• ベストアンサー

日本人にはなかなか出来ない、欧米人の仕草・・・

日本文化もかなり欧米化してきましたが、なかなか真似できないものも多いですね。 だからこそ、タカアンドトシの「欧米か!」というギャグが受けているんでしょうけど・・・ その中でも、日本人にはなかなか出来ない欧米人の仕草というと、どんなものがありますか? 一般的なものが分りにくければ、ご自身が、できないなあ~ と感じるものを上げていただければありがたいです。 因みに私は、否定やガッカリした感じを表す時の、首を左右に何回か軽く振る動作ですね。 この動作を日本人相手にしたら、かなり嫌味な感じになりそうに思ってしまいますし・・・ 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • parakaro
  • ベストアンサー率20% (6/29)
回答No.14

うーん、、あれかな。 欧米ではよく見て日本で見ない、できないなぁ~って思うやつは、 車に乗ってて人が飛び出してきたり、ぶつかりそうになった時にでる、 おでこと頭、斜め上ら辺を掌で叩いて「なにやってんのよ!お前アホか??」のポーズですかね・・ これは日本人じゃできないわ。

be-quiet
質問者

お礼

ははは、そんな仕草、映画なんかではよく出てきますよね~ 確かにあれは、日本人には出来ないですね。やったら、頭がおかしいんじゃないかと言われそう・・・ ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (16)

回答No.6

知らない人にでもにっこり笑って軽く会釈をする。 日本人同士の場合は相手を無視。 ほんの少し手や体が触れただけで『ごめんなさい』(実際にはさまざまな言い方の英語など)と謝罪する。 日本人同士だと激しくぶつかっても何もいわない人が殆んど。 日本人は基本的に人間関係、付き合いをわずらわしいことと思っているので、将来も改善されることは無いと思う。

be-quiet
質問者

お礼

日本人は、暗黙でお互いに見なかったことにして、何もないように振舞うことが多いですからね。 で、相手が会釈してくると、ようやく会釈を返します。 確かに、日本の文化では、開放的な付き合い関係は異質に感じてしまいますね。 ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • mfluffy
  • ベストアンサー率34% (50/145)
回答No.5

友人カップル(両方ともアメリカ人)の話です。 I love you~~ I love you too~~ と目の前で言われ、目の前で濃厚なキスをされたとき 目のやり場に困りました。

be-quiet
質問者

お礼

日本人のカップルが、 「愛してるよ~」 「私も、愛しているわ~」 と人前で言葉を交わしているのは、さすがにお目にかかったことがないですね(笑)。 ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • chibiari
  • ベストアンサー率21% (109/502)
回答No.4

○ウインクがなかなか出来ません。 特に右目は…変な顔になります(笑)。 ○凄く良いことが有ったりして感激したときに、その場で踊り出すのも…照れますね。 ○男女問わず、挨拶などの時に両頬にチュ・チュってやってる仕草が…コレも照れますね。 慣れればたいしたことないのかもしれないけど、やたらスキンシップが多そうです(笑)。

be-quiet
質問者

お礼

ウインクが出来ない日本人は、多いですよね。出来てもどちらか一方だけとか・・・ その場で踊りだすのは、日本ではテレビのギャグくらいでしか見ませんね~ 両頬にチュ・チュも、ニュースではよく見ますけど、自分ではやったことがないですね~ ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • santana-3
  • ベストアンサー率28% (3894/13907)
回答No.3

マラソン中継で見られる「手鼻」で「フンッ」とするシーン。 外国選手は女性ランナーでも「フンッ」と鼻水を飛ばしますが、日本人は出来ないし似合わない。

be-quiet
質問者

お礼

「手鼻」は、人前では出来ませんよね~ というか、人がいなくても、やりませんよね(笑)。 確かに、これはなかなか真似できなさそうです。 ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • mirori35
  • ベストアンサー率34% (218/635)
回答No.2

