- ベストアンサー
日本の『EVE』と韓国の『EVE』
先日、韓国のロックバンド『EVE』について質問した者です。 親切な回答者様のおかげでメンバーやディスコグラフィーが 載っているページを見つけられました。が、 日本にもグループか個人か、男性か女性か(歌詞は女言葉)不明の、『EVE』というアーティストがいるようなんです。 ↓ここに曲の歌詞があります。作詞作曲が外国人ですが日本語詞。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=E06335 他の歌詞サイトやアーティストを検索しても、 Every Little Thing ばかりヒットしてしまうのですが…。 もしかして世界中に同名のアーティストがいるんでしょうか? ご存知の方教えてください。
- 国内アーティスト
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
懐かしい・・・ 音楽関連で日本でいちばん有名なEVEは、たぶん女性3人組のEVEでしょう。 このEVEはそれほどヒット曲はありませんが、30年以上のキャリアがありCM曲や『夜もヒッパレ!』出演などでメディアへの露出も時々ありますので、知っている人は意外にいます。 ↓のようにシングルやアルバムも出していますし。 http://www.h6.dion.ne.jp/~imeka/music-i-eve.html デビューから数年は、発表するオリジナル曲も全編が英語詞の歌ばかりで、もともと英語で歌うほうが中心だったようですね。 私は『BEST SONGS OF EVE』を持っていましたが、確か6曲全部が英語の歌詞でした。 そういうグループなので、まず英語で曲を作り、その後で必要に応じて日本語に訳していたのかもしれません。 『JOSEPH! JOSEPH!』はフジテレビのドラマ『ニューヨーク恋物語II』の主題歌であり、シングルとして売り出すためにも、後から日本語詞にした可能性があります。 実際、シングルのカップリング曲は英語バージョンですし。 なお、『恋はパッション』はNo.1の方が書いているとおり浅田飴の、『Tra-La-La』『SUGAR SUGAR』『HAPPY VACATION』などはデパートの丸井のCM曲だったので、30代から40代くらいなら「聞けばわかる」という人も多いと思います。 また、ちょっと調べてみましたが海外に、EVEというソロアーティストがいます。 http://listen.jp/store/artist_80466.htm ヒップホップの女性ラッパーで、ニューヨークにあるレーベルに所属しているのでアメリカ人のようです。
その他の回答 (1)
- jingooo
- ベストアンサー率35% (25/71)
>もしかして世界中に同名のアーティストがいるんでしょうか? >ご存知の方教えてください。 世界中に同名のアーティストがいるかどうかは判りませんが、その「JOSEPH!JOSEPH!」を歌ってたのは『EVE』という沖縄県出身のレオナ (LEONA) 、クララ (CLARA) 、リリカ (LILIKA) の3姉妹によって結成されたコーラスグループです。 浅田飴のCMソングに使われた「恋はパッション」は結構ヒットしました。 http://ja.wikipedia.org/wiki/EVE_(%E6%AD%8C%E6%89%8B%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97) ご参考まで。
お礼
ありがとうございました。 浅田飴のCMは知りませんが、結構売れてたんですね。 沖縄が日本に返還直後頃から、沖縄出身アーティストがいたんですか。 初めて知りました。
関連するQ&A
- 春の披露宴でこの曲はOK?また、ポルノグラフィティの曲でお勧めがあれば教えて下さい。
こんにちは。 春の式に向け、現在BGMを決めているところです。 私はポルノグラフィティが大好きで、 彼らの曲を是非使いたいと思っているのですが、 春の式にも関わらず、「ジューンブライダー」というタイトルの曲は良くないでしょうか? 歌詞にも「6月」という言葉が出てきます。 (歌詞:http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B16667) ご意見をお聞かせ下さい。 また、ポルノグラフィティの曲で、他にお勧めがあれば参考にさせて頂きたいです。 今のところ考えているのは、 「愛が呼ぶほうへ」 (歌詞:http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B05256) 「黄昏ロマンス」 (歌詞:http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=A00850) 「グラヴィティ」 (歌詞:http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B20232) 「ジューンブライダー」(考え中) です。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- BUMP OF CHICKENのカルマってどういう意味の曲ですか?
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B12280 この曲なんですが、どういう意味の曲だと思いますか? また、作曲者さんは、どんな気持ちで作ったかを知っている人がいましたらおねがいします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- サザエさんのOPを英訳してください
サザエさんのOPを英訳してみようと頑張っているんですが、なかなかできません。 なので英訳していただけないでしょうか?; 参考までにサザエさんの歌詞→http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=38115です。
- 締切済み
- 英語
- can't stop believingの歌詞の意味
はじめまして。 tetsuさんの、can't stop believingの歌詞の意味を知りたいです。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=A02068 個人の解釈で構いませんので、どういう歌詞なのか教えて頂けたら嬉しいです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- ♪港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ
古い歌ですいません。 知らない方、忘れた方、とりあえず、歌詞をごらんになってください。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=37406 ヨーコを探すこの人物。本当にヨーコに惚れているんでしょうか?。 (理由も聞かせて)
- ベストアンサー
- アンケート
- 美空ひばりの「終わりなき旅」の「うらぬかん」て?
こんにちは、美空ひばりの『終わりなき旅』と言う唄がありますが、 歌詞の最後にある、「うらぬかん」ってどういう意味なのでしょう? 歌詞→ http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=F02243 ご存知の方お教えくだされば幸いです。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 「信じる奴が正義」を英訳してください。
「信じる奴が正義」を英訳してください。 くだらない質問で申し訳ありません。 ※ちなみに歌詞の一部です。どういう意図の言葉かは私にも分かりません。 歌詞全文はこちらにあります http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B04776
- ベストアンサー
- 英語
- 浅香唯の「セシル」について教えてください
日本語を勉強中の中国人です。浅香唯の「セシル」という曲の歌詞についてお聞きします。 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=35953 この歌はどういうような内容を歌ったのでしょうか。なぜ「名字で自分を呼び捨てする」のでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました。 『夜もヒッパレ!』はよく見てましたが、知りませんでした。 浅田飴の曲については両親に知っているか聞いてみます。 それから、アメリカのEVEも教えていただきまして、 よく使われる名前なんだなと思いました。