北原白秋の「ヤサイ」

質問

北原白秋の「ヤサイ」の意味が解りません。

ギンノサカナノトビハヌル
ヤサイバタケニキテミレバ
ギンノサカナヲトラヘムト
ヤサイアハテテハヲミダス

このギンノサカナとは何のことでしょうか？
またハヲミダスとは、どういうことでしょうか？

書道教室で、この文章を書くという課題が出たのですが、私自身、意味が解らず、それどころか肝心要の先生ですら、意味を知らないありさまで…。

教えてください。宜しくお願いいたします。

回答No.1

ytokoji

白秋の童謡みたいで、私ははじめて読みましたが、前後にまだ他の
聯がありませんでしょうか？
推察ですが、ギンノサカナ　は月光のように思いますね。
月夜の野菜畑に煌々と月の光が差して、すこし風があって揺れる野菜の葉っぱに照葉しているイメージです。

見当はずれかも知れませんので、違っていたらごめんなさいね。

お礼

アドバイスありがとうございます。
私も、この文章には前後があるのでは…と思ったのですが、課題として出されたのが、この部分だけで、先生も「解らない」とおっしゃっているので、探しようが無いのです。

引き続き、回答・アドバイスお待ちしています。