もうすぐ授かります長男の名前『飛輝』に付いて。

質問

今月中頃に第一子として長男を授かる予定です。
名前は『飛輝（あすてる）』で、ほぼ決定しています。
ほぼ、としたのは、皆様の受けられたご印象・ご意見をお訊きして、
客観論を加味した上で決定したく思ったからです。
と、申しましても、子供の幸せを願い、精一杯の思いを込めて、
ほぼ決定に辿り着いた名前ですので、お手柔らかにお願い致します。

命名の由来ですが、字画は意識していません。
不信心な様ですが、私の家系がカトリック信者であることと、
妻に取っても字画よりは、漢字や読みに思いを込める事の方が、
重要であった事が理由ですので、その点においてはご容赦下さい。

読みに込めた思いは、英語で星を意味する《star》の語源である、
ギリシア語《aster（アステール）》から引用しています。
私と妻の出会いが、それぞれオーストラリアで生活していた時だった、と言う経緯もあり、英語のネイティブスピーカーにも発音しやすい
名前だと言うのも、重要な要素としました。
妻の元同僚のイングランド人女性からは公表を頂きました。

また、ふた文字目を「てる」とよむ名前は、私には日本語の
名前としても違和感の無い様に感じれます。
ひと文字目の「飛」を「あす」と読むのには少々無理がありますが、
私の出身地の奈良県飛鳥(あすか)地方から一字頂きました。
「輝」に関しては、亡くなりました父形の祖父、隆輝(たかてる)から、
一字頂いております。

総合的には『天高く大空を飛ぶ、輝ける星(aster)』という
願いを掛けました。

上記の様な気持ちで、長男を「飛輝」と命名しようと思いますが、
いかがでしょうか？

長くなりましたが、皆様のご感想•ご意見等、お訊かせ頂けませんでしょうか。

どうぞよろしくお願い致します。

回答No.1

domesso · ベストアンサー

最近の名前は当て字が多い、ＤＱＮネームだ、とよく騒がれていますよね。

今回『飛輝』くんの名前を拝見し、『とびてる』くんかな？と思ってしまいました…。

しかし、純粋に語感がいい、何となくいい、という理由ではないので良いのではないでしょうか。

最後が『てる』という読みですので、今時な感じも薄まっている感じがします。

あす、と読ませるには『飛』の一文字ではなかなか厳しいですが、
他には『明日』『阿須』くらしかないですもんね。
『明日輝』の方が読みやすいですが、ものすごく当て字感が漂いますし。

おそらく子供さんは『何て読むのかな』と聞かれ続ける人生にはなりますが、これほどまでにしっかりした意味を込めてらっしゃるなら、
それを小さな頃からしっかりと伝えてあげ、この名前に誇りを持たせてあげれば問題ないと思います。

元気な赤ちゃんが生まれますように♪

お礼

domesso様
ご回答ありがとうございます。

ご感想を拝見いたしまして、私の思いをとても良く汲んで下さっている、と感じました。

おっしゃる通り、なんの思いや、子供に対する願いも無く付ける
「飛輝」では、私達家族にとって、何の意味もなしえない者だと思います。むしろ当の子供にとっては迷惑となってしまうかもしれませんよね。
ですが、ご評価いただいた様に、ここには「想い」があります。
そんな、息子や家族に対する切なる願いを汲み取っていただける、中立的な立場の方がいらっしゃると言う事に、感謝・感激しています。

最後に、妻と赤ちゃんの健康を願って頂きました事に感謝の意を述べまして、御礼とさせて頂きます。

どうもありがとうございました。

回答No.2

lain_003

ぱっと思った感想を書くと、
まず読みにくいですね。たぶん誰も一発で読むことはできないと思います。
しかし、とてもかっこいい名前だと思います。男の子だとかっこいい名前はうれしいものだと思います。

お礼

lain_003様

ご回答ありがとうございました。
おっしゃるとおり、確かに読みにくい名前である事は否めませんね。
その点においては、やはり色々な人からご指摘を受けています。
特に小学校で教師をしている友達からは、教師泣かせな名前だと言う
意見も頂きました。
ご意見通りだなと思いましたが、名前の読みにくさもその子の
アイデンティティだと、強引ではありますが、割り切っております。
そのかわり、中身は世の先生方を困らせる様な事のない子供を育てたく思います。

ご回答の後半部分にて、格好良い名前だと、評価していただいた事は、とても嬉しく思っております。
本当に勇気付けられました。
息子がこの世に生を受け、初めて送るプレゼントを、
気にいってくれる様に祈りつつ「飛輝」と、命名する意義を
再確認させて頂きました。

どうもありがとうございました。