- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- Parismadam
- ベストアンサー率65% (2756/4211)
はじめまして。 文字通りなら 小さな：petit(e) 森：(la) foret（女性名詞） となりますから La petite foret「小さな森」となります。 これは、「森」をひとつのかたまりと見た場合なので、単数扱いになっています。 「森」を生い茂った木々の集まり、と考えるならば、複数扱いになり、 Les petites forets となりますが、「小さな」という表現から遠くまで広がる森というニュアンスはないので、上記の単数扱いでいいと思います。 ＊foretのeの上には[＾]（アクサン・シルコンフレックス）というアクセント記号がつきます。 以上ご参考までに。
お礼
初めて質問を書いたので、回答が本当にくるなんて感激です。 しかも、こんなに詳しく書いて頂いて。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- フランス語で質問です。
フランス語で正確な発音とつづりが知りたいので、フランス語がわかる方がいましたら宜しくお願い致します。※辞書などで調べてもなかなか発音までは、はっきり聞き取れないなどありますので、宜しくお願いします。 日本語 フランス語 発音 森の中に→ 森の中で→ 森に囲まれて→ 大きな森→ 森の仲間たち→ 木々の中で→ 森の神々→ 木漏れ日→ いっぱいあってすいません。 宜しくお願いします。m（_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語にしてくれませんか
『森の妖精』『森の妖精達』『妖精の森』『妖精達の森』『妖精達のいる森』をフランス語に直して、 そのツズリをフランス映画の最後に『フィーン』ってカッコよく羽ペンが書いてるように書いてほしいのです。 本屋で辞書を引いてみたのですが、妖精【ｆｅ^ｅ】森【ｂｏｉｓ】ブローニュの森【ｌｅ ｂｏｉｓ de Ｂｏｕｌｏｇｈｏ】とありました。 読み方が理解できないんです。カタカナでそれぞれにフリガナを打って頂けませんか。 あるタイトルにどうしても使いたいのですが解らなくて今凄く困っています。どうか宜しく御願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で何て書いてありますか？
ペンケースに「MUGUET DANS ＬＡ FORET L’arome de bonheur 」 とありました。 ＭＵＧＵＥＴ すずらん LA ＦＯＲＥＴ 森 フランス語だというのがわかりました。 何て書いてありますか？ すずらんが森にある？？？（DANSは英語のISにあたるのかなと思いました。）
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 森の果物たち をフランス語に訳すと
森の果物たち と言う文をフランス語に訳すとどのようなスペルに なるのでしょうか？フランス語がわからず申し訳ございません。 どなたか教えてください。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語の可愛い店名探してます(´・_・`)
高校の文化祭でカフェをします! 森で動物達がお茶会してるようなイメージです(^O^) 自分でも調べましたが、イイのが見つかりません。 お茶会、集会、集まり、のような可愛いフランス語はありませんか？ 赤ちゃん語や、正式な言葉でなくても構いません。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス人はフランス語で笑うのでしょうか
フランス語にはHの発音は無いと聞きましたが、 フランス人は、“Ha Ha Ha!” という笑いはしないのでしょうか。 フランス人はフランス語で笑うのでしょうか。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語って難しいの？
私は高2なのですが、学校でフランス語を習っています。 なんとなくは理解しているものの、テストなどではいつも赤点ぎりぎりです・・・ｗ そこで質問なのですが、フランス語ってどの程度の難易度なのでしょうか？ 英語とフランス語だったら確実にフランス語のほうが難しいと思うのですが、フランス語より難しいもの・英語よりは難しいけどフランス語よりは簡単なものなどを教えてください! わかる範囲でかまいません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語を浴びるように聞きたい
フランス留学をしていた時に、 ステイ先でいつ何時もフランス語のラジオが流れていたので、 日本でもフランス語を浴びるように聞きたいと思っているのですが、 「フランス語 ラジオ」などで検索するとたくさんのサイトが 出てくるのは分かるのですが、 具体的にラジオの何チャンネルを選べば、フランス語でのニュースなどを 聞くことができるのでしょうか。 語学テープなどテンポの遅いものでは飽き足りず、 話し口調のスピードのフランス語が聞きたいと思っています。 ご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スキャナーソーターからPDFデータのPC転送ができない状態です。
- 通常のスキャンをしても、PCに飛べず、プレビュースキャンをする状態です。
- プリンターモニタでは、通信は正常ですになっているのに、スキャンできないのは、なぜでしょうか。
お礼
沢山書いていただいて、ありがとうございます。 本当にフランス語って、奥が深いのですね。 童謡まで教えてくださり、ありがとうございました。 とても参考になりました。