血液透析（Hemodialysis）は韓国語で何？

質問

血液透析は韓国語では何といいますか？またこれに関する韓国のサイトはありますか？教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.3

keroppi · ベストアンサー

韓国語の翻訳の仕事をしているkeroppiです。

臨床工学技師という職業、あります。（↓）韓国語です。
http://search.naver.com/search.naver?where=web&query=%C0%D3%BB%F3%B0%F8%C7%D0%B1%E2%BB%E7&qt=df&x=23&y=15

血液透析の検索結果です。
http://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%C7%F7%BE%D7%C5%F5%BC%AE&qt=df&x=30&y=12

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

nightowl

ごめんなさい、私にはわかりかねます。m(__)m

回答No.1

nightowl

血液透析自体は「혈액투석」といいますが、貼り付けてみたら文字化けしてますね。
HTML ファイルが編集できるソフトをお持ちならば、この文字列を
HTML のタグとして貼り付ければ見ることができます(実体参照)。

以下の検索結果の最初のタイトルがこれですのでご覧ください。
詳しいサイトはこの中からお選びください。
http://www.google.co.kr/search?q=%ED%98%88%EC%95%A1%ED%88%AC%EC%84%9D&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ko&btnG=%EA%B5%AC%EA%B8%80+%EA%B2%80%EC%83%89&lr=

お礼

ありがとうございます。韓国では日本の臨床工学技士のような仕事は存在するのでしょうか？もしお分かりでしたら教えて下さい。