日本でも発売されてるのでしょうか？

質問

韓国語を訳すと「森と一緒にした火曜日」という本なのですが、日本で発売されているのでしょうか？
また作家さんが分かれば教えてください。お願いします！

回答No.1

puni2 · ベストアンサー

えーと，「モリワ　ハムケハン　フヮヨイル」ですね？
「森」ではなくて，「モリー（人名）」です。

原作者はMitch Albom（ミッチ・アルボム）さん。
原題は，Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, And Life's Greatest Lesson　です。

「日本で発売されているのでしょうか？」とは，韓国語版のことでしょうか？

日本語訳でしたら，あります。
ミッチ・アルボム著, 別宮 貞徳訳「モリー先生との火曜日」（普及版）NHK出版，2004年，998円。
http://www.amazon.co.jp/%E6%99%AE%E5%8F%8A%E7%89%88-%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E7%81%AB%E6%9B%9C%E6%97%A5-%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%A0/dp/4140810076/ref=pd_sim_b_1/249-5998990-1095514

英語の原作を文庫サイズにしたものでしたら，こちら。
「モリー先生との火曜日」講談社インターナショナル，2005年，819円。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E7%81%AB%E6%9B%9C%E6%97%A5-Tuesdays-Morrie-%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%A0/dp/4770040202/

韓国語版は，こちら。
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788984070820&orderClick=LAA

以上の各国語とも，唯一ではなく，他にもデザインや判型などの違うものが出ています。

もし，本当に「森と～」という別の本のことでしたら，ごめんなさい。

お礼

ありがとうございました！！
韓国に住んでいる尊敬している方から、この本を薦められたので、絶対読もうと思っていました。
日本語訳もあるんですね！早速購入します。詳しく教えていただきありがとうございました！！
（ちなみに森ではなくてモリー先生だったんですね＾＾）

回答No.2

noname#38837

まさかとは思うのですが
モリー先生との火曜日　ミッチ・アルボム
Tuesdays with Morrie 　 Mitch Albom
じゃないですよね？

お礼

その本です！教えていただきありがとうございます。
森→モリー先生ですね。