締切済み

美少女フィギュアを英語で言うと？

2009/05/19 20:36

タイトル通りなのですが、英語で美少女フィギュアは何と表現すれば良いのでしょうか？

brabham
お礼率0% (0/5)

その他（ホビー・玩具）
回答数2
ありがとう数3

みんなの回答 （2）
専門家の回答

みんなの回答

Momongar-Z
ベストアンサー率39% (71/182)

2009/05/22 17:02 回答No.2

Japanesee figures (capsule and trading figures, PVC figures, prebuilt coldcast statues, etc.). ってな書き方をしてるところがあった。

m-twingo
ベストアンサー率41% (1384/3341)

2009/05/20 07:14 回答No.1

A beautiful girl doll 直訳すればこうなります。ちなみにFigureと言っても英語圏の人には解りません。そもそもFigureと言う言葉は人形を表すものではないので。 A beautiful girl figureで通じるのは萌えロリヲタクの日本人くらいなもんです。

関連するQ&A

美少女フィギュアについて

フィギュア初心者なのですが、聞きたいことがあります。美少女系のフィギュアを集めてる方もたくさんおられると思いますが、美少女フィギュアにはまったきっかけは、なんなんでしょう？また、美少女フィギュアはどこが良いのでしょう。これは、アンチ美少女フィギュアというわけではなく、フュギュアについてほかの方はどんな気持ちで購入してるのかをお聞きしたいということです。私自身も興味はあるのですが、安いものでも３０００円以上はすると思います。正直金食い虫になる可能性が大きく、迷っています。美少女キャラを立体的に見れるという楽しみしか思いつきません。ほかの方はどんな活用をしてるのでしょう。初心者ですが回答いただければと思います。
美少女フィギュアに使われている素材について

1/8～1/6等身くらいの美少女フィギュア(人型をしていれば美少女でなくてもいいです)に使われている素材なのですが、安い素材、高い素材、良い素材、悪い素材という風に違いはあるのでしょうか？フィギュアの違いがわかる方、ご回答お願いします。
最高の美少女フィギュアって？

ずっと前からゲームや漫画に関しては大好きだったんですが、家が狭いですし、家族の見る目とかも気になるので、美少女フィギュアに関してはずっとノータッチでした。しかし、この前フィギュアがたくさん集まるイベントに初めて行ったら、なんて凄い文化なんだ！と感動してしまいました。学生時代に趣味で、小さな像とかを作ったりして、自分でもそこそこ上手いかなと思っていたのですが、次元が違いました。そこで質問なんですが、あなたが今まででこれが最高だ！という美少女フィギュアはありますか？所有されていてもされていなくても構いません。メーカーの名前、ディーラーの名前もご存知でしたら教えて下さい。現在販売されていないものでもいいです。この間初めて行ったもので、過去の名作美少女フィギュアを知りたいのです。
美少女フィギュアが高い理由

美少女フィギュアが高い理由を知っている人いましたら教えてください。
可動する美少女フィギア

手足の関節が動く美少女フィギアを探しています。・キャラにこだわりはありません。美少女というだけでいいです。・できれば1／6以上のスケールのもの。・手に入りやすいもの。・価格は1万円以下。よろしくお願いします。
美少女フィギュア塗装

美少女フィギュアの塗装で水着が透けてるようにみにえるリペイント方法おしえてください！！お願いします！
最高の美少女フィギュアって？

ずっと前からゲームや漫画に関しては大好きだったんですが、家が狭くて置く場所もないし家族の見る目とかも気にしちゃって、美少女フィギュアに関してはずっとノータッチだったんです。それがこの前フィギュアがたくさん集まるイベントに初めて行ったら、なんて凄い文化なんだ！と感動してしまいました。高校時代美術部で、色々と小さな像とかは作ったんですが、次元が違いました。そこで質問なんですが、あなたが今まででこれが最高だ！という美少女フィギュアはありますか？所有されていてもされていなくてもいいです。何処何処のメーカー、何処何処の個人サークルのナニナニというのもご存知でしたら教えて下さい。現在販売されていないものでもいいです。この間初めて行ったもので、過去にどんな凄いフィギュアがあったのか知りたいです。
美少女フィギュア改造

美少女フィギュアの改造でパテの盛り方（胸の形成）がうまくいかないんですがどうすればうまくできますか？パテをつける道具ってありますか？
美少女系のフィギュア、プラモデル、模型について

ホビーや模型などのイベントで、色々な方と雑談することがあるのですが、私はミリタリー系が好きで、他の事については知識がなく、特に美少女系フィギュアの話をされると、話をそらしてしまいます(笑) そこで、情報を仕入れておきたいです。例えば、ヒーロー系のプラモデルといえば、まずガンダムが思いつきますよね。それと同じような感じで、美少女系のフィギュア、プラモデル、模型といえば、有名なのは何なのでしょうか？ミリタリー系の美少女系？というと、ガールズ&パンツァーが有名みたいですが・・・。難しい質問で申し訳ないのですが、なんとなくの回答で構いません。詳しい方、ご回答よろしくお願い致します。
美少女フィギュアの撮影に適したレンズを教えてください。

