプも必要なのでしょうか。 場合によってはOタイプも？？ ちょっと仕組みが良くわかりません。その国でも地域によって どのプラグが使われているのかわからないということでしょうか。 その場合それに備えて全てのプラグがなければいけないのでしょうか。 それとも、4カ国に共通するCプラグがあれば大丈夫でしょうか。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご回答宜しくお願いします。 ※ちなみに、滞在する都市は以下の通りです。 フランス→パリ ドイツ→ロマンチック街道のあたり スイス→グリンデルヴァルト、ツェルマット イタリア→ベネチア、フィレンツェ、ローマ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
お礼
ありがとうございました。URLも助かりました。