• 締切済み

裁判用語のreferralとは?

裁判用語のreferralの日本語訳を教えてください。

みんなの回答

  • kybos
  • ベストアンサー率31% (187/591)
回答No.1

前後の文脈か何かない?

関連するQ&A

  • referral question の訳

    referral question の訳 心理学の論文を読んでいます。 referral question の訳を教えてください。

  • Hospital Referral Region

    英語の論文読んでいると「Hospital Referral Region」と言う言葉が出てきました。 「病院委託地域」と日本語で訳すようですが、いまいち意味がわかりません。 医療圏的なものですか?

  • 裁判用語の Stipulation の日本語は?

    裁判用語の Stipulation の日本語を教えてください? 規定、約束、確認 どれも合わない感じで。。。

  • 裁判用語で、英語のStipulationは日本語では?

    裁判用語で使用される英語の”Stipulation”は日本語では何に相当するのでしょうか?

  • referral

    You can discuss it with your clergyperson or a trained counselor, or contact your local family court for a referral to a family mediation program. referralはどう訳したら良いでしょうか?family mediation programへの照会(問合わせて確かめること)??よろしくお願いします

  • 電気用語の質問です

    電気用語の質問です HID照明に関してshrouded bulbという用語の日本語訳がわかりません。お教え頂けませんでしょうか。インターネットでさんざん調べましたが、日本語訳をヒットできませんでした。お手数をおかけしますが宜しくお願いします。

  • 英語の専門用語

    お世話になります。 英文中に、postadaptationまたはpost-adaptationという単語が出てきました。 医学または生物学の専門用語かと思うのですが、 辞書にも載っておらず、調べてみてもよく分かりませんでした。 日本語訳と、そのおおよその意味が分かる方がいらっしゃれば教えていただきたいです。 また、このような専門用語は、調べても日本語訳が分からなかったり、 日本語訳がわかってもその意味が分からないことが多々あるのですが、 何か調べるコツのようなものはないでしょうか?

  • home service referral

    Our friends asked us for a home service referral recently. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/carolynhax/s-2210789-p2 home service referralとは何でしょうか?よろしくお願いします

  • 裁判用語について教えて下さい。

    裁判用語について教えて下さい。「反訴」という言葉をよく聞きますが、こちらは起訴、控訴、上告という3審制の中で一審での判決に納得いかなかった場合に上級審に持ち込む(いわゆる控訴する)場合を指すのでしょうか?それとも同じレベルの裁判の中で(稚拙な言葉で申し訳ありません。例えば地裁なら地裁の中で・・)反論、もしくは反対意見を出すことを「反訴」というのでしょうか?もう一点お願いしたいのですが、「結審(けっしん)」という言葉もよく耳にしますが、こちらは=「判決」と理解してよろしいのでしょうか?ご回答よろしくお願い致します。

  • 用語の訳を教えてください

    論文を読んでいてわからない用語「adventitious rhizogenesis」というのが出てきたのですが、この用語の日本語訳を教えてください。ネットなどで調べたのですがわかりませんでした。 タケのさし木をオーキシン処理して発根させるという内容の論文です。