前立の意味

質問

前立腺の前立の意味、語源、教えて下さい。腺は分泌、排泄を行う器官だそうです。

回答No.1

taichi_82 · ベストアンサー

こんにちは

前立腺は英語で"prostate"ですが、これは精嚢（せいのう）の前に存在する、すなわち、"pro（前に）＋states（立つもの）"という成り立ちのギリシャ語が語源だそうです。
従って、「前立」はまさに、前に立つという意味で使われています。

日本では昔、前立腺の機能を尿道や精子を守るという意味で「摂護腺（せつごせん）」と呼んでいたことがあるそうですが、現在では英語の"prostate"の直訳を当てはめ、「前立腺」と呼ぶようになったとのことです。

注、精嚢（せいのう）
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BB%A4%A4%A4%CE%A4%A6&kind=jn&mode=0&base=1&row=2

お礼

もやもやがはれました。ありがとうございました。