• 締切済み

2つの文字コードの文字化けについて

こんばんわ。 Linux使ってます。 わかりにくいかも知れませんが・・・ とあるHP更新ソフトを使ってるのですが、 そのHP更新ソフトが2つあり、 一つはShift_JISで自動でソースが書き出されます。 もう一つのソフトは自動でutf-8で書き出されます。 この時、バーチャルホストなので、 Apacheの設定は、noneにしてるので、 それぞれソフトで吐かれる文字コードに依存するようにしてます。 ですが、どうも、 cgiを使ってる所が文字化けしてしまいます。 utfで指定しないとダメなのかな・・・? 何か文字化けせず、 正常に表示させる方法はありますか? .htaccessなど使用も可能です。

  • r-n-y
  • お礼率48% (28/58)

みんなの回答

noname#208124
noname#208124
回答No.1

noneなんて指定してるから

参考URL:
http://ya.maya.st/web/RTFM.html
r-n-y
質問者

補足

言葉足らずですいません。 初めは、 utf-8 など指定はしてたのですが、 そうすると shift-jisの方が文字化けしてしまって・・・ 今回、 on off など変更して再起動しましたが、 表示は変わらず文字化けのままでした。

関連するQ&A

  • fedoracore5 文字コードで悩んでます。(apache)

    こんにちは。今fedora core5でapacheをweb serverでHPを作成中です。 昔作成したHPを友達のweb serverにUPしてくれていたので、ツールを使って自分の作成していたHPを取得しました。それを今の私のweb serverにUPしたところ文字コードの違いからか文字化けしてしまいます。 fedora coreの文字コード UTF-8 apacheの文字コード UTF-8 取得してきたHP ソース内に charset=Shift_JISとなっておりました。 ソース内にこのうように書かれているとブラウザではShift_JISでしか見れないのでしょうか? HPをすべてUTF-8に変換したいのですが、量が多すぎて一つ一つShift_JISをUTF-8に書き換える事は困難です。 何か良い方法があれば教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • 文字化けを修正する方法

    dreamweaverMXでホームページを作っています。 最近、文字コードをcharset=Shift_JISからcharset=UTF-8に変更したら文字化けが起きてしまい、修正する方法がわからず困っています。 具体的には、テンプレートファイルで文字コードをcharset=Shift_JISからcharset=UTF-8に変更し、更新をかけました。 テンプレートファイルは文字化けしていませんが、更新した他のhtmlファイルはすべて文字化けしてしまっています。 CSSファイルにもちゃんと@charset "utf-8";と記入してあります。原因がわかりません。 どうすればよいのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 文字コードでなる文字化けの直し方お願いします。

    海外のWEBHOSTサーバーの WE○NGというところを使っているのですが。 HTMLの記述で charset="Shift_JIS" とすると日本語が文字化けします。 Shift_JIS を EUC-JP iso2022-jp UTF-8 ASCII と色々変えてみても、全部日本語が文字化けしました;; 文字化けにならない、日本語が表示されるにはどうしたらよいでしょうか。 お知りの方 よろしくお願いします。

  • UTF-8 コードでのmailtoの文字化け

    HPをつくったのですが、(HTMLのエンコードはUTF-8です。) mailtoにsubjectを追記してメールフォームを作成しました。ですが、件名のところがどうしても文字化けしてしまうので、文字をエンコードしたものを貼り付けて何とか対応しました。しかし、ウィンドウズXPまでの古いブラウザでは大丈夫なものの、VISTAでは文字化けしてしまうようです。 どうしてこうなってしまうのでしょうか?outlookなどのバージョンの問題なのでしょうか?それともOS? わかりません。理由をご存知の方、また解決策をご存知の方、どうぞ教えてください。 あと、こんなこと問題外といわれるかもしれませんが、UTF-8を単純にShift-JISに置換したのですが、レイアウトとうすべてがぐちゃぐちゃになってしまいました。たくさんのページをUTF-8からShift-JISに変換しても良い方法というのはないのでしょうか?この点も併せて回答お願いいたします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 突然文字化けしました(泣)

