• ベストアンサー

外人ミュージシャンと会話したい

今日オーストラリアからミュージシャンが来日していて会話するチャンスがあるのですが、全然英語がしゃべれません。なので何かアーティストと会話するときに使える英会話があったら教えてください!たとえば「あなたの音楽をいつも聞いています」や「握手してください」「サインを下さい」みたいな感じのものです。冗談交じりの言葉なんかがあったらより嬉しいです。お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#37852
noname#37852
回答No.3

May I have your autograph, please? サインしていただけますか? Could I have your autograph, please? サインを頂けますか? なんかでもいいみたいです。 個人的には、May I have....が言いやすそうな気がします。 http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=autograph+&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je でも丁寧すぎるって話もありますので、Can I have....で良さそうですね。 http://www.gogo-mix.com/eng/2005/06/post.html ええとそれと英語が喋れないのに無理すると墓穴を掘ることもありますので、適当な範囲で使うことをお勧めします。 それに舞い上がって上手く言えないかもしれませんし(笑) 最悪、「オートグラフ、プリーズ」(+仕草)とか I love your music ! でも気持ちは伝わるんじゃないでしょうか。 成功をお祈りします。

osio-hiroki
質問者

お礼

詳しくありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

回答No.2

えっとぉ、こういう場合の"サイン"でsignatureを使うのは普通は適していません。 「こちらの契約書にサインを」とか、お勘定書きであったりクレジットカードの明細確認などで「こちらにサイン(ご署名)して下さい」のようなニュアンスの時に使う単語です。 Won't you write your signature? と言ってしまうとまるで街頭で署名活動をしているみたいになってしまいます。 質問のような「有名人の署名」という意味での"サイン"は、autographを使います。 そのため、Can I please have your autograph? のように言えば良いと思います。

osio-hiroki
質問者

お礼

ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • tutorial
  • ベストアンサー率23% (53/221)
回答No.1

「あなたの音楽をいつも聞いています」 I always listen to your music. 「握手してください」 Would you shake hands with me? 「サインを下さい」 Won't you write your signature? ぐらいでどうでしょうか。

osio-hiroki
質問者

お礼

ありがとうございます! 助かりました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 海外ミュージシャンと会話する為には?

    いつもご回答ありがとうございます。 お伺いしたいのですが、現在、私は簡単な日常会話と簡単な文章の読み書きがなんとかできるレベルの英会話力なのですが、最近海外のミュージシャンと仕事をする事が増えてきたので、彼らと問題無く会話できるレベルの英会話力を身に付けたいと思っているのですが。。。。 向こうの音楽業界の専門用語や独特の言い回し等も含めそういった分野の英会話力を身につける為にはどうするのがベストでしょうか?? やはり、一旦普通に英会話教室等に通ってある程度話せるようになってから専門的な面を覚えて行くしかないのでしょうか?? もし、音楽に限らず特定の業界で通用するような英会話を学べる場が都内であればご教授頂きたいと思います。 よろしくお願い致します。

  • 英会話

    英会話 夏にオーストラリアに学校の短期語学研修にいきます。 高校です。 それまでに英語力をあげるにはどうしたらいいですか?あと英語の音楽をきいていても多少よくなりますか?

  • 大好きなミュージシャンが来日するそうなので、手紙を書いています。

    大好きなミュージシャンが来日するそうなので、手紙を書いています。 ただ当方英語はさっぱりだめなので、 どなたか以下の訳のアドバイスいただけませんか?? 7あなた達が、私の人生を変えました!もしあなた達に出会っていなかったら、今の私の友達のほとんどと出会うこともなかっただろうし、音楽がこんなに楽しいものだと知ることもできなかったよ!本当にありがとう。」

  • 英会話の学習方法【オンライン英会話など】

    こんにちは。 英会話の学習方法についてお伺いします。 私は将来英語習得のために留学したくて、貯金をしながら働いているのですが、いまだ外国人の方と話すときに緊張はするし、話したい言葉が出てきません。 そのためやはり外国人の方と実際にお話しする機会がほしく、英会話教室など探してみたのですが、料金表など見ると、結構高いんですね。。。 留学資金の貯金もあるので、できるだけ安く、月額1万円くらいだと私にとってベストなんですが。 こちらのサイトで情報を少し探したところ、オンライン英会話などが格安で受講できると知りました。 そこで実際にオンライン英会話など受けられている方がいらっしゃったら、効果があるか、満足されているか、お伺いしたいなと思い、書き込みさせていただきました。 また、フィリピン人の方のオンライン英会話が有名のようですが、フィリピンの英語は正しい英語なのでしょうか?(失礼な書き方だったらすみません)フィリピンの方と話して英語を習得して、アメリカやオーストラリア等、英語圏の国に行ったとき通用するのかどうか知りたいのです。 またオンライン英会話以外にも、なにかいい方法があったら教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。

  • 英会話を始める(ド短期で)

    9月にオーストラリアにホームスティしに行きますが、 英語が全く話せません。 1ヶ月程度の短期で英会話を学びたいのですが、 いい方法や良い英会話スクールなどはないでしょうか?

