警告、

質問

某HPで「盗難は犯罪です！　見付け次第警察に連絡します」
というのがおかしいと書いてあったのですが、どこが
引っかかるのでしょうか？お願いします。

http://www.din.or.jp/~f-aniki/sc/t_neta/ot3/ot_1231.htm

回答No.2

morito_55 · ベストアンサー

もっと詳しく言うならば、
「盗難は、犯罪です」＝盗まれて災難にあった人は犯罪です。
「窃盗は、犯罪です」＝盗むことは、犯罪です。
ということですかね。
ですから、文章的にはおかしいですよね。
パッと見ると、盗むと（万引き）は犯罪と書いてあると解釈してしまいそうで気づきませんが、気づいた人はすごいと思います。

お礼

ありがとうございます。そうですね、盗難は盗まれるほうですね、

回答No.1

morito_55

盗難とは、盗まれた方（被害者）が言う事ですよね。
窃盗はの間違いを言っているのではないでしょか。

お礼

ありがとうございます。わかりました、、、、
盗難は盗まれるほうですね、、、