mb_detect_encoding

質問

mb_detect_encodingについてどなたかご教授ください。

ＰＨＰによるＷｅｂアプリケーションスーパーサンプル
http://www.nishi2002.com/phpsample/​

にて勉強してるのですが、どうしてもわからない所がありまして

知恵を貸していただきたく投稿いたします。

本書の中で

$enc_disp = "EUC-JP";
$enc_db = "EUC-JP";
// データの文字コードを変換する関数
function cnv_enc($string, $to, $from) {
// 文字コードを変換する
$det_enc = mb_detect_encoding($string, $from . ", " . $to);
if ($det_enc and $det_enc != $to) {
return mb_convert_encoding($string, $to, $det_enc);
}
else {
return $string;
}
}

とユーザー定義関数を指定して

// 取り出したデータを表示する
echo "<select name=\"menu1\">";
while ($row = mysql_fetch_array($res, MYSQL_ASSOC)) {
echo "<option value=\"".$row["id"]."\">".
cnv_enc($row["nam"], $enc_disp, $enc_db)."</option>";

このように使用しているのですが
定義する段階での

$det_enc = mb_detect_encoding($string, $from . ", " . $to);

この部分がわかりません。
この関数は文字エンコーディングを検出する関数であるというのはわかるんですが、(http://jp.php.net/manual/ja/function.mb-detect-encoding.php)参照

「$from」 のあとの　「.」　の意味などがどうしてもわかりません。
またなぜ引数が3つ指定されているのでしょうか？

調べてみたのですが解答にいきつかず、どなたかご教授お願いします！！！

回答No.3

x_jouet_x · ベストアンサー

PHPの変数名に $from." は使用できないの(. と " は使用不可)で

$from." = "EUC-JP";

とはできません。また " . $to も変数名でない(変数名は $ から始める)ので

" . $to = "UTF-8";

とはできません。

変数 $from および $to がそれぞれ１つの文字列と考えて下さい。ですので先ほど回答したように

$from = "EUC-JP"; // 文字列を$fromに代入
$to = "UTF-8"; // 文字列を$toに代入

とすると、

$from . "," . $to は
"EUC-JP" . "," . "UTF-8" となり、全てが結合されて
"EUC-JP,UTF-8" という新たな文字列が作られています。

文字列の結合は例えば、

$sample = "hehehe" . "foo" . "hogehoge";

と記述すれば、これは

$sample = "hehehefoohogehoge";

と同じ結果になります。

今回の $from . "," . $to というのは、上記の例の最初の文字列("hehehe")と最後の文字列("hogehoge")が変数になっているととらえて下さい。

文字列結合はよく使用しますので、しっかりマスターしましょう！

お礼

めちゃめちゃよくわかりました！！！！
ありがとうございます！！

これで一歩前に進むことが出来ました！！
また何かありましたらよろしくお願いします＾＾

回答No.2

x_jouet_x

先ほどのアドバイスの補足説明です。

$det_enc = mb_detect_encoding($string, $from . ", " . $to);
if ($det_enc and $det_enc != $to) {
return mb_convert_encoding($string, $to, $det_enc);
}
else {
return $string;
}

の箇所ですが、mb_detect_encoding()関数で検出された文字コードが $to と違っていれば文字コードを変換して、$to と同じであれば何も変換しないという処理です。

補足

補足までありがとうござます！！

この「"」の位置がわからないのですが
$from."　にEUC-JPを代入すると
EUC-JP"　となり

" . $toにUTF-8を代入すると
"UTF-8 となり

$det_enc = mb_detect_encoding($string, EUC-JP","UTF-8);

となってしまうと考えてしまうのですが補足していただいてもよろしいでしょうか！？

よろしくお願いします！！！

回答No.1

x_jouet_x

「.」は文字列結合の演算子です。

$from = "EUC-JP";
$to = "UTF-8";

だったと仮定すると

$det_enc = mb_detect_encoding($string, $from . ", " . $to);

の箇所を変数を使用せずに記述すると

$det_enc = mb_detect_encoding($string, "EUC-JP,UTF-8");

となります。

補足

早速の回答ありがとうざいます！！

この「"」の位置がわからないのですが
$from."　にEUC-JPを代入すると
EUC-JP"　となり

" . $toにUTF-8を代入すると
"UTF-8 となり

$det_enc = mb_detect_encoding($string, EUC-JP","UTF-8);

となってしまうと考えてしまうのですが補足していただいてもよろしいでしょうか！？

よろしくお願いします！！！