ビートルズのLong and Winding Roadの意味について教えて下さい

質問

Long and winding roadの表面的な意味は、理解できるのですが、
詞の背景や意図について、作者の裏話みたいなものはあるので
しょうか？

回答No.2

simpkin · ベストアンサー

こんにちは。

この曲を作ったポール・マッカートニー本人曰く
「レイ・チャールズを想定しながら作った」
そうです。
また、
「時々誰かを想定しながら曲を作るんだ。レイを思い描いた
ことであの歌は出来上がった」
「悲しい曲を書くのは好きだ。自分の奥底に潜む感情を掘り
起こして処理するのにいい手段だから」
「あの頃の僕はまいっていて疲れ切っている状態だった。達
し難いものを歌った悲しい曲だよね。終点に行き着くことの
ない道を歌ったものなんだ」
とも語っています。

「あの頃」というのが、曲が出来た頃（６８年）なのか、
『Get Back』セッション中のことなのかわかりませんが、
いずれにせよ、ビートルズの４人の仲がお世辞にも良いと言え
るような時期ではなかったので、ポールも結構辛かったのでし
ょうね。

回答No.1

MoONLightdRIVE

この曲は69年の1月(アップル・スタジオ)と、70年の4月(アビイロード・スタジオ)
に2度レコーディングされて、プロデューサーは69年はジョージ・マーティン、70年は
フィル・スペクター。
最初はシンプルな曲だったそうですが、フィル・スぺクターが分厚いストリングスや
コーラス、大層なオーケストラを加えてしまったので、作者のポールが激怒して前の
テイクにしようと言ったそうですが、出来なかったそうです(ポールの脱退宣言の原因
の1つといわれてるとか)。
他のメンバーはフィル・スぺクターを大きく評価していて、そんな不一致もあったの
だと思います。
「Anthology 3」には、オーバーダビング前のシンプルなバージョンが収められています。

でもやはり作者のポールはこの曲が好きな様で、ウィングス時代にもよく演奏して、
色々なアレンジに挑戦しているそうです。

曲はこれまでの音楽活動を、イギリスによくあった「長く曲がりくねった道」に例えて、
ポールの当時の心境からメンバーに戻って来て欲しいという素直な気持ちが込めら
れているそうです。
長くてくねった道は決して消える事はない、僕を君の扉へと導いてくれという様な、
悲しい詞になっています。
最初の言い方を見ると、チューリップの「青春の影」はこの曲に影響されたんじゃ
ないかと思います。

「長く曲がりくねった道 beatles」などで、下記のサイトで検索すると訳がされてある
ページが沢山あります。
「The Beatles in Kansai-ben」というサイトには、関西弁で訳された詞があります。
http://www.biglobe.ne.jp/index1.html

参考URL：

http://www.biglobe.ne.jp/index1.html