• ベストアンサー

ミッフィー→miffy メラニー→?

ミッフィーのキャラクターのメラニー(茶色いうさぎ)は 英語で書くと、どう書くんでしょうか? ミッフィーは「miffy」ですが、ネット上の和英辞典で引くと、miffiなんです。 メラニーも辞典で引くとmelanieとなって、ミッフィーの法則(?)だと「melaniy」になると思ったんですが、「melaniy」で検索しても出ないんです。 本当は「melanie」と「melaniy」どっちなんでしょう? もし分かる方がいたら教えてくださいm(._.)m

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • k_345
  • ベストアンサー率40% (161/398)
回答No.1

公式Webサイトのbooks紹介ページに"Miffy and melanie"と書かれていましたので、Melanieでしょうね。

参考URL:
http://www.miffy.com/
happytink
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 「melanie」だったんですね。 やっと分かってすごくうれしいですo(*^▽^*)o ありがとうございました!

その他の回答 (1)

  • zero0000
  • ベストアンサー率40% (54/134)
回答No.2

参考URLのグッズで見る限り、 「MELANIE」みたいですが・・・。 ごめんなさい。よく知りません(^^;

参考URL:
http://store.yahoo.co.jp/nishikawa-living/182533166.html
happytink
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 まさかグッズに載ってるとは・・(;^_^A わざわざ調べて頂いてありがとうございました!

関連するQ&A

  • ミッフィーは、ナインチェ?ナインチュ?

    オランダうまれのうさこちゃんこと「miffy(ミッフィー)」は、オランダ語で「Nijntje」と言うのだと何かの本で知りました。検索をかけると「ナインチュ」や「ナインチェ」どちらも出てきます。どちらでもよいのでしょうか?本当は、どちらの読み方が◎なのか?お分かりの方ご回答よろしくお願い致します。

  • ミッフィーvsキティだったら、どっちが好きですか?

    どちらもキャラクターとして人気がありますね。 ミッフィーはうさぎの女の子、キティは猫の女の子です。 そこで、ミッフィーとキティだったら、どっちが好きですか? 可愛いと思いますか? 男性も方もぜひお答え下さい。 なお、絵はイメージですのでこれの評価ではありません。

  • ミッフィー+星座

     プレゼントとして、ミッフィーと双子座をかけたような商品(ミッフィーに双子座を関連付けたような商品)を探しているのですが、ネット上で検索をかけても見つかりませんでした。  ご存知の方がいらっしゃれば、情報をお寄せください。  人形のカテゴリーで質問をさせていただいておりますが、人形としてのキャラクターグッズにこだわるわけではありません。  よろしくお願いいたします。

  • ミッフィの歌ってあるのですか?

     こんにちは。  2歳の姪っ子がミッフィにはまっています。  で、絵本なんかを集めてますが、姪が保育園で、他の友達がミッフィの歌を歌っていたと言うのです。  歌詞は、「ミッフィ、ミッフィ、かわいいうさぎ♪」というそうです。  ミッフィの歌なんて存在していたのでしょうか?  ご存知の方、教えてください。

  • 「うさこちゃん」と「ミッフィー」

    タイトルは同一の絵本キャラクターのウサギちゃんなんですが、皆様はどちらの名前になじみのある世代ですか? 私は今年で三十路になりますが、「うさこちゃん」で慣れ親しんだ世代です。いつの間にか同じウサギちゃんなのに「ミッフィー」と言う名前に変わっていて理由がよく分かりませんでした。 私は日本風の「うさこちゃん」になじみすぎて、ついつい「うさこちゃん」と呼んでしまいます。 本国では「ナインチェ」なんだそうですね・・・。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC 皆様、この事に関してご意見、ご感想ありましたらお聞きしたいのでお願いします。

  • ミッフィーちゃんを描けますか?

