質問です。

質問

『嫌われ者』って、英語で何て言うんですか？

回答No.5

edophilia

こんばんは。
嫌われ者＝何かが原因で嫌われる＝意地が悪い、むかつく、悪意があるなどなど
disgusting guy
nasty guy
malicious guy
malevolent guy
ill-natured guy
ill-willed guy
bitchy guy
dreadful guy
terrible guy .................

当たらずとも遠からずですかね！　ご参考まで。

回答No.4

wathavy

ニュアンスが違うと思いますが
waste of a space.
bastard
mother f_cker
father k_llor.
man of disliked
the one hated.
a__ hall
....

回答No.3

bakansky

動詞の dislike も使えるんじゃないでしょうか。
He is disliked by all his friends. （彼は嫌われものだ）

回答No.2

KappNets

villain

回答No.1

tamacchi

A hated person

yahoo!翻訳とかで調べられます。

参考URL：

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext