• 締切済み

外国人にガンダム、

を見せたらどんな反応するのでしょうか? 特にアメリカ人とかはスターウォーズとか好きだし、 うけそう、、、、、、 ちょっと違うのかなー?

みんなの回答

  • Michoco
  • ベストアンサー率36% (61/169)
回答No.10

#1です。アメリカのアニメは確かに子供向けだもんで、すべて「吹き替え」で放送されてます。だから、アメリカ人の声優さん(アメリカには厳密な意味での声優さんはいません。俳優の卵みたいな人がやるようです)をゲストに呼ぶんです。そんなわけで日本のアニメの複雑なストーリーも理解できるようです(ガンダムシリーズは、なかなか人間関係や心理描写などが複雑ですよね)。 でも、マニアになるとどうしてもオリジナルが欲しくなるみたいで、日本版を手に入れて、仲間に自慢したりしてる人もいます。

amuro_78
質問者

お礼

お礼が遅くなってすいません。 ありがとうございます。

  • uduki4
  • ベストアンサー率42% (69/163)
回答No.9

どうも、#7のUDUKI4です。 私もアメリカ製の(バンダイUSA)が出した商品を多少なりともは持っていますが、それは、主に、1年戦争時(ガンダム・0080・0083・第8小隊など)のものが大多数でています。 たとえて言うならば、迷彩型ザク・土台(2)付グフカスタム・などです。 それに向こうでは去年まで、最初にWガンダムをやって視聴率が良かったので、ガンダム・0080・0083・第8小隊・Zガンダム・ZZガンダム・逆襲のシャア・をやっていたこともあり(TVで)それにあわせて日本では考えられないものも多数出ているようです。ザメルなんかが最近出たらしいので、私も欲しいと思いましたが、日本ではなかなか買えません。 あ、これは全て「モビルスーツインアクション」での展開です。 で、最初のうちは日本でも出していたのですが、日本ではあまり売れないことを理由に抵当になったようです。 ジムスナイパーカスタムを出すぐらいなんですよ(第8小隊バージョンの・・・つまり色変え)。 日本人が深入りしてもおかしくないのにどうしてと思っていたら、どうやら、ガンダムSEEDが原因のようです。 これを売りたいがため、又は、日本の子供にはあまり見向きも去れないために、発売中止になったものの数が多すぎます・・・・、悔、悔しいィィ・・・。 でも、アメリカでもあまり変わらないようで、この需要があるのはマニアの間だけのようで、子供には、ガンダムがたくさん出て来る物が良い様で、「Gガンダム」を放送しましたところ、なんと、私の下に書きました通り、決勝戦に出たガンダムというガンダムは全てが発売されることとなりました・・・・。 恐ろしいですね。 つまり、当時雑誌で行われていた視聴が決める新しいガンダムが、もうすでに出ています、「スカルガンダム」と「アシュラガンダム」です。 私も買いましたが、かなりの出来で、大体統一スケールとなっていますので、全員並べて見ると感動します・・・・。私は後もう少し買って(発売されている分は)いませんが、大変驚きです。 で、下にも書きました通り、今年はもしかしたら「ガンダムX」が放送されるのではないかとアメリカの雑誌に載っていました。 アメリカの雑誌によると、「ガンダムSEED」も始まるようで、かなり向こうの方では盛り上がっているようです。 そういえば、アメリカで「キンニクマン(2)世」をやっていて、あまりに評判がいいものだから、日本ではやらなかったあの続きもあるそうです。 当然、おもちゃもさらに発売されるでしょう・・・。 良いですな~~。 アメリカは・・・・、とにかく、日本でも発売してくれることを祈りましょう。 しかし、ジェガンは、アメリカではベースジャバー付なのに単品発売は嫌です。 ・ ・ ・ ・ ・ と言うことでよろしいでしょうか。 何か長々と書いてしまいましたが、アメリカではかなりのブームとなっているようです。 何しろ潜在的なマニアがいましたから・・・。 10年以上前に、日本では発売されていないガンダムのTV版のLDボックスが発売されていたと言うのは聞いたことが有りましたが、ここまでとは・・・・。 恐れ入るものです。 本当に長々としてしまいましたが、では。 失礼します。

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます、とても詳しくて面白かったです。

  • longname
  • ベストアンサー率28% (18/64)
回答No.8

おもちゃ屋さんで店員が外国人に 「いえ、ν(ニュー)ガンダムは最新のガンダムではありません。  映画版のガンダムです。最新のガンダムはガンダムSEEDの...」 って説明していました。 そうやって手に入れたガンダムをその外国人が友達に自慢するのに 正確な情報を伝えられるのかどうか... マニアはいると思いますが。 僕はガンダムならマークII、ゼータ 、νガンダムが好きです。 でもやっぱりザクとかの方がかっこいい。 重量系以外ではキュベレイやエルメスが好き。 外国人にはやっぱり主役メカが受けるんでしょうか?

