• 締切済み

読点と「および」の表記法

職場で社内規程を作る仕事を担当しており、いつも気になっています。 以下のような事例列記の場合、どのように表記するが一般的なのでしょうか? 1 A、B、およびC 2 A、BおよびC 3 A、B、及びC 4 A、B及びC 5 それ以外 私は、以前、2番で教育を受けた記憶があります。 ただし、2番を推奨しない方もいらっしゃいます。 また、推奨する標準を決めている団体(文部科学省?新聞社?)がありましたら、お知らせください。

みんなの回答

  • isoworld
  • ベストアンサー率32% (1384/4204)
回答No.2

 JIS規格に従うのであれば、「4」になります。「A、B及びC」あるいは「A、B又はC」と表現します。「及び」で表現しきれないときは「並びに」も使います。ひらがなは使いません。

noname#46899
noname#46899
回答No.1

法律では「4」になっています。 http://adminn.fc2web.com/houmu/kisoyougo/kisoyougo.html これは英語の「A,B and C」の直訳で、日本語にはなじまない(BとCの結びつきがAよりも強いように感じられる)ので、多くの文章作法に関する本(比較的最近のもの)では「3」の方がよいとされ、役所でもこれを採用しているところがあるようです。 私が文章作法というものを意識するようになったきっかけの「日本語の作文技術(本多 勝一)」では、並列表記する場合には「AとB、C」としたほうがよい、としています。文の対象(目的語)が文末に来る欧米語と異なり、目的語が述語よりも前に来る日本語では、はやめに接続関係を明らかにする(「AとB」なのか「AかB」なのか)ほうがわかりやすいという趣旨だったと思います(今この本が手元に無いので確認できないのですが)。非常にしっくりくるので、法律関係などの文でない限り、私はこの表記方法にしています。もはや古典と呼べる本ですが、小説家志望者向けとしか思われないような文章作法の本しかなかった時代に、ビジネス文書の書き方という一石を投じたもので、一読の価値があると思います。

参考URL:
http://www5f.biglobe.ne.jp/~a-tubaki/sahou2-2.htm

関連するQ&A

  • 「進ちょく」などひらがな表記について

    引き続き質問します。 職場で社内規程を作る仕事を担当しており、いつも気になっています。 以下のようなことばの場合、ひらがな表記を使う場合が多いようですね。  ○進ちょく ×進捗  ○漏えい  ×漏洩  ○さん橋  ×桟橋 当用漢字、常用漢字によるものですか?  または、推奨する表記を決めている団体(文部科学省?新聞社?)がありましたら、お知らせください。

  • 文章の校正について

    文章の校正ですが、文部科学省と文化庁の推奨する文言はどちらが優位と考えるべきでしょうか? 例えば、「このたびは~」とひらがなで書く方が正しいか「この度は」と漢字で書くべきか調べていたのですが、文部科学省はひらがなを推奨し文化庁は漢字を使用する「この度」を推奨しているとのことです。 組織図でみると文化庁は文部科学省に属しているようですが、時代の流れや慣習を重視した結果、多数派/認識の多いと思われる方を推奨するようになったのでしょうか。 本来はひらがな表記が正しかったが、漢字が使われる頻度が多くなることでどちらも間違えではないという流れかもしれませんが、社内で統一するためにどちらを採用するか根拠を示せれば…という思いです。お手数ですがご教示いただきたくお願い申し上げます。

  • 規程管理規程における規程類の順位表記について

    業務で規程管理規程の見直しをしています。 規程類の拘束順位について、 「規程>ガイドライン>マニュアルの順位により、下位にある諸規程等を拘束する」 といった趣旨の文を書きたいのですが、その際の表記で迷っています。 現状は「規程、ガイドライン、マニュアルの順位により」と読点が使われていますが、 読点を使う場合は、2つ以上の語の並列だと、「A、B及びC」というような表記ですよね。 かといって「規程、ガイドライン及びマニュアルの順位により」と表記すると、 規程>ガイドライン=マニュアル (規程の下位に、ガイドラインとマニュアルが同順位で位置する) といったような意味にならないでしょうか。 ネットで規程管理規程の雛型を見てみたり、公用文における表記を調べてみたりしたのですが うまく答えが見つかりません。同様の質問も今までないようです。 どなたかご教示ください。よろしくお願いいたします。

  • アメリカで'89に出版された標準的な科学知識をまとめた本とは?

