• ベストアンサー

日本語の音声入力とかな漢字変換はなぜ難しいのか？(2)

（１）最近のパソコンは、ＣＰＵの性能、メモリ容量、ディスク容量ともに、一昔前の大型コンピュータをしのぐほどに高性能になっている。それなのに、日本語を入力するための「かな(ローマ字）変換」は完全にはできるようになっていない。それはなぜか？ （２）将来的に、人間の介在なしに、自動的な「かな(ローマ字）変換」がほぼ完全にできる時代はくると思うか?くるとすれば、そのかなめとなる技術は何か?　逆に、ほぼ完全で自動的な「かな(ローマ字）変換」が近い将来には無理だと考える場合には、その理由をのべよ。 こちらもよろしければ、考えを教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#57390
noname#57390
回答No.1

こちらにも答えておきます。 これは日本語自体を変更して同音異義語をなくさないことには不可能です。 今なら文章を入力する時にいくつかの候補を目で見て正しい漢字を選ぶだけで簡単にできますが、日本語から同音異義語がなくなると普通に言葉を話すためにも大量の単語を覚えなくてはならなくなります。 あるいは脳から直接考えを読み取り正確な文字にするとか。 これは文章を打ち込むために脳手術が必要になります。 やって出来ないことはないけど現実には不可能でしょうね。

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. その他（インターネット・Webサービス）

関連するQ&A

  • 日本語の音声入力とかな漢字変換はなぜ難しいのか？

    （１）日本語の入力を、キーボードからではなく、音声で行うことが可能だとしたら、どんな利点があるか?　音声入力は日本語入力の理想的な形といえるか？ （２）日本語の入力を、キーボードからではなく、音声で行いたいという希望は昔からあるが、一般的な音声入力は今でも実用化されていない。最近のパソコンは、ＣＰＵの性能、メモリ容量、ディスク容量ともに、一昔前の大型コンピュータをしのぐほどに高性能になっているのに、パソコンによる音声入力はなぜ普及しないのか？ ↑よければ２つの問いのあなたの考えを教えてください。

  • 漢字からローマ字への変換

    こんにちは。 既に入力済みの日本語（かな漢字）をローマ字への自動変換ってできるのでしょうか？ＷＯＲＤなどには、ふりがな（ルビ）への自動追加機能などはあるのですが。 よろしくお願いします

  • なぜローマ字から直接かな漢字変換しないのでしょう？

    現在主流の環境では、ローマ字入力はいずれの環境でも、一度ローマ字をひらがなに置き換えた後、それをかな漢字変換するという方式をとっています。 なぜ、ローマ字から直接かな漢字変換するようにしなかったのでしょうか？ たとえば、「お元気ですか」と入力したい場合、現在の仕組みではまずogenkidesukaと入力し、それが逐一ひらがなに置き換えられ、「おげんきですか」と表示された上で、変換ボタンを押すと「お元気ですか」に変換されるようになっています。 しかし、次のような方式も可能なはずです。ogenkidesukaと入力したら、それがひらがなに変換されることなく、変換ボタンを押すと直に「お元気ですか」に置き換わる。 現に中国語のローマ字入力（拼音入力）はローマ字から直接変換する方式が取られています。わたしにはローマ字から直接かな漢字変換する方がシンプルで使いやすくなるように思えます。どのような理由で今のような仕組みになったのでしょうか？

  • hotmail ローマ字入力が日本字に変換しない

    最近、主にhotomail　なのですが、日本字に変換しないことが頻繁におこります。 どこに問題があるのでしょうか。 言語バーの入力モードが「あ」になっているのにローマ字のままだったりします。 又、半/全漢字モードになっている時「カナ/かなローマ字」を押しても反応が無く変換しません。 よろしくお願いします。

  • ATOK7においてカナ漢字変換をローマ字変換に変更するには？

    未だにＤＯＳでＡＴＯＫ７を使っています。 マシンを起動して、ｃｔｒｌ＋ＸＦＥＲを押すと、すでに カナ漢字変換になっています。 最初からローマ字変換にするには、ＣＯＮＦＩＧ．ＳＹＳをどのように 編集したらよいのですか。 ＳＨＩＦＴ押しながらＦ１０を押すと入力モードの選択でき、 カナ漢字変換からローマ字変換に変えられます。 しかし、入力後、再びカナ漢字変換に戻ります。

  • ローマ字入力←→かな入力一発変換

    ローマ字入力←→かな入力一発変換ソフトってないでしょうか？ 私はかな入力なのですが、みんなで使うPCの場合、また元のローマ字打ちに直しておくのが面倒でして・・・。そんなソフトないでしょうか？

  • かな変換がローマ字変換に変わる

    私は、ＩＭＥで、かな変換なのですが かな変換で、言葉を入力していると、途中から ローマ字変換に変わっていたり、 書きはじめの最初から、ローマ字変換に 変わってしまったりします。 どのようにしたら良いでしょうか？

  • 日本語の入力方式について

    現在、海外でコンピュータを使っているのですが、(OS：WindowsXP Professional、日本語入力：IME　Standard2002 var.8.1)、他の言語から日本語に切り替えると、必ずと言っていいほど、かな入力になっています。 私は、ローマ字入力のみ使いたいのですが、かな入力をできなくする方法はないでしょうか？ （"KANA"タブを3回クリックすれば、ローマ字入力にはなりますが…どうにも面倒で…） ちなみに設定では　"Input method：Romaji Input"となっています。

  • C#で漢字→ローマ字を変換

    C#で漢字→かなはImmGetConversionListで変換できるのですが、 漢字→ローマ字を変換することは可能でょうか？ （およそで変換できればOKです）

  • かな入力からローマ字入力変換

    初めて質問を致します。パソコンは、まだまだ初心者です。今回、教えてほしい事は・・・、私のパソコンを「かな入力」しか出来ない人が、使用しそのままにしてます。私はローマ字入力なので、毎回IMEツールバーのプロパティで「かな入力」から「ローマ字入力」に変換してます。すごく面倒なので、キーボードでの簡単な変換方法を教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する