  • uduki4
  • ベストアンサー率42% (69/163)
回答No.7

どうも、UDUKI4です。 現在、アメリカでは「機動武闘伝Gガンダム」をやっていて大変に受けているそうです。 アメリカ人には、ガンダムがたくさん出てくるのが良い様で。 今年はもしかしたら、「ガンダムX」をやるんじゃないかと言われていますが、何でも、「モビルスーツインアクション」の日本版ではどうやらデビルガンダム最終形態で打ち止めのようですけど、アメリカじゃなんと決勝戦に出たガンダムは全て出す予定らしく、現在もかなりの数が出ています。 私も何とか持っています。 しかも、去年どうやら日本では絶対にないはずの「Vガンダム」のDVDボックスが発売されたようです。 向こうの懐の深さがすごいと思わせます。 もう日本じゃなんか、冷めているようですけど、アメリカのお国柄じゃまだまださめやらないようです。 と言うことでよろしいでしょうか。 では。

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます。 Gガンダムは非常に大好きです。

  • hp67
  • ベストアンサー率33% (2/6)
回答No.6

アメリカでは、去年初代ガンダム、ガンダム0083、Gガンダムを放送していました。去年から今年にかけて、ガンダム0080:ポケットの中の戦争 逆襲のシャアを見ることができました。 日本と同じで好きな人は日本のマニアと同じように感じるとおもいますが、 アメリカでは、今でも基本的にアニメは子供が見るものという意識が強いです。

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます。 千と千尋は別なのですね、、、、、

  • disease
  • ベストアンサー率18% (1240/6708)
回答No.5

アメリカではガンダムWを放送してプラモなんか売れているようです。 現在ガンダムSEEDの主題歌を歌っている、ビビアン・スーさんが台湾でのガンダムのことを話していました。 台湾では初代ガンダムも放送されていて日本と同じマニアがたくさんいるようです。

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます。

回答No.4

スターウォーズファンからは「ライト・セーバーぱくってるやん」とまず思われないでしょうか。あと、「シャアの兜の形ちょっとダースベイダーはいってるやん」とか。スノボのジャンプしてくるっと回ったりする競技で優勝した外人の若い子が「わおクール」と言ってガンダムのおもちゃ買って帰ったそうですが。アニメ見てないのにあのデザインだけで受けた例です。

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます。 たしか、、、に思われそうでね<パクリだと、

  • ducksoup
  • ベストアンサー率38% (15/39)
回答No.3

タラタラ~と回答(というか無駄話)させていただきます。 もう20年近く前になりましょうか。 当時、私が購読してたSF雑誌に、凡そこう言った趣旨の投稿がありましたなあ- アメリカ人のペンフレンド(無論、SF好き)に、 「いまニポンでは、こうしているテレビアニメーションが大なる人気を一手に引き受ける状態が大変しばしば見られます」 と、雑誌から切り抜いたガンダムの記事数葉を送ったところ、 「これは何か!更なる詳細情報プリィィィズ!!」 という、熱の篭もった返事が来てしまいました。 英語力の未熟な私を、どなたかお助けください。

  • serugio
  • ベストアンサー率42% (3/7)
回答No.2

AMURO78様 反応は人それぞれだと思いますが、アメリカのケーブルテレビ局で 幼児よりも年齢の高い層を対象にしたアニメ(カートゥーン)を 中心に放送するところがあります。 そこで既に初期のものから、その他のもの(詳しくなくてすみません) まで放映されたようです。  犬夜叉やルパン三世も最近見ましたが、日本のアニメは質が高いので ポケモンほどはブレークしないかもしれませんが、それなりにファンは いるのではないかと思います。  

amuro_78
質問者

お礼

ありがとうございます。 日本のアニメって質がいいですね、 量はしらいないけど、

  • Michoco
  • ベストアンサー率36% (61/169)
回答No.1

ガンダムマニアっていますよ、たくさん。おもちゃも売ってました、たしか。年に一回、ディズニーランドの近くで、ジャパニメーションコンベンションが開催されてます。そこにはコスプレした老若男女が集い、アメリカでの声優さんたちと日本からアニメ作家をゲストに迎え、グッズ販売や情報交換、サイン会などがあります。ガンダムシリーズもマニアックなファンがたくさんいます。アニメソングのカラオケ大会もあって日本語で流暢に歌うが、日本語はほとんど理解できないというオタクさんたちをたくさんみれます。

amuro_78
質問者

お礼

ありがごうざいます。 日本語できなくてもアニメをたのしめるのでしょうか?

関連するQ&A

  • 【英語】アメリカ人はstar warsのことをスタ

    【英語】アメリカ人はstar warsのことをスターウォーズとは言わずにスターワーズって言ってるのですか?

  • ガンダムはスターウォーズの影響を受けてるんですか?