    ホームページを初めて作成している初心者です。 一通り作業を終え、アップできました。 が、その後修正作業や更新を続けていく中で、突然文字化けしました。 解決の糸口をご教授いただけると助かります。 ...途方に暮れています。 考えられる原因として... ◆POST MAIL使用にあたり、途中からUTF_8からShift_JISに書き換えした ことが考えられますが、書き換え後に何度か確認したり更新したりしていく中で文字化けの発生はありませんでした。 が、なぜか突然文字化けしました。 文字化けしたページを、ブラウザのテキストエンコーディング表示をUTF_8で見ると、表示されます。 ただ、HTMLをUTF_8に変えてもDreamweaver上ではエラーとなり保存ができないですし、 コードビュー画面は文字化けしています。 希望としてはPOSTMAILを使用したいので、Shift_JISにまとめたいです。 なぜ始めにUTF_8で作ったかというと、参考にしたCSSのテンプレートがそうだったからです... 宜しくお願いします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 文字コード変換

    送信元のページがShift_JISの場合は正常に動作するのですが、 UTF-8等の場合は文字化けしてしまいます。 &jcode'convert(*val, 'sjis'); ↑のものを use Encode; Encode::from_to( $val, "UTF8", "Shift_JIS", Encode::XMLCREF ); このように書いたところ、UTF-8も文字化けしないのですが、 コードを自動的に認識して自動で振り分けさせる方法がわかりません。 サーバーのPerlのバージョンは5.8.6です。よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Perl
  • javascriptで文字コード変更

    いつもお世話になっております。 今回はjavascriptの文字コードについてお聞きしたいです。 現在、CGIの応答でテキストを受けて、それをjavascriptで変換して表示するというものを作っていますが、この応答に漢字、ひらがななどが入ると文字化けしてしまいます。 調べてみると、CGIの応答はshift-jisで返しているのですが、javascriptはUTF-8しか扱えないと書いてありました。 なんとか応答のCGIはShift-Jisを送り、javascriptでうまく表示できるようにしたいのですが、方法はないでしょうか? ご教授願います。

  • SSI 文字化けしてしまう

    SSIで日付を表示するため、shtmlファイルに<!--#echo var="DATE_LOCAL" --> を入れたのですが、shtmlの文字コードをUTF-8にして保存すると文字化けしてしまいます。 SHIFT-JISで保存すれば正常に表示されるのですが、UTF-8で保存しても正しく表示できるようにするにはどうしたらよいのでしょうか?  ちなみにサーバーはApache 2.0.63です

  • 文字化けで混乱中です...

    こんにちは。PHPの文字化けで混乱しており、どなたかにご助言いただければ幸いです。 現在、PHPは拡張子「.php」、HTMLは拡張子「.html」で動いているものを 拡張子「.html」でもPHPを動作させたいので、.htaccessにて AddType "application/x-httpd-php; charset=Shift_JIS" .php .html と指定しました。 これで拡張子「.html」でもPHPが動かせるようになりましたが、それとともにPHPスクリプトの入っていない他のHTMLファイルが文字化けしてしまうようになりました。 しかし、.htaccessに AddType "application/x-httpd-php; charset=Shift_JIS" .php .html AddType "text/html; charset=Shift_JIS" .html こうしてしまうとPHPが効かなくなるし...うーん?と 多分スゴイ手前のところで混乱してきてしまいました。 HTMLファイル内ではmetaでShift-JISを設定しています。 HTMLファイル内でheaderとかやらない方法で、文字化けを回避する方法をお教えいただけますと助かります。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • HTML文字コード

    こんにちは。 文字コードのお話です。 PHPでテンプレートを呼び出して表示するのですが、UTF-8で指定しているのに、Shift-Jisで出力されている様子です。 HTMLのmetaタグで宣言しているのに、HTMLファイルだけがS-JISです。 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> PHP側ではUTF-8を指定していて、そのページではきれいに表示されている文字と、文字化けしている文字がごちゃごちゃです。 htaccessの設定という可能性もあるでしょうか? HTMLに関連する問題だと思うのですが、ご存じの方いらっしゃいましたらご教授お願いします。。

    • 締切済み
    • PHP