○○語変換のようなプログラムを作って公開したいのですが・・・

質問

http://www.geocities.jp/happy_777_japan/kanji.htm
http://jet-black-laver.sakura.ne.jp/RTM/nankotu.htm
上記のサイトみたいにある特定のキーワードを入力すると違うキーワードとなって出力されるプログラムを作ってネット上に公開しようと考えています。
しかし方法がわからず、困っているのです。
どうやったら作成できますか？（公開はYahoo!ジオティーズのサービスで行いたいと考えております）教えてください！

回答No.2

pick52

http://www.geocities.jp/happy_777_japan/kanji.htm

の方はJavaで書かれていますね。

http://jet-black-laver.sakura.ne.jp/RTM/nankotu.htm

はJavaScriptで書かれているようです。
どちらも取り敢えずはクライアントサイドスクリプトなのでCGIの
使用できないGeoCitiesでも可能ですが、プログラミング経験のない
人には難しいでしょう。
(絶対に不可能とはいいませんけど、少なくてもある程度の知識と
これから学ぼうとする意欲がなければできないと思います)

Javaはバイトコードになってしまい、クライアント側からは見られ
ませんがJavaScriptはクライアント側からも見ることができるので
作者側が許容していうようなら参考にしたらどうでしょうか。

ただし、クライアントサイドスクリプトはクライアント側の環境依存
なので、クライアントの環境が非対応だったり無効にしていると
動作しないことは十分にご留意ください。

お礼

回答ありがとうございます。

時間はあまるほどありますので、ちょっと勉強してみたいと思います。

回答No.1

noname#94983

まぁ、テキストの置換（正規表現）が使えるものであれば、どんな言語であれできそうな気がするな。普通は、PerlとかPHPとか。辞書の大きさにもよるけど、それほど大掛かりでなければJavaScriptでもできるだろう。

まず、自分が使える言語は何か。それで行えるテキスト処理はどの程度のものか。そのへんを考えてみれば、答えはでるだろう。

お礼

すみません。何にもできないぺーぺーです。
他に適当なタグが無いと判断致しましたから「技術者向け」のカテゴリを選択させていただきました。自らの無知を恥じるのみです。
申し訳ございません。