- ベストアンサー
JBUILDER6のヘルプについて
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
単純にJDKの設定から文書の設定でできますよ。 パスを追加してみてください、、 でわでわ。
その他の回答 (1)
- sasadora
- ベストアンサー率68% (59/86)
多少面倒ですが、できますよ。 Sunで配布されている。日本語版のAPIリファレンスを ダウンロードして、jarファイルを作成後、docディレクトリに置けば 日本語化することができます。 以下、やり方です。 1.もともとある英語版のドキュメントをバックアップする。 <JBuilder6>\doc\jdk13_docs.jar これから日本語版のjdk13_docs.jarを作成するので、 どこか別の場所に移動しておく。 2.ここからダウンロードしたzipファイルを適当なディレクトリに解凍。 http://java.sun.com/j2se/1.3/ja/docs.html JavaTM 2 SDK 1.3.0 日本語版ドキュメントのダウンロード - HTML 形式 ZIP形式 3.解凍してできたディレクトリのjaをリネームする docs\ja\ → docs\java\ 4.zip圧縮する リネームしたjavaディレクトリを最上位階層にした形で、zip圧縮します。 ※docsを最上位にしないように注意してください。 ※ここでzip圧縮するツールなどがない場合は、jarコマンドでも可能です。 <JBuilder6>\jdk1.3.1\bin\jar cvf jdk13_docs.jar <3.でリネームしたjavaディレクトリ> 環境に合わせて読み替えてください。 こんな感じです。 >c:\JBuilder6\jdk1.3.1\bin\jar cvf jdk13_docs.jar c:\temp\docs\java\ 結構時間がかかります。 5.圧縮後、ファイル名はjdk13_docs.jarに変えて、 もともとのjdk13_docs.jarのあった場所<JBuilder6>\doc\にコピーしてください。 こうすればAPI(API以外にも、ツールのリファレンスなども) を日本語版が使用できます。 でも、私はJBuilderのヘルプはほとんど使わずに、sunからダウンロードしたものを直接IEなどのブラウザで見ています。軽いのでこっちのほうが私は好きなんですが。
関連するQ&A
- JBuilderに関する情報について
私はJBuilderを使ってJAVAを身に付けたいと思っていますが、 JBuilderに関する情報を得たいと考えています。 私が欲しいと思っていることは、 1.JBuilderに関する情報交換の場(HPでの掲示板やメーリングリスト)はあるか? 2.JBuilder4のHELPの日本語版はあるのでしょうか? 3.2であるとしたらそれはどうやって見れるのでしょうか? 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- Java
- JBuilder5 Personalでヘルプドキュメントを完璧に日本語化したい
JBuilder5 Personalを利用していますが、未だにヘルプドキュメントを完璧に日本語化出来ません。 Sunのサイトからj2sdk-1_3_0-update1-doc.zipをDL。 適当なディレクトリにデフォルトのjdk13_docs.jarをコピーして、jarで展開。 落としたj2sdk-1_3_0-update1-doc.zipの内容を展開したものに上書きして再びjarでまとめ直したところまでは出来ました。 しかし、いざ起動してみるとごく一部は日本語で表示されるものの、大多数は文字化けしてしまいます。 ヘルプのエンコードを日本語(自動選択)にしても改善されてません。 ちなみに、メニュー > ツール(T) > JDKの設定(K) > 右側の JDK設定->文書->追加を押す。 表示されたディレクトリから javadoc.jar(.zip) ファイルの docs/ja/api を選択し、[OK] という方法でも文字化けは直りません。 どなたか改善方法をご教授頂ければ幸いです。
- 締切済み
- Java
- VisualStudio .Net 2003 ヘルプについて
VisualStudio .Net 2003 OSはWinXp です。 F1キーヘルプでAPIなどを調べようとすると英語ヘルプが優先して表示されてしまします。 日本語ヘルプをはじめに表示するにはどうしたらいいのでしょうか? ちなみにC言語です。
- 締切済み
- C・C++・C#
- JBuilder 2006日本語版探しています。
JBuilder 2006日本語版で開発されたプログラムを手直しするのに、JBuilder 2006日本語版を購入したくて探しています。 オークションなど探しましたが見つかりません。 何とかして手に入れたいのですが、入手する方法を教えて下さい。
- 締切済み
- Java
- TLW6.0にJBuilder3.5
Laser5の6.2だとちゃんと出来たのですが、 TurboLinux WorkStation6.0に上記JBuilder3.5をインス トールすると、メニューなどの日本語の部分がすべて文字 化けしてしまいます。フォントの設定を書き換える必要が あるのでしょうけど、どこをどう変えていいのかわかりま せんので、よろしかったら教えて下さい。 ちなみにインストール時から日本語の文字はすべて"□"に なってしまいます。 カーネルは2.4.0-test2ですが、これはTLWもLASER5も同じ 状況です。
- ベストアンサー
- Java
- メディアプレイヤーを更新したらヘルプが英語になったんですが
メディアプレイヤー9を使っていたんですが、画像がカメラのフィルムみたいな色になっていたの11に更新したところそれは直ったんですが、それまで日本語だったヘルプが英語になってしまいました。 ちなみにヘルプ以外は日本語表記です。 どなたかご教授お願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- Spybotのヘルプ
Spybotのヘルプは英語表示しかないのでしょうか? どこかに日本語化パッチなどはあるのでしょうか? それとも設定で日本語表示出来るのでしょうか? ご伝授ください。
- ベストアンサー
- ネットワーク
- JBuilderの文字化け
JBuilderでサーブレットでパラメータを渡す際に日本語が文字化けしてしまいます。 Enumeration enum=request.getParameterNames(); while(enum.hasMoreElements()){ String key=(String)enum.nextElement(); String value=new String(request.getParameter(key).getBytes("8859_1"),"JISAutoDetect"); out.println(value); } ソースは上記のようになっていますが日本語を表示できません。直す方法がわかる方どうかよろしくお願いします。
- 締切済み
- Java
- ローカルヘルプを日本語で見たい
vb2010のヘルプを見る時に、ローカルヘルプを選択しているのですが F1を押してヘルプを開くと、英語で表示されてしまいます。 日本語で表示させるにはどうすればいいでしょうか? 日本語で見たいのならオンラインヘルプを使うしかないですか?
- ベストアンサー
- Visual Basic