美少女フィギュアの撮影に適したレンズを教えてください。現在ニコンのデジカメD50を使っています。レンズも標準で付いてきたものを使っています。ホームページに購入した美少女フィギュアを中心に、プラモデルやミニカーなどを撮影して載せています。撮影用の照明もそろえたので、どうせならもっと良いレンズを使ってみたいという気持ちが出てきました。お勧めのレンズがあれば教えてください。よろしくお願い致します。
美少女フィギュアの匂い

美少女フィギュアをコレクションしているのですが、質問します当方は新品のみ購入してガラスケースに飾っているのですが、そのガラスケースにはフィギュアだけでなくゲームソフト・ＤＶＤなどいろいろなものも入れております。ですが最近購入したフィギュア(ユージン製)がすごく匂いがきつく(あのフィギュア独特のＰＶＣ臭の強烈版)これはほかのフィギュアやゲームなどに悪いのではないかと思って質問いたしました。実際どうなのでしょうか？アドバイスお願いいたします。ちなみに、その臭いフィギュアは別の場所に保管しておいたのですが保管場所に一緒に入れておいた布に匂いがうつってました・・・だいたいフィギュアとは有害なのでしょうか？
数量制限品の美少女フィギュアについて

新品の美少女フィギュアを購入しようかどうか迷っています。ストライクウィッチーズ２という作品のハンナ・ユスティーナ・マルセイユというキャラクターで、アルターというメーカーなのですが、今購入すべきか迷っています。違うフィギュアをAmazonで調べたら、結構前の美少女フィギュアも新品で安く売っていたので、じゃあマルセイユのフィギュアも安くなるまで待ってようかな、と考えていたのですが、どうやらこのフィギュアは数量制限のある商品らしいのです。数量限定だったり、人気があったりしてすぐ売れてしまったフィギュアなどはプレミアが付いて中古でも新品より値段が高くなったり、なかなか手に入らなくなるから、そういったフィギュアは売り切れる前に店や通販で定価で買うのが一番安く上がる、と聞いたことがあります。しかし、今そのフィギュアを取り扱っている店の中で一番値段が安いところでも、6000円はします。 Amazonで新品が安くなるのを待って買うか、定価のまま売り切れる前に、ショップか通販で買うか、どちらの方が、安く、確実に手に入るでしょうか。　ちなみにいくら安くても中古は購入する予定はありません。
美少女フィギュアの予約注文

１０月のなかばに１月下旬発売の美少女フィギュア”俺の妹がこんなに可愛いわけがない高坂桐乃完成品フィギュア[キャラアニ]をメディオ！ラッパーズ系列のネットショップ”イーメディオ! ”に予約注文を入れてカードで即時決済したのですが、１２月２８日になって突然カード決済の組み戻しをされてしまいました。注文時も自動返信のメールだけしかよこさずにいやな感じだったのですが、カード払いの組み戻し時にも何も言ってこず、美少女フィギュアの予約注文と言うものはこんな酷い対応が一般的なのかを知りたくて質問させて頂きました。予約前に通販店を数件見て、何処の店でも入手出来なかった時はお金を返すとだけ書かれており、私の何が悪くて店側から一方的にキャンセルされなくてはならないのかが分かりません。今回初めて美少女フィギュアと言うものを買いたいと思ったのですが、確実に入手出来る通販点と店頭販売店を教えて下さい。
美少女フィギュアの店頭販売について

欲しい美少女フィギュアがあるのですが、とらのあな・ゲーマーズなどで店頭販売されるのでしょうか？また、店頭で予約する事は可能でしょうか？フィギュアは買ったことが無くて分からないので回答宜しくお願いします。欲しいフィギュアは東方儚月抄霧雨魔理沙 Rev.TOKIAMEです。 12月発売予定らしいです。
美少女フィギュアの店頭販売は

最近、美少女フィギュアでとても欲しいものがあり密かにチェックしていたのですが、現時点でどこの通販でも売り切れ状態になってしまいました。 7月発売のものなのですが、そういったものは普通に店頭では販売しないのでしょうか？周りに詳しい人もおらず、全く無知なもので；詳しい方、ご回答頂ければ嬉しいです。ちなみにチューアのフィギュアです。
美少女フィギュアをたくさん持ってる方きてください。

美少女フィギュアの初購入を検討中です。たくさん集めてる方にお聞きしたいことがあります。今年末と来年に出る2体が対になっているフィギュアに一目ぼれしてしまい、自身女でありながら購入を検討しています。購入したいのはこちらのフィギュアです。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B005GHTU7G/otaane00-22/ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B005EQYQPK/otaane00-22/ お聞きしたいのはやはり値段もはるものですので、購入してからどうだったかを知りたいのです。アマゾンに掲載されている写真のままの商品が届くのは無理ですよね；量産されるものなので、塗装や顔が残念なことになっていたらと思うと・・・がっかりフィギュアのようなあまりにも元と離れているものならまだよしです。微妙な感じになってしまうのが一番いやなのです。アンサーをくれる方、あなたがお持ちの1万円前後のフィギュアで一番出来が近かった、あるいは一番残念なできだったフィギュアを教えてもらえませんか。聞いてどうなるってものでもありませんが、ある程度諦めがつくと思うので。ここでいう出来が良い良くないは商品画像に近いか遠いかで判断お願いします。
美少女フィギュアを作ってみたい