  • 英会話を

    よく外国の教会などでは、ボランティアでその国に来た外国人に国の言葉を教えていると聞きました。 例えば友人が日本で知り合ったオーストラリア人と結婚し、 結婚後オーストラリアに行ったのですが、 英語ができないので教会の方(関係者の方?)がボランティアとして 英語を教えてくださってるらしいです。 日本でもそのような教会はあるのでしょうか。 牧師さまのお話しも聞きたいし、 普通の英会話教室のようではなく、 もっとフラットな感じなのでは、と思っているのですが。 キリシタンでもない人間がこんな事を言うといけないですかね・・・ 東京に住んでいるので、東京内だったらどこでも行くのですが、 どなたかご存知の方、いらっしゃいましたら教えてください。

  • 英会話できるようになりたいです。

    リスニングとスピーキング能力をきたえるにはどうしたら良いですか? 現在25歳です。 日本人にはよくあることかもしれませんが、学生時代の筆記試験は高得点をとっていました。また英会話教室に通ったり、留学もしました。しかし、英語が全く話せません。 自分なりに考察した結果、原因は以下だと思われます。 リスニングができない理由 ・知っている語彙が少ない ・リエゾンがわからない ・理解するスピードが遅く、考えている間に次のフレーズが話されているので、会話全てを聞くことができない スピーキングができない理由 ・知っている語彙が少ない ・覚えても話す機会がない こんな私でも英会話できるようになるにはどうすれば良いでしょうか? ちなみに今の英語力や試した方法について以下に記します。 英語力について ・テスト TOEIC 570点 GTEC 260点 (両方とも1年以内のスコア) ・かれこれ5年は勉強していないので受験で覚えた文法なんかはすっかり忘れています ・映画等をみていて聞き取れるのは、最初の4~5単語だけ。 ・英会話とは違うかもしれませんが、英文を戻り訳をする傾向にある 試した方法について 「英会話教室」、「留学」 ・英語で英語を説明されてもよく分からない ・先生が話している会話の内容が分からないまま講義がおわる ・質問も分からなければ答え方もわからない ・英語には慣れるが、英語を話している人に慣れるだけ 「音楽」 ・言葉をメロディにのせているので、ネイティブが会話で話すのとはまた違う抑揚やリエゾンで音楽を聴いていても、リスニングは伸びなかった 「DVD」 ・レンタルしている間に何回も見るのが難しい

  • 英会話について

    1歳半の女の子です。 私も主人もまったく英語ができません。 学生時代は英語で大変苦労しました。娘にはそんな思いをさせたくないし、英会話ができれば海外旅行なども楽しんで行けると思うので、英会話を習わせたいと思ってるんですが、何歳ぐらいから始めるのがいいでしょうか? 現在、まだ言葉も10語ぐらいしか話せないので、日本語もまだろくに話せないうちから、英会話習わせてもしょうがないんじゃないかと思いまして。 でも1歳ぐらいから英語に親しんだ方がいいとも聞いたので、実際はどうなんでしょうか?

  • 外人の友達が欲しい

    私は、英語を学ぶのが好きです。長い期間 勉強しているうちに、やっぱり、外人の知り合い が 欲しくなりました。 純粋に仲良くなって いろいろとお話がしたいと言う気持ちです。 どのように知り合えばいいのでしょうか? ネットもいいですが、ネット以外ではありますか? 今現在は、複数の英会話スクールに通っていますが 講師とはそれほど仲良くありません。ネットの情報と  出会いのチャンスがある場所を おしえてください。 おねがいします

  • 英会話を一から始めるには..?

    皆様どうも今日は。以前より「英語」特に「英会話」に興味があったので御質問したいと思います。社会人になってよく映画を見に行く様になりましたが「字幕に助けて貰わず直接聞いただけで意味を理解出来たらなぁ..」と思う様になって来ました。1年程前に妻と結婚してオーストラリアに新婚旅行に行った時、正直英語しか無い世界にビビリまくりましたが「英会話が出来る様になりたいッ!!」と確信めいた物が心に芽生えたのを感じました。巷ではいろいろな英会話学校の広告やTVCM等を目に出来てとても身近で手軽な様なイメージをうけますが、実際はそんなに気軽に楽しく学べて且つ上達出来るものなのでしょうか?ある英会話関連の書籍を立ち読みした時「英会話学校では楽しく学習出来たとしても、途中で疑問点等出て来た時にそれについて対応して貰う時間を割いて貰えず(数人でのレッスンなので事実上一人の為に時間を割けない)、結局疑問等はそのままになって残ったのは楽しい授業の思い出だけ..?」という様な内容を記載したのを見てそれはそれで困るよなぁと思ったりします。でもどうせ一度の人生だし、英語をマスターして他の国でいろいろな人々と話せる様になれたらどんなに素晴らしいだろうと思います。 日本語だけで終わってしまうのはとてももったいない気がしまして...。そこで英語を勉強している方や以前されていた方のいろいろな御意見を伺いたく思い御質問させて頂きました。どういうアプローチで私の様な超初心者が英語勉強始めれば良いのか、又継続させる為にはどうとたら良いか等、皆様何卒たくさんの御意見を頂けます様宜しくお願い致します。