「ワ~~~~オ」とか「エキセレーント」とかオーバーアクションで驚くことです。 ただ家の中ではわざとやったりします。 後フランスではどこかの家庭にお邪魔する時、約束の時間に1時間くらい遅れて行くのが常識らしいのですが、私は生粋の日本人なので遅れて行くなんて考えられないです。

be-quiet
質問者

お礼

オーバーアクションも、やったら気持ちいいだろうなあ~ とは思いますけどね。 約束の時間に遅れていくのが常識というのは、日本でも沖縄なんかでは普通らしいですよ。 私の故郷の静岡でも、15分遅れが「静岡時間」といって常識なんですが、今度は「おフランスか!」と言ってやりますね(笑)。 ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#43008
noname#43008
回答No.1

人前でのハグやキス(実際見た事ないですが…なんとなくやってそうなイメージなので。笑) ですね…あとは、思いついたらまた書きます。

be-quiet
質問者

お礼

人前でのハグやキス、私も無理です・・・(笑) ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ちっちっちっのしぐさ

    人差し指を立てて、左右に振るしぐさ(ジェスチャー)がありますよね。 このしぐさは、「あなたの言っていることは間違いなのよ。私の言うことを聞きなさい」という意味だと私は思っているのですが、この理解は正しいでしょうか。 このしぐさをするときに、「ちっ、ちっ、ちっ」と言うようですが、「ちっ」とは何を意味しているのでしょうか。「違う」の「ち」でしょうか。 それとも、時計の針が動くときの「チッ、チッ、チッ」という音でしょうか。(多分、そうではないと思いますが。) このしぐさは、日本だけのものでしょうか。それとも、欧米に古くからあるものでしょうか。 それ以外の地域ではどうでしょうか。 外国でも、「ちっ、ちっ、ちっ」と言うのでしょうか。 左右に振るのは、否定するときに頭を左右に振るところに由来するのでしょうか。 その他、このしぐさに関して知っていることをお教えください。

  • 日本人は欧米文化の真似をしたがる傾向が強いのですが、そんな日本人を欧米

    日本人は欧米文化の真似をしたがる傾向が強いのですが、そんな日本人を欧米人はどう思っていますか?

  • 日本が荒廃した最大の原因は戦後の中途半端な欧米化?

    日本が荒廃した最大の原因は戦後の中途半端な欧米化? 日本人の精神や日本の社会がここまで荒廃したのは、 日本人が戦後に米国などから流れ込んだ欧米文化を 「表面上だけ」真似したためなのでしょうか?

  • 日本にいる外国人(特に欧米人)が日本にいる動機は??

    日本にいる外国人(特に欧米人)が日本にいる動機は?? こんにちは。 この度、欧米人の方とフラットシェアを始めた者です。 一緒に住み始める前は、異文化交流や日本語の習得に興味があると言っていたので、 こちらも国際交流に興味があり日本文化 (伝統的な文化やポップカルチャーなども含む)についていろいろ教えてあげたいなと いったことがそもそもの動機でした。 そして、私は文化的な勉強や語学の勉強が好きでしたので、切磋琢磨しながら お互いを高められるかなと思っておりました。 しかし、いざ住み始めてみると、本当に日本文化に興味があるの??といった感じで 大変困惑しております。 毎日、夜遅くまで欧米人同士で飲み歩いたりクラブに行ったりするだけで、 特に日本文化について興味がある風でもなく、ただ遊びまわっているだけのように 感じます。日本の経済や歴史に興味もないと最近は言っています。 言葉についても特に日本語を積極的に勉強したり、日本人の友人と交流したいといった わけでもなく、欧米人同士で毎日遊んでいるだけです。 友人に相談したら、日本にいる外国人で、本当にポジティブな理由で日本に来ている 人はほとんどいないということを聞いたことがあると言っていました。 最近では、本当にただ単に夜遊びにきているだけなのではないかと思って 少し失望しています。 もちろん、中には本当に日本文化に触れたくて、日本語を学びに来ている留学生も いるかと思いますが、こうしたただ遊びにきているだけの外国人は、本当に多いもの なのでしょうか? そうだとしたら、本当に何しに日本にきているのでしょうか? 同じように感じる方や、留学経験や海外生活の豊富な方、有識者の方、 是非とも何かコメントのほどよろしくお願い致します。

  • 欧米のお笑いってどんなですか?