    こんな質問ですみません(^_^;)。カテゴリが違うのではないかとお思いでしょうが、ワード上でミッフィーちゃんが描けるかという話でありまして。 図形を描くのが苦手なので何とかならないものだろうか、という質問を先日こちらでしました。回答してくださった中に、あるキャラクターを描く練習をした、とおっしゃる方がいて、グッドアイディーア!だと思いました。わたしはミッフィーちゃんが好きなのでミッフィーちゃんにしよう。ちょっと時間が空いたのでとりかかろうとして、最初から挫折しました(T_T)。 ミッフィーちゃんの顔の輪郭って、真円じゃないですよね?微妙にしもぶくれの円形。これってどう描くのだろう?オートシェイプは円と楕円は描けるけど、こういう円はかけないぞ。あ、それに耳と輪郭の境目は線を消さなければならないけど、このやり方もわからない。ひゅるる~(身内を冷風が吹き抜ける)。 そこで質問です。「ミッフィーちゃんを描くなんて簡単だぜ!」という方、どういう方法で描きますか?そもそも図形の練習にふさわしいお題なのでしょうか? 体はもっと大変ですよね……。フリーハンドはきれいにかけないし(きれいに描くコツってありますか?)イメージとしては基本図形の線をひっぱったり組み合わせたりして描いていきたいのですが、オートシェイプの能力では出来なかったりします? えー、今のところ顔と耳と目を描きました。目がうまい位置にはまってくれてささやかに嬉しいです。そして口を太線で描こうと思っているのですが、線が選択可になっていないので苦労しそうです(T_T)。多分目のところで使った塗りつぶしが影響しているのだろうと思いますが。 というわけで、こんな質問で申し訳ありませんが、もし奇特な方がいらっしゃったらご回答お願いしますm(__)m。

  • うさぎのキャラクター

    最近友達とうさぎちゃんにハマってます。 うさぎのキャラクターってどんなんありましたっけ? ミッフィーとか

  • ミッフィーの傘を手に入れたいのですが…

    先日、ミッフィーの傘をさしている方を目にしました。 グリーンの生地で、傘全体が、ミッフィーちゃんの泣き顔になっていました。 その顔も、輪郭があるのではなく、目と涙と口だけが書いてあるようなものです。 イメージ検索しても、子供向けのものしかないようなのですが…。 どなたか、ご存知でしたらお教えください。

  • ミッフィーなどのドル紙幣

    某オークションサイトで、 ミッフィーの絵がプリントされているドル紙幣が出品されていました。 出品者によると『アメリカ造幣局が発行した1ドル紙幣』とのことですが、 実際にアメリカ造幣局が発行した本物の紙幣なのでしょうか? ミッフィーの著作権を持っている会社の公認なのか調べてみたのですが 『ミッフィー 紙幣』で調べても出てくるのは オークションサイトで出品されているページだけでした…。 出品者のほかの出品しているアイテムを見ると、 同じようなドル紙幣にキャラクターや著名人がプリントされているもの ばかりだったのですが、日本の著名人だと 安室奈美恵やほしのあき、浜崎あゆみ、ZARDなどが プリントされているものがありました。 さすがにほしのあきとかがドル紙幣にプリントされているのを見て 本物なのかと疑ってしまいました。 ミッフィーのドル紙幣が実際にアメリカで発行されているのなら 入札したいと思っているのですが、 どなたかこのようなドル紙幣の情報を知っている方いましたら 何か教えてください。よろしくお願いします。

  • いい和英辞典とは?

    将来は英語の論文を読む文系の職業を目指していますが、現在電子辞書に入っているジーニアス和英辞典をつかっています。 ネット上ではジーニアス英和は評判がいいのに、ジーニアス和英の評判はよくないようです。しかしたとえば「人間」「助ける」などの語をジーニアス和英で引いた場合、いくつかの英単語が候補として載っておりそれぞれのニュアンスの違いもかかれています。英語に関しては素人ですが充実している辞書なのでは、と思っています。しかし実際に他の英和辞書より劣るのならば買い替えをしようと考えています。 ジーニアス和英辞典はどのような欠点を持っているのでしょうか?またそうだとしたらお勧めの和英辞典は何でしょうか? 今回は和英辞典についてお聞きしたいので「英英辞典を使用するべき」等のアドバイスは抜きにお願いします。

専門家に質問してみよう