英語の表示しかできないんです！！(ＴｏＴ）

質問

お世話になりまーす。今日は会社のパソコンの設定のことでお聞きしたいと思ってます。

　最近、わたしの職場では、「外国人専用ネット端末」という名目で新しくパソコンを設置しました。しかし、これが日本人利用者を全く対象にしていないせいか、ディスプレイ表示が全て英語のみなんです。これについて上司曰く、従業員がパソコンで遊んだりしないように英語しか表示しないように設定してあるんだそうです。まったく、仕事中にそんな暇なんかないってのにもう！(｀_´メ)
　しかし、やっぱり仕事上、取引業者やお客さん等も利用したいと言ってこられる場合もあるし、このままではとても不便なんです。そこで、上司の許可を待つことなく、なんとか日本語表示ができるように設定し直したいんですが、どこをどうすればいいのやら分からずに困ってます。

　素人同然のわたしが試した方法は、
「ツール」→「インターネット・オプション」→「言語」→「日本語」とやってみたのですが、ダメでした。

　ところで、いまこの質問は自宅からなので、そのパソコンの機種やスペック、設定状態なども詳しいことは分かりません。ごめんなさい・・・。

　以上の状況で、簡単に日本語表示にする方法をご存知のお方はいらっしゃいませんか？　あ、ＯＳは「Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅ」であることは確かです。そのパソコンのもっと詳しい情報が必要でしたら今夜にでもまた改めて補足させて戴きたいと思ってますが、なにせ素人なのでどんな情報が重要なのかも分かりません。こんな状態ですが、どうかお助け下さい。

　よろしくお願い致します。<m(_ _)m>

回答No.6

q-type

おそらく英語版ウィンドウズＭｅかと思います。
少し前にネットオークションで英語版Ｗ２ｋ（ウィンドウズ２０００）
プリインストールマシンが安かったので落札しましたが、持ってた日本語版
で修復インストールした所、一部文字化けしてましたが日本語化できまし
たョ～。
結局不便だったので日本語版で再インストールしましたが、その時英語キー
ボードも日本語化する事で一部使えないキーが有ったので余ってた日本語
キーボード使ってます。

一部でも・・・、と言う考えならバレなくできるかと思いますが（ＩＭＥの
変更等で）メニューまで日本語化というと間違いなくバレます。
それと技術的問題とは別に、会社のＰＣの環境を勝手に変更するのは
お二方も仰ってますが問題有るかと思いますョ

ご自分のＰＣお持ちなら英語表示のままでもフィーリングで使えるかと思い
ますけどフォントとＩＭＥでいかがでしょうか？
って悪い事教えちゃダメですネ。　(≧∇≦)/ ハハハ
バレた時、最悪会社でのSALADA-GIRLさんの立場が危うくなるので無断で
変更される事はあまりお勧めできないです。

補足

q-typeさん、お答えくださってありがとうございます。

　会社でのわたしの立場は以前からとっくに危ういです（笑）。特に例の上司とは反りが合いませんしね。でも、ご心配戴いてありがとうございます。f(^_^)

　さて、q-typeさんの仰るようにＯＳが英語版ウィンドウズとしてもフォントとＩＭＥの変更によって日本語での情報閲覧などは可能なのでしょうか？　だとしたら、是非その変更方法を教えて下さい。

　ちなみに昨日も職場で少しそのパソコンを見ていると、本体側にＯＳの切り替えスイッチがあるのを発見しました。ＯＳ１とＯＳ２との切り替えが付いていて、通常ＯＳ２に設定しているようですが、ＯＳ１にすると日本語表示でウィンドウズが立ち上がることが分かりました。ただ、そのままエクスプローラをクリックしても「接続できません」というエラー表示が出てしまうのです。これはＯＳ１にはネット回線が接続されていないということなのでしょうか？?(°_。)?

　何かよい方法がありましたら、またお暇なときに教えてくださいね。

　ご回答ありがとうございました。