• ベストアンサー

windowsでの入力 日本語→英語

windowsのxpを使っています。 素人的な質問のしかたですいませんが、 入力の時に、文字をひらがなで、カタカナ英語(例えば…ダイアリーとかデスクとか)入力して変換する時に今までは 簡単な英単語も変換の候補の中に出てきたのですが、 オフィスを入れ直したら、その設定が無くなってしまいました。 とても便利に使っていた機能だったので、困っています。 何か方法があれば教えてください!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • JUHA
  • ベストアンサー率78% (371/472)
回答No.3

IMEのプロパティ-辞書/学習タブ で システム辞書欄の「Microsoft IMEカタカナ語変換辞書」にチェックを入れてみてください。 http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/tec/winxp/20030730/105461/

kokuto-y
質問者

お礼

お返事とお礼が遅くなりました(汗)。 ありがとうございます! すっかり解決しました!本当に助かりました!!

その他の回答 (2)

  • meah1835
  • ベストアンサー率51% (265/512)
回答No.2

>オフィスを入れ直したら、その設定が無くなってしまいました 初期では設定されていないだけです http://dream.jp/ikiiki/komatta/313/313.html

kokuto-y
質問者

お礼

お返事&お礼が遅くなりました。 解決しました!!ありがとうございました!

  • Turbo415
  • ベストアンサー率26% (2631/9774)
回答No.1

IMEをATOKにすればカタカナ英語辞書というのが使えるので、良いと思いますが、有料のソフトですからお金がかかります。ATOKはIMEですから、日本語入力できるソフトならどれでも使うことが可能です。

kokuto-y
質問者

お礼

参考になりました。 ありがとうございます。

関連するQ&A

  • お願いいたします 日本語の変換 で 英語 を選べるように したいのです 

    英単語の 勉強に  日本語を 入力すると 英単語が 変換 候補に出るようにしたいのですが そういった辞書をエクスポートする しか無いのでしょうか? もしそうえあれば  ダウンロードできる サイト を教えていただければ 大変助かります 例 じかん → time      と 変換候補に出るようにしたいのです   馬鹿な 私に ご指導 お願いいたします。

  • 日本語入力のときに必ず「ひらがな」表記になる方法を教えてください。

    キーボードでの入力の質問です。いつも、ローマ字入力で日本を打っていますが、先日、知らないうちになんらかの操作をしてしまったのか、「半角/全角漢字」ボタンで英語入力から日本語入力(ひらがな)にしようとしても、ツールバー上の表示が「カナ」になり入力文字もカタカナ文字になってしまいました。入力形式はローマ字のままですが、「ひらがな」ではなく「カタカナ」文字になってしまいます。英語から変換しようとする時や、新たなページで書き込もうとすると、ひらがなに直したのに、またカタカナ文字で入力されます。日本語を入力したいときに、英語入力からの切り替えや新しいページで書き込むときにも、「カタカナ・ひらがな・ローマ字」ボタンをいちいちクリックして「ひらがな」に直す必要のない方法を教えてください。つまり日本語入力のときに必ず「ひらがな」表記になる方法を教えてください。

  • IME2000で、英単語をカタカナで入力したい。

     現在OFFICE2000・IME2000を使用しています。これを使用してカタカナ語を入力して英単語が入力できるようにしたいのですが、 例 (オフィス)と入力して(OFFICE)と変換できるようにしたい。 どのようにしたら良いですか?

  • 英語キーボードで日本語キーボードの『無変換』

    コンニチワ ロジクール英語キーボードの日本語入力困っています 英語キーボードで入力中の文字をひらがなに変換するキーの組み合わせを教えてください。現在入力中の文字はかたかなです。 日本語キーボードでは無変換キーを押すと カタカナ ひらがな 半角 のように入力中のもじを切り替えできます ゲンザイハコノヨウニカタカナニュウリョクニナリマス なのでF6でひらがなに変換しています 英語キーボードで知っている切り替えは ALT+~or` 日本語入力有効無効 CapsLockキーで大文字小文字のきりかえくらいです 他にありましたら一覧のサイト等教えてください

  • 日本語入力で変換候補がなかなか出ないんです…

    Windows Vista搭載のPCを使っていますが、最近日本語入力して変換すると候補が出てこない事が多々あります。 例えば「搭載の」と入力して変換すると、候補はひらがなとカタカナしか出てきません。 「○○の」などのように接続詞を付けて入力するとほとんど変換の候補に漢字が出てこず、非常にストレスを感じます。 他にも「裏」という文字も候補は一切出ず、『単漢字』『人名地名』から選択するようになって非常に不便です。 どなたか解決法を提案していただけると助かります。

