- ベストアンサー
セルフカバー曲は英語でスペルは？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
再度のお邪魔です、二番です。 /////////////////////////// Hitomi’s Restoral Album /////////////////////////// は如何でしょうか、こっちで気ままに見つけた単語です。現在の所、一般化は当然の如くされてはおりません(汗)(笑) Hitomi’s Own Songs Restoral Album の意味ですが、「own songs」は野暮ですので、カットしました(爆) restoral = restoration 「復元・回復」、の意味です動詞は「restore」です、勿論、見慣れた「restoration」でも良いのですが、「restoral」の方が見慣れていない分新鮮味があるのかな(と、勝手に)思って。 retrieval と双璧の、、、、でもないか!!
その他の回答 (2)
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
カバー曲の自分バージョン 日本語英語になっているのは百も千も万も承知の上で(爆)(泣)(笑) Hitomi’s Retrieved Own Songs to Once Covered Ones 一旦カバーされた曲を取り戻して自分自身の為に歌い直したヒトミの曲集、、、、、、、、、長いなー、、、、、(泣) 思い切って短くして Retrieved Songs Collection Hitomi’s Songs of Retrieval 又は、最終的に Retrievals == 一体何が何だかよく分からんが「自分に取り戻して来たんだぞ!!」の雰囲気は出てるのかも知れない、、、、
- M_Sato
- ベストアンサー率54% (550/1003)
「セルフカバー」というのは和製英語かもしれません。 考えてみましたが、どうしても説明調になって、かっこいいキャッチコピーにはなりません。参考までに。 Cover Version of XXXXX(歌手名)'s Own Composition
関連するQ&A
- 曲提供者による、セルフカバー曲を教えて下さい！
こんにちは。 ふたつお尋ねしますが、どちらかだけでも構いません。 (1)歌手に曲を提供した作詞・作曲者が自らその曲を歌い発表している例を教えて下さい。 皆さまのおすすめ曲でＣＤをつくって聴きたいと思っています。 ※例でいうと「夜空ノムコウ（ＳＭＡＰ）」は作曲者の川村結花さん、作詞者のスガシカオさんがセルフカバーしていますよね (2)提供曲を作曲または作詞したご本人の歌を聴いてみたい、発表してほしい、などがあれば教えて下さい。 ※私は「恋人も濡れる街角（中村雅俊さん）」を作詞・作曲した桑田佳祐さんにＣＤで発表してほしいです ご回答よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- アンケート
- ＺＡＲＤのセルフカバー曲を集めたい
ずっと思っていたのですが、ＺＡＲＤのセルフカバー曲のＣＤを できれば、アルバムでコンプリートしたいのですが、どれを購入したら良いかわかりません。 また、どれだけ提供曲があって、どれだけセルフカバーされているのかも検討つきません。 有名どころでは、ＤＥＥＮ、ＦＯＤ、ＦＯＶ、くらい？ 先日、リクエストメモリアルを入手しました。 これ、なぜかシークレットライブのＶＣＤ？がついていたので＾＾ お詳しい方、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 「セルフカバー」と「リミックス」の違いは？
邦楽アーティストの曲のバージョンとして、「リミックス」と「セルフカバー」が存在しますが、厳密な違いはあるのでしょうか。「セルフカバー」は、他のアーティストへ提供した曲を自身がカバーする曲、という捉え方が多いですが、しかし広義では「他のアーティストへ提供していない過去の自身の曲をカバーしたもの」という意味もあり、限りなく「リミックス」とも言える「セルフカバー」曲も存在しますが、そもそもアーティストご自身を含め音楽業界の方々は厳密に使い分けているのでしょうか。もし使い分けているのなら、どのような基準で「リミックス」と「セルフカバー」を使い分けているのでしょうか。これは、各人の解釈の仕方に委ねられる要素も強いと思いますので、厳密な区別は難しいのかもしれませんが・・・。ただイメージ的に、「リミックス」は、「曲の土台というか骨組みはあまり変えず、細かくリアレンジした曲」に対して「セルフカバー」は「曲の土台というか骨組みもガラリと変え、例えばバンドサウンドをラップ風に変えた、というようにバージョンをガラリと変えた曲」という感じもしますが・・・。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- セルフカバーの時に・・・
