- ベストアンサー
tonic（tonika）の意味
tonic（tonika）の意味 tonicの意味は主音と覚えていたのですが、次の音楽辞書サイトなどで調べたら「根音、主音」と表示されます。 http://www.music-tel.com/ez2/g2/index.html このサイトの人はドイツ語の辞書にはtonika＝根音というのも載っているという説明ですが、私の持っているいくつかの辞書や音楽辞典にはtonic（tonika）に根音という意味は載っていません。 それで、tonic(tonika)という単語に根音という意味もあるのかどうか疑問がわいたので教えてください。
- lilact
- お礼率93% (232/249)
- 楽器・演奏
- 回答数2
- ありがとう数13
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
トニックが根音というのはどうもおかしいですね。 ドミナントの根音は「ドミナントのトニック」とでも言うのでしょうか？ こんな使い方は聞いたことないですね。 (和音の)根音、(音階・調の)主音、(声部の)低音、(倍音列の)基音 の４種類は特にネット上のサイトではいいかげんに使っているところをよく見かけます。 言葉の定義を大切にしていないサイトは、たとえプロのプレーヤーが書いていても 読む気がしないですね…。しかし書籍ともなれば気を遣ってあるものがほとんどだと思います。 上の４つの用語はそれぞれ英語の Root、 Tonic、 Bass、 Fundamental に対応していると考えていいと思います。このうち主音だけは直訳でない感じがしますが、 Tonicは元はToneの形容詞形で「調子付ける働きを持つ」というようなニュアンスが あると思います。色のトーン(色調)という使い方もありますね。トニックはまさに曲の調を 決める重要な音(または和音)という意味で、根音にこの働きはないと思います。
その他の回答 (1)
- sakura5678
- ベストアンサー率38% (120/314)
こんにちゎ♪ =*＾-＾*= 「主和音」の場合。。。の「根音、主音」。 という意味ではないでしょうか。 でゎ
お礼
回答ありがとうございます。和音の構成音（主和音以外でも）を「主音・第３音・第５音」と説明していたり、主音（根音・基音）と書いてあるサイトもありますので、よけい疑問なんですよね。 もしかして間違った訳が広まった？とも思えてしまうのですが、どうなんでしょうか。
関連するQ&A
- possessum の意味は？
英語文献に出て来るラテン語らしい言葉ですが、どういう意味でしょうか。ラテン語辞典に載っているような単語でしょうか。それとも、ラテン語文法を少しでもやっておかないと辞書で引いても分からない言葉でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の Booing Boom Tschak という意味を教
ドイツ語の Booing Boom Tschak という意味を教えていただけませんでしょうか。 ドイツ人テクノミュージックバンドの曲名の一つなのですが辞書には載っておりません。 どなたかドイツ語にご堪能の方がいらっしゃいましたら何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- transfusion の意味、訳語を教えてくださいませんか
transfusion という単語がありますが、この単語の「輸血」（およびそれに類する用語）以外の意味が載っている辞書がございましたらお教えいただけないでしょうか ネット辞書でもいいです できれば英和辞書でお願いいたします ロングマン現代英英辞典に 重要、あるいは必要な何かを、それを必要とするところにあげることという意味が載っているのですが 日本語でなににあたるかわかりません よろしくお願いいたします
- ベストアンサー
- 英語
- ラテン語・ギリシア語のCD・辞書についてお教えください
英語・ドイツ語・フランス語などの語源になっているラテン語とギリシア語の単語を調べるためのCDと辞書を探しています。いいものを１冊ずつ買おうと考えています。CDは、辞書で意味がわかっても、発音も知りたいので、できれば欲しいです。 インターネットで調べた限りでは、ギリシア語のCDは「CDエクスプレス古典ギリシア語」、ラテン語の辞書は「研究社の羅和辞典」を見つけました。 お手すきの時で結構ですので、どなたか詳しい方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 声楽とイタリア語辞書
