ブーツの素材が分かりません・・フランス語？

質問

数年前に買ったブーツの素材が分からず困っています。
箱には
ｍｏｄｅｌｅ　　ＳＥＹＭＯＵＲ
ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ　68028　002
ｐｅａｕｓｓｅｒｉｅ　ｖａｃｈｅｔｔｅ　ｓａｕｖａｇｅ　ｎｏｉｒｅ
ｄｏｕｂｌｕｒｅ　ｐｅａｕ
ｓｅｍｅｌｌｅ　　ｇｏｍｍｅ
と書いてありますが、お恥ずかしい事にこれが何語かも分かりません。
ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いしますm(__)m

回答No.1

inmydream · ベストアンサー

ご想像の通り、これはフランス語です。
といっても私もそれほど仏語に詳しくないので単語の意味だけお答えします。

ｍｏｄｅｌｅ＝モデル（型番）
ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ＝製造番号？
ｐｅａｕｓｓｅｒｉｅ＝なめし革
ｖａｃｈｅｔｔｅ＝カーフ
ｓａｕｖａｇｅ＝野生
ｎｏｉｒｅ＝黒
ｄｏｕｂｌｕｒｅ＝裏地
ｐｅａｕ＝皮（skin）
ｓｅｍｅｌｌｅ＝靴底
ｇｏｍｍｅ＝ゴム

これだけでも何となく意味が分かるかと思います。
天然の牛革ですね！
革用のクリーム等でお手入れが出来るかと思います。

お礼

こんなに早く回答頂けるとは思っていませんでした。ずっと気になっていたのでスッキリしました。本当にありがとうございました(>_<)