ベストアンサー 英文を書いてみましたが 合ってますか?? 2006/10/24 23:49 I didn't ask her who she went with. 私は彼女に誰と行ったのか聞けませんでした。 と書きたいのですが この英文ではどうですか? アドバイスお願いします。 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー incd ベストアンサー率44% (41/92) 2006/10/25 01:37 回答No.1 didn't ⇒ couldn't who は whom でもどちらでもいいと思います。 質問者 お礼 2006/10/25 13:48 ありがとうございました。couldn't は気が付きませんでした。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する(1) その他の回答 (1) sukinyan ベストアンサー率38% (119/313) 2006/10/25 05:29 回答No.2 僭越ながら英国人(大卒)としてお答え致しますと、No.1様の名回答に付け加えまして、英国ではwhoのかわりにwhomを使う方が良いです。御参考まで。 :) 質問者 お礼 2006/10/25 13:49 ありがとうございました。whom を使います。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語
お礼
ありがとうございました。couldn't は気が付きませんでした。