- ベストアンサー
赤毛のアンの翻訳サイト
Anne of Green Gablesを全文翻訳されているサイトはありませんか？ 赤毛のアンの詳しいあらすじがのっているサイトでもかまいません。 どうかよろしくお願いします。
- fvregrtner
- お礼率35% (32/91)
- 書籍・文庫
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>Anne of Green Gablesを全文翻訳されているサイトはありませんか？ 売り物ですのでそのようなサイトはありません。 新潮社から新訳本が発売されてます。 http://www.shinchosha.co.jp/anne100/ >赤毛のアンの詳しいあらすじがのっているサイトでもかまいません。 ところどころ抜けてるようですが．．． http://www.geocities.co.jp/AnimeComic/5815/index.html
関連するQ&A
- 赤毛のアンの原書が読みたい
赤毛のアンの原書を探しています。 アマゾンなどで「Anne of green gables」で検索してみたのですが、ヒット数があまりにも多く、また、一部の読者レビューでは複数のエピソードが削られているものもある、ということなので、一体どれを買えばいいのかわからないで困っています。 某赤毛のアンファンサイトで、出版社がBANTAM BOOKS(Classic)やPuffinが読みやすくて良いという意見が書いてあったのですが、その出版社で検索しても、同じAnne of green gablesでも何パターンがあるようで、このうちどれがお勧めなのかわからないでいます。 なので、 ・モンゴメリの原書であること（削ってないこと） ・視覚的に読みやすいもの（図書館で読んだペーパーバックは文字がぎゅうぎゅう詰めで大変読みづらかった） ・大型の書店に置いてあるもの（中身を吟味できるもの) を、探しています。 直接本屋にいって調べれば良いのですが、何よりも内容が削られてないことが重要なので、行く前に情報を集めておきたいんです。 （３番目の「中身の吟味」は省いても構いません） なので、お分かりの方がいたら、出版社名とISBNをお教えいただけると助かります。（アマゾンなどの検索結果へのurlが手っ取り早くていいのですが） よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- タイトルに登場人物の名前が入った文学作品
といえば、何が思い浮かびますか？ 好きな作品はありますか？ 例 「赤毛のアン」Anne of Green Gables（Ｌ・Ｍ・モンゴメリ） ジャンルは問いませんが、 「人間」限定でお願いします。 主人公じゃなくても構いません。
- ベストアンサー
- アンケート
- 赤毛のアンを読んでいます。男性です。
私は最近赤毛のアンを読み始めました。 そこで赤毛のアンを研究している方はいるんでしょうか？ それと、赤毛のアンを男性が読むというのは珍しいですか？ 他にも平安古典の女流作家の本や万葉集等も読んで調べたりしています。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
