漫画、peanutsについてです。

質問

スヌーピーやチャーリー・ブラウンで知られる漫画、peanutsに興味があり、近々コミックを買おうと思っています。
英語の勉強にもしようと思っているので、訳のついていない原語版で買おうと思っているのですが、本を出している出版社が多くて迷っています。出版社ごとの違いは何でしょうか。知っている方がいればお願いします。

回答No.1

k16399638

基本的に、毎日新聞に掲載されたデイリー版と、日曜版に掲載されたサンデー版で版元が異なりますが、今アメリカでは「ピーナッツ」全作品を収録する『The Complete Peanuts』シリーズの刊行しています（2008年9月現在、9巻（1950年～1968年分）まで発売）。

だいたいアポロ直前、ケネディ暗殺、ベトナム戦争真っ盛り、キューバ危機おわった頃までフォローしていますが、その辺の時事問題をしらないと、新聞漫画はときどき辛いことがあるので気をつけてください。
あと、最初の絵柄はすごくちがうのと、キャラの性格、人数もちがうのでこれも注意してください。

お礼

回答ありがとうございます。
注意点なども親切に説明していただき、しかもそれが知らなかったことだったので、とても助かります。The Complete Peanutsにしようか、普通のシリーズを買おうか迷っていました。k16399638さんの回答を参考にもう一度考えてみようと思います。