• 締切済み

福沢諭吉さんが書かれた「学問のすすめ」を読みたいのですが・・・

minnie1231の回答

回答No.4

私も今読んでいるのですが、「檜谷昭彦」さんの現代語訳本が読みやすいですよ。 三笠書房ので価格は1300円です。

kaela0839
質問者

お礼

本屋さんで実際に見てみたいと思います。 具体的な回答、とても参考になりました。

関連するQ&A

  • 福沢諭吉について…(学問のすすめ)

    大学の授業で今度福沢諭吉の「学問のすすめ」(第4篇)を発表しなきゃならなくなってしまいました… そこで、なにかオススメの参考書とかあったら是非教えてください。 なるべく、現代語訳のやつがいいです。 よろしくおねがいします。

  • 学問のすすめの現代語訳

    福沢諭吉の学問のすすめの現代語訳の載っているサイト、または本を探しています。知っている方がいたら教えてください。お願いします。

  • 学問のすすめの現代語訳について。

    学問のすすめの現代語訳を教えてください。現代語訳が載っているサイトのURLを貼るだけでもかまいませんので。ぜひお願いします。

  • 学問のすすめ

    始めまして、最近福沢諭吉の「学問のすすめ」に興味があるのですが、これって現代でも十分通用する内容ですか?、読めば得る所は大きいですかね?、それともやはり現代の環境に合わせて書かれた新書の哲学書でも読んだ方がよほど為になるでしょうか? それから、皆さんが読んだ中で一番適切に原文が現代語訳されたお勧めの書がありましたら教えてください、よろしくお願いします。

  • 学問のすすめ 現代語訳

    学問のすすめの現代語訳の掲載されているサイトを知りませんか?? 早急に探しています!! 宜しくお願いします。

  • 学問のすすめを読んで役に立ちますか?

    人から勧められて、今、学問のすすめを読んでいます。読んだからといって何か得られるものがありますか? まだ、途中までしか読んでいないのですが、これといって身に沁みるようなことも書いてないようなのですが、はたして現代に通じるものなのか疑問です。 料理の本なら読んで実践すれば料理が身につくし、資格の参考書なら合格すれば収入に反映されたりもします。 どうなんでしょう?

  • 福沢諭吉 著:脱亜論

    脱亜論を実際に読んだ方で、現代語訳にする上でとても参考になる 現代古典の参考書などを教えてください!当方 緊急にて語訳をしなければ いけない状況です。 ほかそのタイトルに関して幅広い情報をもっているかた連絡ください。 私の知っている限りでは慶応義塾大学出版会さんが今年の夏に出版されるとのこと。現状本屋では原書を買う事の入荷がむずかしいそうです。 原文の一部は手元にありますので、特に一度脱亜論を読破する上で参考に なったものがあれば教えてください。 宜しくお願いします。

  • 福沢諭吉の『学問のススメ』の

    「人の上に人を創らず,人の下に人を創らず」は,キリスト教的な「平等」を説いているように聞こえるが実はそうでなく,真意は…という話を聞いたことがあるのですが, その「真意」を教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • 文語体と歴史的仮名遣い

    口語体と文語体の具体的違いが分かるようでいて分かりません。 現代仮名遣いと歴史的仮名遣いも同じです。 それと文語体と歴史的仮名遣いは、何がどうのように違うのですか。 また、古語とは古文のことなのですか。 ご存じの方にはおかしな質問でしょうが簡素なご説明くださいませんか。 できることならば文語体と歴史的仮名遣いを学習するための入門的な学習書を何冊か勧めてはいただけません。 学生時代に挫折した森鴎外や夏目漱石を原書のまま読書しようかと思っているので。 感覚で何となく読める日本語力からそろそろ卒業したいです。

  • 福澤諭吉の朝鮮半島での評価とは

    福澤さんは「脱亜入欧」を唱えたり、朝鮮半島から慶応義塾への受け入れをされたり、彼等を見限る発言をされたり、しかし、「学問すすめ」が朝鮮語の翻訳本があったり、、、、 少なからず朝鮮半島とは関係があります。 ここでお聞きします。福澤諭吉の朝鮮半島での一般的な評価とはどのようなものでしょうか? 彼の国の方々は、「日本」と聞くと良くも悪くもスイッチが入る方々なのでですね。。。