渡米後のテレビが怖い

質問

英語力の無さでしょうか、統合失調症のせいでしょうか、文化の違いでしょうか、渡米後、アメリカ人の夫と、テレビを観て過ごすのが怖いです。夫はテレビが好きなので、私がどんなにテレビが怖いか知っていてもつけてるし、私自身、英語力を身に付けるためにも夫と共に楽しむためにも、テレビを観たいのですが、どうしたら楽しくテレビを観れるようになるでしょうか？今は兎に角先ほど見たcartoon channelが後を引いていて怖いです。

回答No.5

noname#92632

回答番号：No.3です。
＞いっちばん簡単といえば、これに他に言語の要らない、classic channelくらいでしょう

　本当ですか？
http://d.hatena.ne.jp/keyword/CARTOON%20NETWORK
　↑
　これのことですよね？
中身がつまらなければ、理解のしようがないかと？

　http://www.sesamestreet.org/home
　↑
　これでは、ないのですか？（SESAME STREET）

もっと、もっと、やさしく！
　やさし過ぎるくらいで丁度いいのです。（バカにするなーというくらい）
http://homepage1.nifty.com/samito/easy.htm
　絵本のレベルから。テレビで言えば「幼児向け番組」

お礼

しかし、貴方のおかげで、結婚生活が少し具体的に予期できました。くっくっく（泣

補足

cartoon networkはおっもしろいでしょう。わかれば。
セサミストリートがどうかは書かないとして、そういえばありました！幼児向け番組！おもしろい！でもそのころと同様、そんなものは夫と一緒に観させて貰えません（泣　夫といるときのチャンネル権についていまさら夫と口論するのも嫌だし、夫といないときはすき放題観れても、いざ夫と時間を楽しもう！っテ時にテレビがわからないと、私→夫→テレビっていう三角関係ができますから、もう悲しくて仕方ありません！だれかたすけてー！

回答No.4

tanpopo91

こんにちは、はじめまして。

私は、うつ病ですが、テレビの画像と音声の刺激に弱いです。テレビがついていると、つらくてつらくて、たまりません。
今は、１日３０分くらいなら耐えられるでしょうか。
それでも観たい番組があるので、録画したビデオテープがたまって、困っています。
同じ理由で、好きなテレビゲームができません。

昔は、同居していた姉妹が彼氏と見る深夜番組の音が、隣の部屋で寝ていてもつらく、「別の部屋で見てくれない？」と頼んだのですが、姉妹が彼氏との団欒の権利を主張、家族サービスだ仕方ないと耐えていました。彼女が結婚して自宅を出た時は、「やった！　これで安眠できる」と嬉しくて仕方ありませんでした。

補足

日本のテレビは観れるんです。でも、安眠良かったですね！

回答No.3

noname#92632

まずは、子供向けのやさしい番組を見られては？
　いきなり大人の番組を観るから怖いのです。
http://homepage1.nifty.com/samito/graphics.htm#%E3%82%84%E3%81%95%E3%81%9F%E3%81%8F%E6%B5%B8%E3%82%8B

　やさしいものに多く接していると、難しいものが分かるようになるのが不思議です。

　どの分野にも言える気がします。

参考URL：

http://homepage1.nifty.com/samito/

補足

私が観ていたのは、cartoon networkですよ！いっちばん簡単といえば、これに他に言語の要らない、classic channelくらいでしょう。。うーん。しかし私の英語力がまだまだって訳ですね。ずばりそうでしょう！！！残念。

回答No.2

blazin

テレビはテレビなんだよ。チャンネルを切ればそれで終わる。
旦那さんは貴方がテレビがしんどいなら、見なきゃ良いという気軽な受け止め方もあるのかもしれない。だから自分自身で楽しく見てる。
貴方自身が少しずつ楽しめるようになってきたら、それを一緒に分ち合う準備もあるんだから。無理に楽しもうとしなくても良いんだよ。
理解しようとか、内容をしっかり把握して無駄にしないようにしようとかね。力が入りすぎてるのかもしれない。
どうしても気軽に日本で見てたテレビとは違う違和感の中で、貴方は緊張して画面を見てるのかもしれないからね。
もっと時間が経てば慣れてくる部分もある。
貴方もアメリカ生活を楽しみながら、テレビに特別拘らないで、貴方のペースで生活していく事。その中で気が向いた時に少しずつテレビもトライすると。それに旦那さんが傍にいたら大丈夫なんだから。
もっとリラックス☆

回答No.1

dismalhack

キャプションをつけられるようにするのはどうでしょう？

英語の字幕が出て、分かりやすくなりますよ。

お礼

すばらしい！ありがとうございます。！