名づけ：同じ漢字を使うことについて

質問

現在妊娠中で、秋に出産予定です。
すでに名前は決めており、産まれる日まで待ち遠しいのですが・・・
先日、友人が出産し、その赤ちゃんの名前の漢字と、つけようとしていた漢字が同じなので悩んでいます。

たとえば・・・私が「友子(ともこ)」とつけようと決めていて、友人の赤ちゃんが「友香(ゆか)」だった、という様な、読み方は違うけど、同じ「友」を使っているということなのです。

彼女は大学時代からとても仲の良い友人で、今は同じ九州内に住んでいますが、会うことはほとんどありませんが、ちょくちょく連絡は取り合っています。主人に相談すると「俺なら気にしない。その友達も選んだように、良い漢字だからね。読み方も違うし、自分の子供が生まれたら堂々と“私もこの漢字が大好きなんだ”って話していいと思うよ」と。。
同じ漢字を使って、いやな顔されないか・・・考えすぎでしょうか。

回答No.1

naogima · ベストアンサー

３歳の子と６ヶ月の子の２児の母です。
旦那さんに一票、と言ったところでしょうか。
私も子供の名前の漢字が友人とカブりました。しかも、友人の出産は私の出産の１年後でした。名前を聞いた時「同じ字使っちゃったよ～」と軽く言われましたが、何とも思いませんでしたよ。むしろ「そういう読み方もあるんだね～」と話が弾んだ記憶があります。
ちょくちょく会う友人ですが、子供を呼ぶときは「○○ちゃん」「△△くん」と違う呼び方になる訳で、字が一緒、というのはあまり気になりません。
「この字良いよね、私も好きなんだ」と言われて嫌な思いをする人は居ないと思います。質問者さんも気に入って付ける名前なのですから、お友達の事は気にする必要は無いと思います。
出産頑張ってくださいね！

お礼

お返事ありがとうございます。
大切な友人で、赤ちゃん誕生報告を聞きすごく喜んでいます☆名前を見て同じ漢字だったのでビックリしてしまったのですが、確かに主人と「そういう読み方もあるんだね」と話していました。大好きな名前、自信もってつけたいと思います！

回答No.6

sakusaku07

嫌な顔をする人も確かにいますよ。その漢字が凝ったものだったら考えられることです。最近名前に使えるようになった漢字ってあるじゃないですか。みんなとかぶらないような名前で・・とつけた名前がいきなり友人とかぶったらびっくりするのではないかと。

気になるのでしたら、別の名前にしたほうがいいと思いますが、もう決まってしまったも同然の名前でしょ？だったら仕方がないじゃないですか・・。

２人の関係が元から良好なのであれば気にする必要はない。そもそも、子供の名前を聞いた時点で「あ、私の子供にもつけようと思ってるんだよ～好みは似るね♪」って話にならなかったのですか？

あなたが学生時代から、無意識でも相手のマネをしてしまう癖のある人でなければ大丈夫ですよ。

お礼

お返事ありがとうございます。
まず、実は凝った(珍しい)漢字ではないんです。ずっと人気のある漢字なので私達以外（世間）でもかなり使われている漢字です。ただ、仲間内ではまだ使われていない漢字でしたので、候補の中から選び決めたものです。それと、自分の子供の名前発表は産まれてから発表すると決めていたので、親にも友達にもまだ話すつもりはないので「好みは似るね」の話はでていません。みなさんの意見を聞いて、自分の大好きな名前を自信を持ってつける事にしました。
ちなみに・・どちらかというと私自信がマネされる方でしたので・・・今回の件が気になったのかもしれません。

回答No.5

yukikana2

いやな事ないですよ。同じような感性をもっているんだなって、やっぱり友達だねって思えると思います。
読み方が違うなら、なんの問題もないです。私は友達と例えば「ともこ」と「ともの」って感じで、一緒に遊んでいると混乱することがありますが、いやと思った事はありません。
つける前に言ってしまえば、どうでしょうか。そこで「え～」と言われたら、さすがに私もかえます。けど言われないと思いますよ。いい漢字だですむはずです。友達だし。

お礼

お返事ありがとうございます。
名前を聞いて同じ漢字だったのでビックリしてしまいました！同じ漢字を同じように良いと思っているなんて、嬉しいことですよね！
大好きな名前、自信もってつけたいと思います！

回答No.4

higekuman

友達とかぶるのを気にするって、何を馬鹿なことを。

洋服を買うんじゃないんだからさぁ・・・
子供の名前を付けるのは、そんなに軽いことなんですか？

堂々と考えている名前を付けましょう。
ご主人のおっしゃることがもっともです。

お礼

お返事ありがとうございます。
別の友人(まだ子供なし)が昔から妊娠した子に「私はこの漢字を使うから絶対つかわないで」と周りに言っているので、余計気になってしまって。。大好きな名前なので、自信をもってつけたいと思います！

回答No.3

dqpq05

自分の子供のために考え抜いた末に決めた名前と、友達がどう思うかということを天秤にかけるということが理解出来ません（＾＾；

どっちが大事なんですか。

「○○は気分を害さないかな～」と心配する気持ちの方が、お子さんの名前にこめた思いより強いわけですか？

お礼

お返事ありがとうございます。
別の友人(まだ子供なし)が昔から妊娠した子に「私はこの漢字を使うから絶対つかわないで」と周りに言っているので、余計気になってしまって。。大好きな名前なので、自信をもってつけたいと思います！

回答No.2

akirio

逆の立場で、この前、仲の良いう友人が私の子供と同じ漢字で名前をつけました。呼び方もいっしょになっています。でもやはり近くに住んでいないので、全然気になりません。これが同じ幼稚園・小学校で同じ年齢ならちょっと気になるかもですが、遠方に住んでおられるんだし、気にしなくて良いと思いますよ～。読み方も違うならなおさら問題ないと思います。これで嫌な顔されるようなら、その方との付き合いもちょっと・・・と思ってしまいます。

お礼

お返事ありがとうございます。
遠方なのと、友人は２人子供がいて、なかなかゆっくり会えない状況です。なので連絡だけはマメに取り合っています。そう簡単に壊れてしまうような関係ではないと思ってます(私だけ！？)
別の友人(まだ子供なし)が昔から妊娠した子に「私はこの漢字を使うから絶対つかわないで」と周りに言っているので、余計気になってしまって。。大好きな名前なので、自信をもってつけたいと思います！