こんにちわ。 声楽初心者です。 新しい課題を頂いたときには ノートに詩を書き写して知らない単語を調べるようにしているのですが、 どこかで見た本で歌詞はポエティックや古語も多い、とありましたが 古語なんかも少しは載っているような伊和辞典でも 見つからない単語がちょくちょくあるので この質問を見てくださる方々はどのように言葉を把握されてるのでしょうか。 ちなみに今回はSalloがわかりませんでした。 あと、イタリア語かドイツ語の辞書サイトで良いところがありましたら ご紹介お願いします。
- ベストアンサー
- 音楽
- agasってドイツ語ですか？
ドイツ語の無料翻訳を使用しているのですが、 どうも、分かりづらく、持ってる辞書を見ても載っていないのでお聞きしました。 「agas」とは、ドイツ語でしょうか？ 翻訳サイトだと意味が「イマーム」で出てきますが、本当にイマームなのか分かりません。 和→独で訳すと、イマーム→imamと出ます。 また、こういったマニアックな単語が辞書にないので、電子辞書でしたら載っているのでしょうか？ ドイツ語の辞書も、購入者の評判で決めて買ったのですが、電子辞書も、セイコーの辞書がよさそうと思うのですが、まだ購入に踏み切れません。 お勧めの電子辞書（または書籍の辞書）があれば、お教え頂けると助かります。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語で「さまざまな」と言いたいとき
「夕食には様々なものを食べます。」と言うときの「さまざま」についてです。 手持ちの辞書（ただし独和の付録です）だと、「さまざまな」はverschiedenでした。和独辞典（https://www.wadoku.de/）さんだと、これ以外にも 、verschiedenartigやmannigfaltigが表示されました。このなかだと、どれが適切でしょうか？ また、ドイツ語の例文を調べるときに、役に立つサイトはありますでしょうか。 手持ちの辞書だと、例文のない単語もあるので、その辺りを調べられたらと思うのですが…。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ドイツ語
- 英英辞典で学んだ英単語を思い出す方法
なるべく日本語を介さないで英語を理解したいと思い、英単語の意味を調べるときは主に英英辞書を利用しています。会話などの中で、英英辞典で学んだ単語を使いたいとき、「たしかどこかでああいう意味の単語があったな」とは思い出すのですが、それを調べる方法がなくて困っています。 例えば、vandalismの場合、私の持っている辞書では 「the crime of deliverately damaging things,especially public property.」となっています。英和辞典では、「芸術品・公共物などの意図的破壊、非文化的蛮行」です。仮に、vandalismという単語を忘れてしまって、それを思い出したいとき、「破壊」とか「破損」で和英辞典を調べても、私の辞書ではvandalismがでてきません。こんなとき、例えば、「crime、damage、public」などのキーワードを打てば、そこから連想される単語が出てくる辞書があったらいいなあなんて思います。もしかしてそんな都合のいい辞書やサイトがあるのでしょうか？また、他に何かいい案があれば教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ドイツ語の「賢者」を表す単語について質問です。
ドイツ語の「賢者」を表す単語について質問です。 ネーミング辞典のドイツ語の賢者の単語を調べているのですが、どの単語も、 ヴァイゼ：Weise クルーガー：Klüger ザーロモン：Solomon という表記なのですが、この単語の意味、どう違い、どれが賢者という意味を、正しく表わしているのでしょうか? 教えて下さい。 ●『Weiseの読み方・発音・意味｜賢者のドイツ語：ネーミング辞典』↓ https://naming-dic.com/word/de/75988646
- ベストアンサー
- ドイツ語
お礼
回答ありがとうございます。私もおかしいと思っているのですが、今日tonic＝主音、根音と書いてある２，０００円の音楽辞典を見つけてますます分からなくなっています。 次のＵＲＬはこの音楽辞典のＷＥＢ版です。 http://www.osb.jp/aanmusic/dic/194tona.html