    文部科学省が第3期科学技術基本計画の中で「日本の成人が身につけるべき科学的リテラシー像を策定する」としています。アメリカでは’89に学会や教育団体が標準的な科学知識をまとめて出版したと新聞で読みました(5/1付読売)。このアメリカで出版された本のタイトルまたはその内容,関連した学会や教育団体等をご存じでしたら,ご教示下さい。よろしくお願いいたします。

  • 代理の手紙の表記の仕方

    会社で担当者が休みの時などに代理でメールや手紙を送る場合の正しい表記の仕方を教えてください。社内でも人によって表記がまちまちで、困っています。たとえば担当者Aさんの代わりにBさんが返事をする場合、「A 代 B」と社内では表記する人が多いのですがこれは一般的に正しいのでしょうか。私にはどちらが代理なのか分かりづらい気がします。名前をどのように表記するのが正しいのでしょうか。

  • 建物の所在の表記について

     登記簿の件でおたずねします。  登記簿上の地番が「A市大字B字C1234番1」となっている土地があります。  この土地に建物があり,建物の登記簿を見ると所在が「A市大字B字C1234番地1」となっています。  土地は「番」,建物は「番地」と表記されていますが,何か理由があるのでしょうか?例えば,建物の所在を表すときは「番地」を使うルールであるとか。  小さな事ですが少し気になりましたので,どなたかご存知の方がおりましたらご教授下さい。  よろしくお願いします。

  • Excel2000 での表記文字色

    Excel2000で、表を創ります。 A1 に、2011/4/1 と入力しセルの書式設定で、日付「1」と表記するようにします。B1には「=A1+1」と式を入れ、「2」と表記されるようにします。C1は「B1+1」・D1は「C1+1」…… A2 に、2011/4/1 と入力しセルの書式設定で、曜日「金」と表記するようにします。B2には「A2+1」 と式をいれ、「土」と表記されるようにします。C2は「B2+1」・D2は「C2+1」…… 上記のように、1か月分作成する時 2行目が「日」となる時、文字色を「赤」にするにはどうすれば良いのでしょうか?出来れば、2行目が「日」となる日の1行目(日にちの数字)も赤字になれば最高なんですが… 日曜日となる日の、文字色を「赤」に自動的に表記させたいのです。 何だか、解りづらい質問で申し訳ございません。よろしくお願いいたします。

  • 高校物理にて≒を省略して=と表記する事について。

    高校物理では解答者と採点者が明らかに前もって≒(ほぼ等しい)と分かっている場合、いちいち煩わしい≒を省略して=と表記する事が可能ですか? 例:a≒bとして、この事が解答者と採点者にて前もって明らかに分かっていたとする。 その場合、 a+c≒b+cともa+c=b+cとも表記する事が高校物理では可能。 一般的には簡単なa+c=b+cで表記。 これは物理という科目が微小量を捨てて大体の数値さえ分かれば良いとする科目だからいえるという事ですか?

  • 高校物理・数学における平行の表記法についてです。

    a//b//cなどa//b//c//・・という表記は高校数学物理にてできますか?

  • エクセル表記

    エクセル2010について教えてください。 現在,A列にある年月日を入力,B列にA列と本日TODAY()までの経過年月をDATEDIF関数で表記するようにしています。表記は「1年5月」の形です。 ここで,B列の年月が5か月以上経過したものには一目でわかるように,たとえばそのセルに色を付けるとか,C列のセルにマークを表記させるとかしたいと思っています。 色々調べたのですが,これぞと思うものが見当たりません。 どうかよろしくお願いします。

専門家に質問してみよう