国内に限りませんが、よく歌手の方が自分の昔の曲を歌うときに、 例えば、「愛している」をオリジナルでは、 あ・い・し・て・い・る、 と歌っていたのに、セルフカバーでは、 あ～～い・している～ みたいに伸ばしたりはしょったりして歌うひとがいます（コンサートでも多いです）。 これはなぜそうするのでしょうか？ 逆に、オリジナル通りに歌う歌手ってどなたかご存知ですか？
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- こんなセルフカバー曲を教えてくださいm(__)m
セルフカバーと言うのでしょうか？他のアーティストに提供した曲を自分たちもリリースしてると言うような曲があったら教えてくださいm(__)m ※ボーカルが違う人物でお願いします（同Vo.の別バンド等ではないもので） ※歌詞などは変わっていてもOKです ※提供した曲以外に、共作してそれぞれリリースしたものでもOKです ※新旧・ジャンルは問いません ※邦楽にはたくさんありますが、今回は洋楽でお願いします ※提供した方・された方両方のアーティスト名を教えて頂けると助かります 例：提供された方が後のリリースなのは、92年制作のアルバム自体が一旦お蔵入りしたため^^; 提供された方 ☆Nelson - We're All Alright 1996年 http://youtu.be/KGrDCheU4yA 提供した方 ☆Enuff Z'Nuff - We're All AlRight 1994年 http://youtu.be/UJ_ELIwGojA ※洋楽アーティストが邦楽アーティストに提供したものでもOKです↓ ☆Bon Jovi - Next 100 Years http://youtu.be/tjPn2UCHxq4 J-FRIENDSに提供、後に自分たちでもカバー 自分では全く思いつきません^^; お心当たりがありましたら回答お願い致します。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- カヴァー曲が好きな人に質問です。
カヴァー曲が好きな人に質問です。 １．好きなカヴァー曲は？（曲名/アーティスト名、セルフカヴァー＆他者に提供した楽曲は除く） ２．聴いてみたいカヴァー曲は？（曲名/アーティスト名） ３．好きなセルフカヴァー曲は？（曲名/アーティスト名、他者に提供した楽曲も含む）
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 英語（外国語）のカバー曲
英語（外国語）のカバー曲を探しています。 これまでに見つけて、お気に入りの曲は・・ ●槙原敬之「僕が一番ほしかったもの」 →BLUE「The Gift」 ●サザン「TSUNAMI」 →ビッグ・マウンテン「TSUNAMI 〜A WAVE OF LOVE」 ●V6「CHANGE THE WORLD」 →カバーというより提供??された方の英語verだったかな・・？ ●JUDY AND MARY 「そばかす」 →誰がカバーしたのか忘れました；； 上の４曲は原曲が好きなのでカバー曲も違う雰囲気で お気に入りです♪ 他に、英語（外国語）のカバー曲っぽい、良い曲を 教えて頂けたら嬉しいです＾＾
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 歌でオリジナル曲とカバー曲ではどちらが好きですか。
下に書いた2種類の歌手の場合、どちらのタイプの歌手を好きになりそうですか。 (1)歌う歌は歌手が自分で創ったオリジナル曲。 アルバムに入ってる歌はすべてオリジナルの歌。 歌唱力はいまひとつ。 (2)歌う歌は他の歌手のカバー曲中心でオリジナル曲はめったに歌わない。 アルバムに入っている歌はほとんど或いはすべてカバー曲。 歌はとても上手い。
- ベストアンサー
- アンケート
- カバー曲を出すとき…
歌手がカバー曲を出すときに、誰に許可をとって出すのでしょうか？ 1.曲を歌っている歌手 2.作詞、作曲者 もし、１も関係してくるとしたら、何人もがカバーしている曲ありますよね。そういう曲は全員に許可をとるのでしょうか？ また、曲が同じで歌詞を変えて歌う場合には、 1.曲を歌っている歌手 2.作曲者 3.作詞者 のうちどの方に許可をとるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
