- ベストアンサー
's （所有格） と ofで繋いだ語
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
下記のような感じになると思います。 1. (a/the) newspaper of Tokyo 東京に関するニュース記事 2. Tokyo's newspaper 例）Tokyo 社の発行する新聞 3. Tokyo newspaper 東京新聞
その他の回答 (2)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
会話や日常のメールとか新聞記事では、's （所有格）の頻度は高いですよ。 ところで、その3つですが、今回質問しようと思った際に目にした例文ではなく、創作されていませんか？ 所有格の面でも、ofの例文でもあまりみかけないので、もし実際に目にした英文があるなら、それを展開したほうがいいとおもいます。
- seegrammar
- ベストアンサー率25% (253/974)
３は、 The Tokyo Newspaper 東京新聞 A Tokyo newspaper 東京の新聞社 ですね。
関連するQ&A
- 所有格についてお尋ねします。of 's
A博物館に車を夜止めようとしている友人に「門を閉めえると思うよ/門は閉まっていると思うよ。」という場合、 1I guess/think they aleady closed the entrance gate of the museum. 2I guess the entrance gate of themuseum is aleady cloesd . 1及び2は使えますでしょうか？ B「バイクから（バイクのガソリンタンクから）ガソリンが漏れているようだ。」 ３It seems like gas is leaking from my motorcycle. 4It seems like gas is leaking from my motercycle petrol tank. 5 4It seems like gas is leaking from my motercycle's petrol tank. バイクからガソリンが漏れているとそのまま表現すれば漏れるのは基本的にガソリンタンクだと思うので３は文意をなしていると考えるのですが、4及び５について４は名詞の京王使用法、５は所有格用法となる考えるのですが、どちらも用いれるのでしょうか？仮にそうであれば、４と５の違いを説明して頂ければ幸いです。 C「誰が僕の父の車のフロントガラスを割ったんだろう」と表現する場合 ６I wnder who broke the front window of my father's car's. 7 I wonder who broke my father's car's front window . 仮に6で私の～であればI wnder who broke the front window of my car's.とできると考えますが、７のように所有格が続くのは不自然な表現と思い６が妥当だと考えるのですが、このような理解でよろしいでしょうか？ それとも ６をI wonder who broke my father's car front window. 7を I wonder who broke my father's car front window .と名詞の形容詞用法で表したほうが良いのでしょうか？ 自然な表現が１～７までありましたら原文の説明をしつつ加筆して頂いても結構なので解説よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「～の」の表現 ’ｓ と of
「○○の■■」といった表現で使われる「の」の部分のことです。 文によっては「’s」も「of」使わず単語を並べるのみの表現もありますよね。 ○○’s と ○○of 、そして使わない場合の用法の違いを教えてください。 ○○’s ■■ / ■■of○○ / ○○■■ 例えば「伝統的な日本の祭り」だとThe traditional Japanese festivalでしょうか。 宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 1.theの用法と2.所有格について
1.theの用法について 特定の名詞につけることはわかっているのですが、数詞の場合たとえばthe first impressionやthe first languageなどという様にもつけるんですよね？ 2.所有格'sとofについて どのように用法が違うのでしょうか？ 人の場合に's、生き物でない場合にofが多い気がするのですが・・ また例えば「生成文法の研究課題」を英訳する場合、 the purpose of the study of the generative grammar と訳したのですが、なんだかofとtheが多くて違和感があるのですがいかかでしょうか？ どなたかご意見お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 大学名とof
大学の英語名について、東京大学は「The University of Tokyo」ですが、京都大学は「Kyoto University」です。 また、静岡大学は「Shizuoka University」ですが、静岡県立大学は「University of Shizuoka」です（案内標識等では「Shizuoka Prefectural University」と表記されることもあるそうですが、公式には「University of Shizuoka」です。）。 もちろん、英語名はその大学が独自に付ければよいのでしょうが、「The University of Tokyo」と「Tokyo University」とでは、英語としてどのようなニュアンスの違いがあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 所有格のSを使うケース
英語を勉強しているものです、詳しい方ご教授ください。 所有格のSですが、使用するケースがはっきり理解していません 例えば He's dog. 彼の犬 などはわかるのですが（人物の○○） こういう使い方もできますか？ The country's food. (その国の食べ物）
- ベストアンサー
- 英語
- 所有格の用法
下記は文法書、英語サイト、辞書等に記載されているものです。 (1)a son of Dr Brown’s (2)a son of Dr Brown (3)the sons of the president (4)the father of Alexander (5)the sister of my father ×（NG） (6)the tomb of Lenin （レーニンの墓） (7)the car of John ×（NG） 上記に関して質問です。 １．(1)と(2)の違いは何なのでしょうか。 ２．(5)がNGなのに、なぜ(3)、(4)はOKなのでしょうか。 ３．(7)がNGなのに、なぜ(6)はOKなのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- "by itself" と "of itself"
"by itself" と "of itself" の意味的・あるいは用法的な違いを教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- a son of David David's son the son of David のニュアンスの違い
NIV KJVを読んでいたらa son of David、 David's son、 the son of David が記載されていました。これらの言葉のニュアンスの違いを教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ’sとofの違いがよく分りません
こんにちは。お世話になります。 英語初学者です。 表題にありますように、’sとofの違いがよく分りません。 たとえば、今、英語の児童書を読んでいるのですが、下記に挙げました英文で、 なぜ、’sを使うのか、それともofを使っているのか違いがさっぱり分らないのです。 The children went through the door of the magic house. The magic took the children to the land of the dinosaurs. It must be a dinosaur's footprint. They must be a dinosaur's eggs. どなたか、教えては下さいませんでしょうか？ 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
