上手な文章（単語）で表現したい。

質問

ブログを書いてるのですが上手い文章が作れなくて困ってます。

その部分は「友達以上の感情を持ってくれた」「恋愛感情を
抱いてくれた」と言う感じの部分を、こんなに直接的な言葉では
なくてもっと違う表現のしかたが無いかと悩んでいます。余り
強調させないと言うのか、もう少しオブラートで包むと言うのか
なるべく綺麗な文章で表したいのですが・・・

一応文章としては
「出会った人の中には～＜　質問の部分　＞～な人もいました」

＜＞内の部分を上手い文章にしたいのですが、いい言い回しは
ないでしょうか？＜＞内は長くなっても構いません。＜＞外も
もし＜＞内と合わなければ変えてもかまいません。何卒宜しく
お願いします。

回答No.2

mabomk · ベストアンサー

私独特の、決して綺麗ではない、ダラダラとした、訳の判らんかも知れんが、割とすんなり読み流せる、フレーズを提出させて頂きます。何卒、ご笑納下さいませ。

「今までに出会った人の中に、私に対する恋愛感情らしきもの、またはその芽生えらしきもの、を感じたことは感じたとは思うのですが、それらを受け止めるべき私のアンテナ受信感度が弱かったのか、私の潜在意識下で、いわば無意識に、それらを避けようとしていたのか、今となっては定かではないのですが、それらを案外さらりと受け流してしまっていた人も居ました。」

どうだ!? 参ったか?!

お礼

お返事が遅れてごめんなさい。
回答頂いた貴重な文章の後半部を使わせて
頂きます。ありがとうございました。

回答No.1

Parismadam

はじめまして。

ご質問文から拝察すると、ご自信は特別な感情は持っていなくても、相手が持ってくれたという一方通行のようですので、そのまま、受け身的に書くといいかと思います。

「恋愛感情」の部分を、「ご好意」「ご厚意」「愛情」「心情」といった別の単語で、オブラートに包むといいと思います。

例：
温かいご好意を寄せて下さった方々（人々）
優しい心情を寄せて下さった方々
真摯な愛情を寄せて下さった方々
誠実な愛情を注いで下さった方々

など、ご参考までに。

お礼

お返事が送れてごめんなさい。回答参考になりました。
どうもありがとうございました。