- ベストアンサー
記紀
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どちらも講談社学術文庫から文庫本で出ています。 古事記は原文と現代語訳が併記してあり上・中・下の３巻、 日本書紀は現代語訳になっていて上・下２巻構成。 文庫本ですから手軽に読めて良いと思います。
関連するQ&A
- 古事記と日本書紀について。
古事記と日本書紀で、現代語訳で書かれているものはありますか？ 原本に書かれている内容が全て入っていて、内容も忠実なものがいいのですが。 お勧めの本がありましたら、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 日本書紀、古事記を読みたい
日本書紀、古事記を読みたいと思うのですが、お勧めの本がありましたら紹介して下さい。 解説的なものではなく、現代文風に訳してあるもの、 できたら小学４年生の息子といっしょに読めるようなものを探しています。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 記紀神話についての課題
記紀神話から2つの話を取り上げて、まとめる課題が出ました。 正直どれをどうやってまとめていいのか分からないです。 記紀神話は日本書紀と古事記の事を指しているはずですが、そんなにいくつも話が分かれているんですか？
- 締切済み
- 歴史
- 日本書紀を読んでみたいのですが
図書館で一度探してみたのですが ボロボロでしかも分厚く、古文チックだったので・・・ 手軽に買えて 現代語訳されてる 日本書紀は 売ってるでしょうか？ あと、ハードカバーとかじゃなくて 文庫本みたいに小さければうれしいです
- ベストアンサー
- 文学・古典
- あまり有名でない武士の名前を教えてください。
中1の男子です。 古事記や日本書紀などを読んでいて思ったのですが、有名ではないけれど、がんばった武士や将軍がいると思うのです。 だいたい「鎌倉～戦国」までの範囲で教えてください。 ちなみに古事記と日本書紀なら古事記の方が僕はお勧めします。 （古事記伝はまだ読んでいないのでお勧めできません）
- ベストアンサー
- 歴史
- 歴史から見る漢文の事教えてください
漢文の事教えてください (1)古事記は漢文で書かれていますが、当時のもしくは現在の中国人はそのままそれを読めたのですか？ (2)古事記の編纂された時代は漢文で記録をする決まりがあったのかわ解りませんが日本語の話し言葉もしくは文法で記録する事は不可能だったのでしょうか？ (3)まだ訓読みができなかった？ (4)古事記や日本書紀などの現代語訳はいつされた物なのですか？出版社が独自に訳しているのですか？ (5)出版社が独自に訳しているのであればなぜもっと現在の現代語で訳さないのですか？ (6)出版社が独自に訳しているのであれば出版社ごとに訳が微妙に違う？こういった書物は特殊で日本語→漢文→日本語と二段階に翻訳がされていますよね。現在でも外国語の書物など翻訳家によってニュアンスの違う書物になったりする事がありますよね、そういった事にはなっていないのですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 古事記、日本書紀を物語として読みたい
古事記、日本書紀を物語として読みたいのですがお勧めの本はありますでしょうか？ それとも有るかは解りませんが神代や神武天皇や神功皇后など単独で読んだ方が良いでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
お礼
さっそく購入します。ありがとうございました。