美少女フィギュアについて素人なので、折角であれば、色々教えてもらえたらと思って質問してみました。この間ネットで見つけたレジンキットで、綾波レイの気に入った作品があり、一度自分で作ってみたいと、創作意欲が湧いたのですが、今までフィギュアを作ったことがありません。ただ、興味があるうちに質問しておけば、エアブラシやボンベ一式を購入して本格的に作ってみようという思いが自身の核心に触れるかも知れないと考えました。一応、photoshopなどをよく仕事でも使っているので、芸術的なことにはセンスとこだわりを持って当たれるのですが、躓くとそこで気持ちが行き詰まってやる気を失くします。（こと芸術に対しては、そういう性格の持ち主なので・・。）ひとつひとつ尋ねてゆくのも手間と質問者の理解不足故、どこかにフィギュア制作のためになるような分かりやすいサイトはないでしょうか？またエアブラシを用いた塗装というのは、下地を白にして重ねて塗装を行うようなやり方なのでしょうか。瞳の光彩に絵筆を用いることはないのかとか、艶消しニス加工とか塗装ハゲを防ぐ加工が必要なのかとか、もう既にかなり気持ちが行き詰まっている状態です・・。後、元々の造形が気に入らないということで、レジンキットを熱で曲げたり、削ったりするのは、フィギュアとしてはルール違反なのかとか。完成品の塗装を一度落として作り直すとかもありなのかとか。その辺りも全くわからない人間なので、一から色々分かるサイトを教えていただきたいと思いました。
美少女フィギュアをオーダーメイドで作ってくれるお店

　自分の書いたイラストもしくはマンガの切り抜きを郵送してそれをもとにした美少女フィギュアをオーダーメイドで作ってくれるお店もしくは会社を知っている人いましたら教えてください。
美少女って誰だと思いますか？

　ちょっとした美術の課題で美少女というテーマでデッサンをすることになりました。　そこで、まずは自分が美少女だと思う人をリストアップしたり画像などを持ってくるようにいわれました。　これをきっかけに以前から興味があった美少女をより深く知ろうといろいろ調べているんですが、皆さんは「美少女」というと誰だと思いますか？　私が調べた感想では「桜木睦子」って人がまさに美少女だと思ったんですが。
美少女が好きで何が悪い！

三次元美少女が好きだと言えばロリコン呼ばわりされ、二次元美少女が好きだと言えばオタクと罵られ。男なんだから、可愛い子が好きなのは当然じゃないですか。健全な男子が美少女を見て、何がいけないんですか？好きな芸能人の画像ぐらい持ってて何がいけないんですか？好きなイラストレーターの美少女イラストを部屋に飾って、何がいけないんですか？恋愛ゲームやギャルゲーにハマって、何がいけないんですか？女だってジャニーズだのイケメンだのBLだのに日々キャーキャー言ってるんだから、お互い様ですよね。女って、男が美少女を見て萌えや癒しを感じてるのがそんなに嫌なんですか？今まで彼女は出来た事ありませんけど、美少女好きの男って印象悪いんですか？

美少女フィギュアを英語で言うと？

みんなの回答

関連するQ&A

美少女フィギュアについて

美少女フィギュアに使われている素材について

最高の美少女フィギュアって？

美少女フィギュアが高い理由

可動する美少女フィギア

美少女フィギュア塗装

最高の美少女フィギュアって？

美少女フィギュア改造

美少女系のフィギュア、プラモデル、模型について

美少女フィギュアの撮影に適したレンズを教えてください。

美少女フィギュアの匂い

数量制限品の美少女フィギュアについて

美少女フィギュアの予約注文

美少女フィギュアの店頭販売について

美少女フィギュアの店頭販売は

美少女フィギュアをたくさん持ってる方きてください。

美少女フィギュアを作ってみたい

美少女フィギュアをオーダーメイドで作ってくれるお店

美少女って誰だと思いますか？

美少女が好きで何が悪い！

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

美少女フィギュアを英語で言うと？

みんなの回答

関連するQ&A

美少女フィギュアについて

美少女フィギュアに使われている素材について

最高の美少女フィギュアって？

美少女フィギュアが高い理由

可動する美少女フィギア

美少女フィギュア塗装

最高の美少女フィギュアって？

美少女フィギュア改造

美少女系のフィギュア、プラモデル、模型について

美少女フィギュアの撮影に適したレンズを教えてください。

美少女フィギュアの匂い

数量制限品の美少女フィギュアについて

美少女フィギュアの予約注文

美少女フィギュアの店頭販売について

美少女フィギュアの店頭販売は

美少女フィギュアをたくさん持ってる方きてください。

美少女フィギュアを作ってみたい

美少女フィギュアをオーダーメイドで作ってくれるお店

美少女って誰だと思いますか？

美少女が好きで何が悪い！

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録