和文→英文にしてくれる!? サイトｏｒフリーソフト

質問

誠に勝手な質問ですいません(^^;)
ある程度の文章を打ったら（例えば、直ぐに解答欲しいです。）とパソコンに入力したら、それを英文にしてくれるサイトなんてあるのでしょうか？
フリーソフトでもいいので、あったら教えて下さい。
海外の友人に英語で手紙を書いてみたいのですが、なかなかうまく行かないので、よろしくお願い致します。

回答No.2

Mitz · ベストアンサー

以下へどうぞ…

参考URL：

http://sangenjaya.arc.net.my/index-jp.html

お礼

解答を本当にありがとうございました♪
いやぁ～ホントにびっくりです(*_*)
マレー語とかにまで出来るのですかぁ～☆
嬉しいです。

この質問をするまでは、最後くらい英語で書きたいな♪
と思っておりましたが、全部英語で書けそうな気持ちになって来ました（笑）
助かりました。本当にありがとうございます！

回答No.4

MovingWalk

それでは私は、↓を。
翻訳サービスのリンク集です。お好きなのを使ってみてください。

参考URL：

http://www.hir-net.com/link/dic/trans.html

お礼

回答を本当にありがとうございます。
沢山あってびっくりしました☆

質問する前は、こんな便利なサイトあるのかな？
なんて思っていましたが、皆様から沢山教えて頂いて、本当に嬉しいです。
MovingWalkさんから教えて頂いたリンク集も奥が深そうなので、じっくり覗いてみますね♪
本当にありがとうございました。

回答No.3

CATV95II

こんばんは
参照してください。
ただし、必ず正しい翻訳をしてくれるとは限りませんので、ご注意を
日本語の文章が難解だったりすれば、変な訳をしてしまいます。

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/

お礼

直ぐに解答を下さり、本当にありがとうございます。☆

＞ただし、必ず正しい翻訳をしてくれるとは限りませんので、ご注意を

そうですよね。悲しい事に正しい翻訳かどうかもわかりませんので（笑）
間違いにも気づけませんね。
せっかく皆様から沢山教えて頂いたので、全部のサイトを使って手紙を書いてみます。
本当に助かりました。ありがとうございます！

回答No.1

the845t

http://translation.lycos.co.jp/
ここでいかがですか。

参考URL：

http://translation.lycos.co.jp/

お礼

びっくりするくらい早い解答をありがとうございます☆
本当に嬉しいです(*^_^*)
文章を打ってみたのですが、ちゃんと英語にしてくれました。
悲しいことに合っているかはわかりません(>_<)
とっても参考になりました。本当にありがとうございました。