「上」と「下」の読み方について
「上」と「下」の読み方について、ちょっとお伺いしたいです。「上」は音読みの「ジョウ」「ショウ」、訓読みの「うえ」「かみ」など読み方があります。「下」も同じように、音読みの「ゲ」「カ」と訓読みの「した」「しも」などがあります。一般的に、音読みの「ジョウ」「ショウ」「ゲ」「カ」は二字、三字、四字漢語に多く用いられますが、時には「ジョウ」「ゲ」それ自身も一字漢語になります。例
○ 品質は上の部だ。
○ 成績はいつも下の方だ。
（以上『学研国語大辞典』による）
ここでお伺いしたいのは、一字語の「上」「下」を見ると、どのようにその読み方を正しく判断できますか。上の例に現れる「上」と「下」は「うえ」「した」とも読めますか。一字字音語の「ジョウ」「ゲ」は全部音読み語の「うえ」「した」と読み替えますか。もしできたら、一字語における音読みと訓読みの違いは何ですか。
大変ご迷惑を掛けて、ほんとにすみません。皆さんのご返事を楽しみにしています。
お礼
数十年前の事なので記憶に無いのです・・・・ あまりに当たり前の事なので、いくら検索しても出てきませんでした。 ありがとうございました。