  • 英語キーボードの日本語入力について

    日本語キーボードだとローマ字入力でタイプする時にキーにひらがなが書いてあり視覚的に混乱するので(見ないで打つのできないんで)今度ノートPC買うときにはすっきりしている英語キーボードにしようかなと思ってます。 候補としてlenovo thinkpadTシリーズやMacbook Proが挙がっています。 そうした時に不安なのは 。 、 「_」 の時はいちいちローマ字入力して変換しないといけないのか? それと日本語の ー や ~ はどのように入力するのか? 英語キーボードには半角/全角キー,変換,無変換がありませんがその辺は支障ないのか? 特に半角と全角の切り替えはどうするのか? それと日本語入力と英語入力の切り替えはどうするのか? あと細かい設定はOSのキーボードの設定とかで自分に合ったように調整できるのでしょうか? キーボードの設定とかはあまりいじらないので詳しくなくてすいません。どなたか詳しいかたいれば 教えてください。

  • マックOSX上での日本語/英語の入力方法について

    現在、コマンド+スペースで日本語(ひらがな+カタカナ)/英語の入力切り替えをしていますが、日本語(ひらがなのみ)/英語への2種類の切り替えにするにはどうしたらいいでしょうか。カタカナは”ことえり”の環境設定でcaps lockキーを押した時(入力言語がひらがなに設定されている状態で)のみ使えるようにしたいと思っています。 日本語(ひらがな+カタカナ)/英語の3種類の入力切り替えがあると、切り替えごとに入力言語をデスクトップの右上の部分で確認しなくてはならず、コマンド+スペース(またはoption+コマンド+スペース)を何度も押してしまったりして、切り替えがスムーズにいかず、少々使い辛い思いをしております。 言語環境の入力メニューでカタカナを選択しないと、カタカナ自体が使えなくなってしまうので、それはそれで困ります。 使用しているパソコンはPowerbook G4/OSX 10.4.11です。 解決策を知っているかた教えていただけますでしょうか。どうぞ宜しくお願いします。

    • 締切済み
    • Mac
  • 英語→日本語の質問をされてこまってます

    今、日本語を勉強している外国の友達がいます。 友達は今、”あいうえお”あたりを発音と書き(単語帳使用)をやっています。 私が受けた質問は ●ひらがなと、カタカナは、どう見分ければいい? 〇どっちを先に覚えたらいい? と質問されてます。私なりの回答は ●カーブ(柔らかい感じのカーブ)とカクカク(カクばった感じ)な感じで見分けてみてみて 〇ひらがな。理由は漢字の送り仮名はひらがなだから。 のような、自己的な回答をしてしまったので、 よくない、これがいいというのを、教えてください。 今なら間に合います。 また、●の私がした回答で90%ひらがなとカタカナの区別が出来てきて、よかったのですが、女の子が書く、丸い感じのカタカナで書かれたメニューを見たら これ丸い感じなのにカタカナなの? むずかしーーと発言されました。 これは、逆の立場からしてみた時、英語初心者の私ですが、英語難しい!発音、単語、連語、時制・・・難しい!!と、言っているのと同じ気持ち、感情なんだろうなと思っています。日本語のいい所は、同じ読みでも、1つ1つ漢字の字が違う所です。 暑い厚い熱い。など。英語は1つの単語に幾つもの意味をもっている。などなど まずはこいうい教え方がいい これはよくない など、いろいろ意見ください。 お願いします

  • キーボードからの日本語入力

    知人からの質問です。 日本語入力が出来なくなり困っている。たとえば、Nキーを押すとひらがな(カタカナだったかな?)の”み”が入力され、ローマ字入力が出来ない。因みに、日本語入力変換システムはMS-IME2007?とATOK13だそうです。ATOK13で、変換パレット?には”あ”、”連”、”R漢”、”英小”と表示されていてもローマ字入力が出来ないと言う。何処かの設定か何かに問題がありますか?宜しくお願いします。

  • 日本語入力変換しません。よろしくお願いします。

    ワ-ドの場合、カタカナひらがなロ-マ字を押せば、asaと押した場合、あさとでて、CapsLockキ-を押せばaasaとでるのですが、Yahooに接続して検索しようとするとカタカナひらがな押しても変換しません。どうすればYahoo接続しても入力変換できるのかお教え下さい。よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう