• ベストアンサー

(緊急)明日からバリへ…

誰か教えてください! 明日からインドネシアのバリ島へ行きます。 インドネシア語で 『領収書をください』 …って、なんて云うかご存知の方教えてください。 (カタカナで読みも教えていただけましたら助かります♪)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#63881
noname#63881
回答No.2

領収書(KWITANSI )  領収書をください(ミンタ クウイタンシ)と言えばくれます。ミンタ ボンと言えばレシートをくれます、手書きの場合は領収(LUNAS)と言うスタンプを押してくれます。その他質問あれば書き込みしてください、当方年金生活者の為いつでもお答えできます。

drhirorin
質問者

お礼

ありがとうございました。 最高の救世主さまです。 行ってきます!

その他の回答 (1)

noname#77517
noname#77517
回答No.1

Googleで「インドネシア語 領収書をください」で検索してみてください。 いくつか出てきますよ。 ちなみに、昨年バリ島に行きましたが、ほとんど英語が通じたので、 インドネシア語を使うことはありませんでした。

drhirorin
質問者

お礼

英語が通じるのですか? (…といっても英語も苦手ですが。。) 一番乗り、感謝です。 ありがとうございました!

関連するQ&A

  • バリで永住したい

    どうすればいいのでしょう。 永住権のこととか、法律的なこと、金銭的なことも、全然分かりません。どんな手続きが必要で、どれくらいのお金が必要でしょうか。 また、バリ語、インドネシア語の学習のコツなどはありますでしょうか?よろしくおねがいします。

  • バリ島のえびせん

    バリ島から揚げて食べるえびせんをかってきました。   (レストランでよく出されていました) 油で揚げるだけではあまりふわっとならず硬く小さいままです。 少しレンジで温めると、膨らむものの一部がこげます。どなたか正しい調理法ご存知ですか? パッケージには  PLATINUM Krupuk Udang Shrimp Crackers                   とあります。 調理方法は、たぶんインドネシア語なのでわかりません

  • バリで日本語教師がしたいです!!

    バリ(デンパサール)で、日本語教師の求人を探しています。私は、24歳の女です。 7月に養成講座を卒業します。それ以降に、バリで働きたいと思っています。 バリで日本語教師をしていらっしゃる方、情報をお持ちの方、ぜひ、教えてください!! インドネシア語、英語、日常会話レベルで出来ます!!

  • バリ→成田の格安航空券

    インドネシア(バリ)在住の友人が、日本に来たがっているのですが、バリ・成田間の格安チケットはバリでも買えるのでしょうか? また、現地向け(?)の格安チケットのサイトなどは、ありますか? ご存じの方がいらっしゃったら、ご回答をよろしくお願いします。

  • インドネシア語の読み方

    以下のインドネシア語のカタカナ読みを教えてください。 「Saya kehujanan」 「Kaki saya terinjak dalam bis」 「Sepeda saya dicuri」 インドネシア語がわからない人に読みを伝えたいのですが、私自身も読めないので困っています。 文章自体はインドネシアの方に書いてもらったので、意味はあっているのですが…。読み方を聞きそびれてしまいました。 どなたかお分かりでしたら教えてください。よろしくお願いします。

  • インドネシア語教えて下さい!!

    本日、バリに遊びに行ってる友人から メールがきました。 その中に、カタカナで ・クマナ アンダ バルギ ・アクチンタカムー! とありました。 ところが、私には全く解らないのです。 調べようとしましたが、 カタカナでは調べようがありません。 どうぞ、インドネシア語に知識のある方 教えていただけませんか??

  • バリで鶏肉を食べても大丈夫でしょうか?

    来週からバリ島へ旅行します。 インドネシア地方で鳥インフルエンザが騒がれていますが、バリ島で鶏肉を食べないべきでしょうか?? あと、控えた方が良い食べ物・飲み物などあればお教えください。 よろしくお願いいたします。

  • バリ島での食事

    今月末、バリ島に3日間滞在します。 初めてのバリ島です。 私は持病でかなり抵抗力が低く、バリ腹なんて掛かったら命に関わる危険性もあります。食事はワルン(屋台)は絶対に避けるつもりです。 クタ地区に滞在しますが、クタ地区には衛生的でインドネシア料理を堪能出来るようなレストランはございますか。 料金は多少高くても構いません。命には代えられませんので。 クタ地区、衛生的、インドネシア料理で味がよい。こんなレストランご存知でしたら教えて下さい。よろしくお願いします。

  • オーストラリアからインドネシア(バリ島)へ荷物を送りたいのですが。

    オーストラリアからインドネシア(バリ島)へ荷物を送りたいのですが。 現在オーストラリアのブリスベンに住んでいる者です。 バリ島へ30kg級の荷物を船便で送りたいのですが、今一つ会社の探し方が分かりません。 いくつか会社のホームページを見てみたのですが、船便が見つかりません。 インドネシアからオーストラリアへの船便はあるのは分かったのですが、その逆はないのでしょうか。 ご存知の方、もしくは利用されたことのある方、お教え願えないでしょうか。 会社名も教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。

  • バリで買った調味料

    「ROYCO(ブンブ・PELZET SERBAGUNA)」 バリ島のマーケットで何気に買ってきた調味料ですが、インドネシア語がわからず、ネットで探しても見つからず、いまいち使い方がわかりません。。 どなたか使った事のある方、簡単で構いませんのでレシピを教えて下さい。 ちなみに、サンバルソースも気に入ってたくさん買ってきましたが、皆さんは何にかけていますか? オムレツとかえびせんとかしか思いつかなくて・・。