私は非常識なのでしょうか。(長文です）

質問

初めて質問させていただく者です。
叔父の奥さん（叔母）と姑に困り果てています。
私は今海外生活を家族3人で過ごしています。主人の仕事は、主人の叔父と一緒に働いています。叔父は主人の母（姑）の兄です。
こちらに来てすぐに荷物が届かなかった関係で、叔母が私に衣類などを貸してくれました。次の日も困っているだろうと、食材など買って持ってきてくれました。その時にきちんとお礼を言ったのですが、翌日のお礼電話がないことで、叔母が後あとになって「●●（私）から感謝の気持ちが足りない、お礼も言わない」と姑に言っていたそうです。
私も翌日にお礼の電話などすれば良かったのでしょうが、初めての海外生活と子供がまだ3か月だったこともあり余裕がなく、又お借りした物を返す時にきちんとお礼の品を持って行こうと思ってました。
そして、衣類を返そうとした時、（その時にはまだ食器をお借りていたのでまとめたお礼の品はその時で良いかと思い）、とりあえず手ぶらじゃ失礼かと思い買った果物をおすそ分け気分でスーパーの袋にいれて渡しました。が、スーパーの袋に入れてあったのが気に入らないと、果物を叔父伝いで主人に付き返されました。
それをまた姑が「何でそんなものを持っていった、手ぶらの方がまだ良かった」と言ってきました。
それから2か月以上もたった最近までまたそのことでいろいろ言ってきて、終いには私の実家にまで姑が言ったようで。
先日叔母に「あなたは常識がない」と言われてしまいました。
感謝の気持ちがないと言っておきながら、人のあげたものをケチ付けて付き返す人の方が、どんな理由であれ非常識にも思えますが。
姑も一緒になって、私が常識ないみたいなことを平気で私の実家に言うし、どちらが非常識なのか・・。
話が長くなりましたが、やはり物を借りて返す時に再びお礼とお礼の品では、いけないのでしょうか。翌日すぐ電話しなかった私が非常識だったのでしょうか。ご意見お願いします。又勝手な様ですが、この件で気持ちがナーバスになっておりますので辛辣なご意見の方はスルーして頂くようお願いいたします。

回答No.7

debumori

常識・非常識というよりも・・・。質問者様はニブいかな？

確かにおばさま・お姑さんは小うるさい人たちと思いますよ。
でも衣類と食材の一件でそういうタイプの人たちというのはわかったはず。
クソ丁寧に対応して調度いいくらいということに気づくべきでしたね。

質問者様は非常識とは思いませんが、カンがにぶいタイプなのかもしれません。

お礼

他の方々、まとめてで失礼ですが、ご回答ありがとうございました。
みなさまの意見、かなり参考になりました。
人それぞれ、地域や考え方が違うのだから、それこそクソ丁寧に扱って見るくらいの方が良かったのかもしれません。
これから数年近くに居るので、自分の配慮に気をつけたいとおもいます。
ありがとうございました。

回答No.6

canda790825

礼儀に対しては、人それぞれ受け取り方が違うのが現実ですね・・・。
ご質問者様のお礼の仕方は、決して非礼であったとは思いませんよ。
ただ、相手の叔母様の虫の居所が悪かったのでしょう。

回答No.5

domonjyo10

あなたは悪くない。

回答No.4

z_574625

あなたの気持ちや対応がどうあれ、
優先させるべきなのは相手の気持ちです。

あなたの正しさを主張したところで、何も解決しませんよ。
縁を切ってもいいのなら、あなたの正しさを主張しても構いませんが…。

あなたが正しいかどうかは別として、
相手がそう思っているのであれば、
その誤解を解くか、または謝罪をした方がいいでしょうね。
旦那さんに間に入ってもらってもいいでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。
自分が正しいかどうかを主張したいと、あなたには思えたのですね。
自分ではそう書いてないつもりでも、十人十色、感じ方やお礼も地域によって違うのと同じなのかと、あなたの意見により気付かされました。
ありがとうございました。

回答No.3

noname#140971

Q、私は非常識なのでしょうか？
A、否！

＞やはり物を借りて返す時に再びお礼とお礼の品ではいけないのでしょうか？
＞翌日すぐ電話しなかった私が非常識だったのでしょうか？

全く、電話もお礼も関係ないことだと推察しますよ。
事の真相は、叔母さんと姑さんとは、要は、「質問者に何かとケチを付けたい」ということ。
衣類の貸し借りなんて、そういうお二人の思いが表面化する偶然（媒介）でしかないです。