    世界情勢や世界の動きを調べている時、チラッと、娯楽コンテンツについて、知ったのですが、ガンダムって、スターウォーズの影響をかなり受けてるらしいですが、本当なのでしょうか? ガンダムSEED以降からが好きなので、ガンダムの誕生秘話知らないので、どうして、スターウォーズなのかなと思ってですね。 また、スタートレックやサンダーバード辺りにもとか聞くし謎です。 ガンダム好きなんで気になります。 ※ファンというより一般的好き寄りなので、 質問し直しました。確かに、昔はかなり好きだったのだけれどね。

  • スターウォーズ

    アニメ版のスターウォーズ「クローンウォーズ」について質問です。 今、アニメ映画版の「クローンウォーズ」を見終わって、 TVアニメ版の「クローンウォーズ」を見ているのですが、 たしか全22話位で終わりなんです。 アメリカでは、全100話位らしいんですが、どーゆーことなんでしょうか? 丁度、今、時系列順にスターウォーズを全て見ようと思っています。 何か詳しいこと知ってる方いましたら教えて下さい。

  • スターウォーズのアニメ

    以前TVでスターウォーズのアニメを見ました。 映画エピソード2と3の間のクローン戦争の話だったと思います。 今アメリカでシーズン2が始まっていて、こないだ日本でシーズン1が終わった【クローン・ウォーズ】というのがありますが、たぶんソレじゃないと思います。 それよりも以前にやっていたアニメのスターウォーズを探しています。 見てみたいので、どなたか、どーすれば見れるか、情報をお持ちの方、いましたらどうか教えて下さい。 それではヨロシクです。

  • ソフトバンク ガンダムスマホ出ないかな?

    チョットつぶやきなんですけど、ソフトバンクから1年ぐらい前に スターウォーズモバイル出ましたよね。 過去にはガラケーのガンダムケータイ出しましたけど、 今度はガンダムスマホ出さないでしょうかね? 個人的には少し期待はしているのだけど・・・ 興味ある方は回答くださいね。

  • アメリカ映画

    いかにもアメリカの映画だなというようなのってどんなのが思い浮かびますか? 私がぱっと思いつくのは、「スターウォーズ」、「バックトゥザフューチャー」、「風と共に去りぬ」です。 できればちょっと古い映画を見てみたいです。 よろしくお願いします。

  • ガンダムのおもしろさ

    どうかファンの方怒らないでください^^; ガンダムの面白さってなんですか? 大変人気があるようですが、私の周りの人は誰も見たことがなく、聞き様がないので質問させていただきます(>_<) ガンダム世代だと言うラジオのDJが、昔のガンダムを面白そうに話しているので、今やってるシリーズから見てみようと思いました。 でも私は、なかなか設定が細かそう&しっかりしてそうな割には、世界の運命を左右するのが中学生っぽい子だらけな時点で萎えてしまいます。 ファンタジーならまだしもSFなんだから・・と思ってしまうのです。(←この価値観がダメなんでしょうか) どの層をターゲットにしてるのかもわかりません。 小学校くらいの男の子向けだと思ってたのですが、最近のは絵柄からして女性向けなのでしょうか? 男の子向けなら、私はジャンプをおもしろいと思えるし、スターウォーズも好きなので、ガンダムもおもしろいに違いないと思っていたのですが・・。

  • “スター・ウォーズ”はなぜ日本人が作れなかったのか

    “スター・ウォーズ” はアメリカ映画ですが、 なぜ日本映画で最初にこのような壮大なSF映画シリーズが作れなかったのでしょうか。

  • スタートレックへの「入り方」

    映画かドラマか・・・カテゴリーとしてはドラマで良いですよね? スタートレック、アメリカではスターウォーズぐらいかもしくはそれ以上のファンがいるそうですが、かなり昔から放送していますよね? スタートレックを未はじめたいのですが、最初から見るべきでしょうか?それとも、ただ楽しむだけなら最近のシリーズや映画を見るべきでしょうか? 深くかかわるためには最初から見たほうが良いとは思いますが・・・。 スターウォーズを知らない人に紹介するときに、スターウォーズをEp1から見せるか、Ep4から見せるか、のようですね。でも、スタートレックになると・・・相当な時間とレンタル料になりそうなので^^; どれから見ればよいのか教えてください。 とりあえず、スタートレックはどんなストーリーなのかを知るにはどれ、楽しむためならどれ、と教えてください。

  • ペプシのガンダムがなぜいけないの?

    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051026-00000501-yom-soci このニュースなんですけど ペプシを買うとガンダムのボトルキャップが付いてるんですが 景品表示法違反の疑いがあると注意を受けたみたいです。 結果ペプシは透明のパッケージにして中の景品が 見えるようにするらしいですが、こういった景品は 今までもありましたよね? ペプシは前にもスターウォーズのボトルキャップも 景品にしてたし… 他の食玩も中は見えないわけだし… なぜ今回だけ注意を受けたのでしょうか?

専門家に質問してみよう