突如1ページのみutf-8で文字化けします。

質問

どうぞよろしく。

突如1ページのみutf-8で文字化けします。
FFFTPでサイト修正アップしています。

サイト内のいくつかのページをいつも通り修正しアップしました。
ずっと問題はありませんでしたが、突然、TOPページのみ文字化けです。（他は問題なし）

ブラウザの表示を変えたりすれば、普通に表示されますが、
それをやらないとだめです。
いろいろホームページで調べましたが、解決方法はありません。

とにかく、TOPページのみなのがフシギです。
バックアップの修正前ファイルに戻したりもしましたが、
解決しませんでした。
あと、電話して知人にも見てもらったところ、やはり文字化けでした。

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
↑これがサイト内全ページソースに書いてあります。

しょうがないので、現在、utf-8をshift_jisに変更し表示は普通にされています。
何でもよいので情報を御願い致します。

回答No.2

noname#198419 · ベストアンサー

＞ご回答内の、「shift_jisで書いたファイルに…」
＞というのがちょっとわからないです。
では、言い回しをかえて「UTF-8で作る予定であったファイルをshift_jisで保存してしまった・・・」ではどうでしょうか。

例えば…

Windowsのメモ帳はデフォルトでShift_JISのエンコーディングです。
保存をするときに「ファイル」メニュー＞「名前をつけて保存」のダイアログ「文字コード」のリストメニューからUTF-8を選択するとエンコーディングUTF-8で保存することができます。しかし、それ以外の操作ではメニューのデフォルトであるANSIのエンコーディングになって、漢字を含むファイルはShift_JISのエンコーディングで保存される挙動にあると思われます。

余計な蛇足を付け足して、歴史的にエンコーディングの御託を並べますと・・・
Shift_JISはマイクロソフトの製品に漢字を実装するために規定されたエンコーディングです。
UTF-8はベル研でPlan9という新しいOSにUnicodeを実装するために規定されたエンコーディングです。
初期のUNICODEは16ビット固定長で漢字と欧州文字を取り扱うことを計画しましたが、国際規格へ変革する際に各国の要望を受け入れると16ビット長で表現できる文字数だけでは足りない事が判明して、新しいUNICODEを実装するためにUTF-16やUTF-8など様々なエンコーディングが提案されて今日に至っております。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89

お礼

すみません、バカでｗｗｗ

今まで制作もたくさんしてるのですが、
ほとんどshift_jisだったので、utfの意識が全くありませんでした。

おかげさまで直りました。
ご親切にありがとうございました！

回答No.1

noname#198419

shift_jisで書いたファイルに
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
で、「ファイルがutf-8で記述されているよ。」とブラウザに教えてあげている状況にあります。

１。content="text/html; charset=utf-8"を（現状のテキストに用いられてテイルエンコーディングに合致する）正しいエンコーディングの名前に書き換えるか、

２。ファイルのエンコーディングをUTF-8で統一するならば、shift_jisのファイルをiconvやnjkなどのテキストコンバータでUTF-8に変換すると解決できます。

３。（執筆者、編集者でないならば）ブラウザの表示でエンコーディングを調整する

の3つぐらい選択肢があります。

エディタなどオーサリングソフトの設定でデフォルトのエンコーディングを確認して、必要に応じてエンコーディングを設定し直しておくと、このようなことに遭遇する機会が減るかと思われます。

お礼

回答ありがとうございます。

ご回答内の、「shift_jisで書いたファイルに…」
というのがちょっとわからないです。

今まで、今回文字化けした時と同じスタイルでページの修正＆アップをしてきました。
　FFFTPのローカル側ファイルをメモ帳などで開き→修正→アップ
（今までずっと、これだけの作業です）

制作ソフトは使ってなく、メモ帳などでの修正のみです。
とにかく、いつもどおりでした。
実際、文字化けしたTOPページ以外は問題おきてません。

すみません、わかりにくくて。。
何で（どこで）、「utf-8」がおかしくなったんでしょう？

また、ご回答内の１と２の方法は具体的にどうすれば良いでしょう？

よろしくお願い致します。
本当に助かります。