• 締切済み

英訳をおねがいします。

「A(主人公)は、白人から差別されるだけでなく、国人からも差別され、また(さらには?)女性としても差別された」の英訳をおねがいします。

みんなの回答

noname#181603
noname#181603
回答No.2

A was discriminated against not only by white people but also by black people, and besides she suffered discrimination against women. とかどうでしょう。

  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.1

She was not only discriminated by white people but also by people of same nationality, and what was more (or, in addition), discriminated as being a woman.

関連するQ&A