    欧米は古くはチャップリンやミスタービーンなどがいましたが、 現代の欧米のお笑いについて教えてください。 例えば、 欧米では、日本の落語家みたいなひとはいるんでしょうか? 欧米では、漫才はあるのでしょうか? 欧米では、笑点のような大喜利などはあるのでしょうか? 欧米では、ノリつっこみはあるんでしょうか?それにあたる単語はあるんでしょうか? 欧米では、1人がギャグをやると周りの人が一斉にコケルのでしょうか? 日本のお笑いは欧米のひとから見るとどんな感じなんでしょうか? 欧米の現代の有名な人気お笑い芸人さんを教えてください。 いろいろ疑問がありますが、1つでも分かる範囲あれば、教えてください。

  • 急に家で靴を脱ぎ出した欧米・・日本人コンプレックス

    欧米でも家に入ると靴を脱ぐ人たちが今ではかなりたくさんいます 昔は決してそんなことはしなかったのにです 家でも靴を脱がないのが自分たちの文化なのにどうしてそれを今さら捨て出したんでしょうか 日本人を意識しすぎでは? 白人には白人のやり方があるんだから変に我々日本人を意識して真似する必要ないですよね 白人が(私たち、日本人から不潔とかださいとか非文明人って思われてるのかも?ヨーロッパは文明国じゃなきゃいけないのにそんな格下を見るような目で見られるのなんて耐えられない・・靴を脱ぐ文化を広めなければ!)と思い始めたといったところでしょうか 白人の日本人コンプレックスみたいなの、ちょっと卑屈じゃないですか?もっと堂々としろよとか自国の文化に誇りとかないのかよと思うんですけど

  • 日本育ちの欧米人女性と恋愛したいと思っています

    私は生粋な日本人ですが、日本で育った欧米人女性との恋愛願望が強いです。いわば、見た目は外国人で中身は日本人といった女性です。 理由としては、第一に私自身ロサンゼルスに留学経験をしたこともあり、外国の文化に触れたり交流することに興味があるからです。 第二に、日本で育ったことで日本語もネイティブで、日本の文化も理解し、日本人の気質も兼ね揃えているという点で、意思疎通しやすいということです(私には英語で話しかけてもらっても構いませんが)。 第三に、もし結婚して子供を授かるとしたら、白人とのハーフの子どもがほしいという気持ちもあります。 私は関西在住で、関西で欧米人が多く暮らしているところといえば神戸が思い立ちますが、神戸あたりで欧米人の方々が多くいらっしゃり、気軽に交流できるような場所があれば教えていただけませんか?

  • 欧米文化をうらやましいと思いませんか?

    友人と話していた話題です。 欧米人はアジアにくらべフレンドリーだと思います。 たとえばあいさつにハグしたりキスしたり。 また、典型的な家族のイメージといったら家族同士とても愛し合っていて仲がよいです。 一方日本の家族というとちょっと距離がある感じがします。 アメリカへいったときにそう思いました。 皆さんはどう思いますか? また、欧米よりも誇れる日本の文化があればそれも挙げてみてください。  、

  • 欧米で部屋の照明が日本より暗いのはなぜ?

    旅行をしたりすると、欧米のホテルの照明はすごく暗いと感じます。 旅行ガイドや地図を見ようとすると、テーブルライトの下まで行かないといけなかったりして不便さまで感じます。 その代り雰囲気はムーディーだなと思いますが。 また、映画やドラマを見ていても、日本のような蛍光灯が部屋を照らすという感じではなく、ライトをいくつか使っていたりして、隅々までは光が届いていません。 これは文化の違いなのでしょうか? それとも強い明りに弱い(欧米人がよくサングラスをかける)ということも関係あるのでしょうか?

  • 口に指を当てて「シー」という仕草は、万国共通でしょうか?

    口に指を当てて「シー」という仕草は、万国共通でしょうか? 日本だけ? 欧米などの英語圏でも? 欧米の他言語圏も? アジア諸国は? また、「シー」という発音にはどういう意味があるのでしょうか。 外国文化に詳しい方、あるいは留学生や外資系の方など、教えて下さい。