さて、何ゆえに、、「質問者に何かとケチを付けたい」のでしょうかね？
そこに至る背景が何がしかあるのかも知れません。
あるいは、海外生活のストレスが質問者に向かっているのかも知れません。

＞私が常識ないみたいなことを平気で私の実家に言うし・・・

いわゆる確執ってのも臭ってきますね。
いずれにしろ、衣類の貸し借りなんてのは単にケチを付ける単なるキッカケです。
ですから、質問者の行為の常識・非常識は大した問題ではないです。

まあ、だからこそ問題なのだとは思いますが・・・。

お礼

ご回答ありがとうございます。

＞事の真相は、叔母さんと姑さんとは、要は、「質問者に何かとケチを付けたい」ということ
主人もそう言ってました。叔母夫婦は先に海外に来ていて昼間は一人で暇だった様で、私を遊び相手にしたかったようですが、私が子供の世話やまだ生活に慣れてなかったので一度誘いをお断りしたのが原因じゃないか、と。それまではとても私に対して良くしてくれて、日本にいたときはお礼の電話をしなかったなんて文句ひとつ言ってこなかった人なので、何故今頃になって？と思いました。

回答No.2

noname#166310

すれ違っちゃったようですね。

私の出身県では物をもらったときに「ありがとう」ともちろんいいますが、次回会った時に「こないだもありがとう」ってまた言うんです。
それが県ではあたりまえ。
関東あたりはあっさりしていてそういうことがないことにびっくりしましたし、転勤で他の県から来た人は「何で何回も言うの？」と疑問だったようです。

おばさん方って日本人ですよね？
質問者様と出身地の違いはありませんか？

どっちか非常識という観点で、正しい正しくないってここで回答をもらっても仕方ないと私は思うんですよ。

そうじゃなくてこのすれ違いをどうやったらうまく修正していけるかじゃないですか？
まぁ若干クレーマー的な感じはうけますけど・・（おばさんたちにね）
だからといってこっちが正しいから今までの姿勢をつらぬく、ではますます溝がふかまって、結局ご主人も仕事の上で困っていくのでは？

ご主人はおばさんたちと同じ出身地でしょうか？
おばさんたちのことをよく知っているのはご主人なので、どうして対処していいか聞いたらいいと思いますよ。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
そうなんですか、やはり出身地でかなり違うんですね。
私はやはり関東で、お礼は次に会った時でといった感じです。
主人と叔母夫婦は九州なので、やはりお礼は次の日にしつこいくらい言った方が良いようですが、主人もそのことに関しては何も言ってなかったですし、とにかくまた明日来るだろう位に思っていたのが間違いでした。それ以降家に来ることもなくなってしまいましたし。
地域でお礼の仕方が違うのが分かり、勉強になりました。ありがとうございました。

回答No.1

bonnieMckee

どっちもどっちと言う気がしますが・・・。

まず、お礼の電話はすぐにした方が良かったと思います。
叔母さんも「あなたが困っているだろう」という好意からの行動だと思いますので。「余裕がなかった」とのことですが、電話くらいできたのではないでしょうか？
それから、お礼の品を後回しというのは少々ズレているかな？と私は思います。
衣類を返す時にお礼の品、食器を返す時におすそ分け...なら問題なかったと思いますが。

まぁ、その時のことをいつまでもしつこく言ってくるのもどうかと思いますけど。
実家にまで言ってくる神経も理解できませんし...。

どっちにしろ、あなたがお礼の品を持って一言「御礼が遅くなってしまいすみませんでした」と言えば済むことだと思います。
これからずっと付き合っていく相手ですので、こちらが下手に出て上手に付き合っていきましょう。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
叔母の家が近所だったのと、連続で家に来てくれたので「また明日来りだろうから」と思っていたのが間違いでした。それ以来来なくなりました。おすそ分けを返されてその後、きちんとした物を（包装してあるギフト）を渡しました。が、やはり一度気に入らないともう少しのことでも気に入らないようで、他のことでも口出ししてくるようになりました。自分では言わず、姑を使って。
＞これからずっと付き合っていく相手ですので、こちらが下手に出て上手に付き合っていきましょう
表面上だけでもそうします。