海外のポケモンサイトを日本語に・・・・。

質問

http://www.sachaetondine.fr.fm/
↑は、海外のポケモンサイトなのですが、全部英語なので(当たり前ですが)全然読めません(>_<)
どうにか日本語に直せないでしょうか？折角見つけたサイトなのに、全然読めないのは悲しいです（涙
何か良い方法はないでしょうか？もしあったら是非教えて下さいm(v_v)m
それと、知っていたらでいいのですが、このサイトのトップページの「Entree」(赤字で書いてある)に入ると、
歌が流れるのですが、この歌について何か知っていたら是非教えて下さい！
変な質問で申し訳ありませんが、宜しくお願いしますm(v_v)m　ご回答お待ちしています！

回答No.4

Hayashi_Trek · ベストアンサー

翻訳サイトなら紹介できます。
ここはいろいろな言語間の翻訳ができるようです。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.3

grumpy_the_dwarf

フランス語だって書いてありますね。そういやフランス語からいきなり日本語に翻訳するサイトって知らないなぁ。
英語版を作るつもりらしいですが、まだ出来てないです。

ちなみに歌は、私が開いた時は参考URLのモノが流れました。ページ右上のフォームでいろいろ切り替わります。

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000ANY1HA/250-4211743-4020267?v=glance&n=561956

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

noname#114912

私のパソコンからではリンク切れになっているようです。なので当然歌のアドバイスはできませんが、日本語にする方法はアドバイスできます。それは翻訳サイトまたは翻訳ソフトを使うことです。もしかしたらアドレスにfrが含まれているのでフランス語かもしれませんね。その場合でも翻訳サイトを使うといいと思います。翻訳ソフトは出てるのかなあ…

参考URL：

http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

aries_a_double

英語じゃないですね。

フランス語かな？

お礼

ご回答ありがとうございました。